ХМАРНО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«хмарно»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里хмарно的定义
多云。 进阶 到云中。 - 你现在不吠叫！ - 说蘑菇阴天（Kozl。，旅行者，1946,24）; 他们从我那里做了一段时间？ 甚至我的洞飞得都是阴天（Shevch。，II，1963,175）; //在符号中 谓语。 SL。 今天中午多云，但中午干燥（L. Ukr。，V，1956,392）; 天空预言了一些东西：它已经阴天，甚至已经滴下了（Kotsyub。，III，1956,150）。 хмарно. Присл. до хма́рний. — А ти не кряч зараз галкою! — сказав Гриб хмарно (Козл., Мандрівники, 1946, 24); От що зробили з мене годи Та безталання; та ще й те, Що літечко моє святе Минуло хмарно (Шевч., II, 1963, 175); // у знач. присудк. сл. Сьогодні до полудня хмарно, але сухо (Л. Укр., V, 1956, 392); А небо щось віщує: хмарно, навіть капало вже (Коцюб., III, 1956, 150).
点击查看«хмарно»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ХМАРНО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хмарно的用法。与
хмарно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Zbiračì Kamìnnâ - Сторінка 721
похмуро 9(27) квітня сонце і хмарно 10(28) квітня сонце і хмарно тепло 1 1 (29) квітня ясно і хмарно 12(30) квітня хмарно і ясно холодно 13(31) квітня похмуро до обід прохолодно а після обід сонце показувалось і хмарно 14(1) ...
V'âčeslav Medvìd', Vi͡acheslav Medvidʹ, Serhiĭ Kvit, 2006
2
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 26
3 лютого Хмарно, туман, з проблисками сонця. "Сподівання руської контрреволюції"9 — 3. Головний біль. ТапгаЬепсі.10 С. — 6. 4 лютого Туман. Хмарно. "РД" — 2. 1) Ванна. С. — 9. 5 лютого Туман. Хмарно. "РД" — 1.2) Ванна.
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, Hryhory Kostiuk, Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1983
3
Shchodennyk - Сторінка 34
16 квітня Хмарно. Сонце. Кінець обробки "Закону". С. — 8. 17 квітня Хмарно. Сонце. Візита Віленського і Смаль-Стоцького. Інформації з України. Есери за використання] ім[ени] Петл[юри]. С. — 7. 18 квітня Хмарно. Сніг. Холодно. Г ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, Hryhory Kostiuk, 1980
4
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Лице було хмарне, темне и сумне, як північне небо. Левиц. Нов. 6. Ум. Хиарнёнький, хмарнёсеиький. Чуб. 1”. 890. Хщірнпк., ва., м. Нолдун'ь,Їуправляющій тучами. МУЕ. Ш. 53. Хшірпо, нар. Облачно, пасмурно, сумрачно. Хмарно на ...
5
Pryrodni umovy ta pryrodni resursy Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 208
Ще більш істотна різниця в потужності хмарності та висоті її нижньої границі. Сумарна потужність Л"в, Л^5 — Аз, 8с (не рахуючи безхмарних шарів) при північно-західних процесах понад два рази більша, ніж при південних і ...
S. M. Perekhrest, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., Heohrafichne tovarystvo URSR., 1968
6
Zapysky. Memoirs - Томи 3 – 4 - Сторінка 212
Хмарність . . ЗО/УІ Температура . . Вогкість . . . Хмарність . . . Ц>* І прибуток 791медуіф. 1/УІІ .. . Температура . . 20,7 Вогкість .... 93,9 Хмарність ... 7,9 Дощ і грім невеликий 26,6 5,9 1 МЄДУ г *• прибуток 2/ТІІ Температура Вогкість . .
Silʹsz︠h︡ko-hospodarsʹkyi instytut, 1927
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
сloud supercooled — переохолоджена (надохолоджена] хмара thunderstorm - грозова хмара zodiacal — зодіякова хмара сloudage хмаровий покрив, хмарність Tкlaodid3] сloudburst злива Tкlaodbз:stl-bз:'st] thunderstorm - грозова ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Z︠H︡anr trahediï v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ dramaturhiï: ...
У таких же стосунках протиставлення перебувають образи Василя Хмарного і графа Ружинського. Народним месником з розвиненим почуттям суспільної справедливості постає гайдамака Василь Хмарний. Він по-своєму глибоко ...
Зл1ва ув1ходять Хмарний | Шенчик. Хмарний одягнений у чорний шляхетський жупан, але без шаблг Шеичик — у инщанському вбранш. Шенчик (затримуе Хмарного за руку). Як Соб1 хочеш, а дал1 йти небезпечно. Бачиш, яка ...
Ivan Antonovych Kocherha, 1968
包含词语«ХМАРНО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
хмарно在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Сьогодні у Рівному хмарно, дощі
Після нічного дощу у першій половині дня синоптики обіцяють хмарну погоду, вдень розпочнеться дощ, який місцями литиме, як із відра, а ближче до ... «ОГО, 九月 15»
Уік-енд у Вінниці розпочнеться хмарно
З ранку до самого вечора у Вінниці небо буде вкрите хмарами, але опадів не передбачається, повідомляє Depo.Вінниця. В день повітря прогріється до ... «Depo.Вінниця, 九月 15»
У вівторок в Україні хмарно, на сході можливий дощ
22 вересня в Києві мінлива хмарність, без опадів, вітер північно-східний, 7-12 м/с. Температура повітря вночі +11...+13 градусів, удень +20...+22 градуси. «Украинские Новости, 九月 15»
В Україну йдуть довгоочікувані дощі. Прогноз погоди на 26 травня
У Закарпатській та Івано-Франківській областях хмарно, дощ, гроза, вдень температура повітря опуститься до +18...+20 градусів, вночі очікується +10. «UkrMedia, 五月 15»
Прогноз погоди на 18 травня: мінлива хмарність, місцями опади
У Вінницькій, Чернівецькій та Івано-Франківській областях хмарно з проясненнями, вдень +17...+18 градусів, вночі +5...+7. У Закарпатській області вдень ... «UkrMedia, 五月 15»
Неділя обіцяє бути дощовою. Прогноз погоди на 10 травня
+7 градусів на заході, в інших регіонах +6...+9 тепла. У західних областях хмарно, вдень дощ, гроза, вітер північно-західний 5-12 м/с, вночі місцями опади ... «UkrMedia, 五月 15»
Прогноз погоди на 4 травня: мінлива хмарність і похолодання до …
У Волинській, Львівській і Закарпатській областях хмарно, дощ, вдень +14...+16 градусів, вночі показники опустяться до +4...+6 градусів. У Тернопільській ... «UkrMedia, 五月 15»
Прогноз погоди в Україні на 1 травня: дощі, похолодання і пориви …
У північних областях хмарно, місцями з проясненнями, вдень невеликий дощ, вітер південно-західного напрямку 5-10 м/с. В Житомирській області вдень ... «UkrMedia, 四月 15»
В Україну повертаються дощі і пориви вітру. Прогноз погоди на …
На заході України хмарно, вітер південно-західний 7-12 м/с, у найближчу добу в регіоні очікуються дощі, місцями грози. У Волинській, Рівненській ... «UkrMedia, 四月 15»
Прогноз погоди на 18 квітня: по всій території України пройдуть …
На заході України вдень хмарно, місцями з проясненнями, вітер північно-західний 7-12 м/с, у Закарпатті пориви до 15 м/с, вдень і вночі часом дощі. «UkrMedia, 四月 15»
