ХМИКНУТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«хмикнути»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里хмикнути的定义
吸烟，好吧，不，博士，页。 Odnokr。 拥抱 - 哼！ - 幽默的Solokha，脸上露出了微笑（Mirny，I，1954,57）; 他生气地谦卑，甚至击中他脚下的沙子上的棍子（Smolich，Mir ..，1958，317）; “这是什么钱？”她哼了一声，看了看那个孤儿躺在她手掌上的那个先令（提多书，Vir，1964，454）; - 你好，宝贝！ - 维克托转过身，嘲笑他：“想想，他是一个成年人（Zban。，Mystery ..，1971,196）。 хмикнути, ну, неш, док., розм. Однокр. до хми́кати. — Хм! — хмикнула Солоха, і усмішка з лиця її спала (Мирний, І, 1954, 57); Він сердито хмикнув і навіть вдарив палицею об пісок під ногами (Смолич, Мир.., 1958, 317); — Що це за гроші́ — хмикнула вона, глянувши на шилінг, що сиротою лежав на Йоньчиній долоні (Тют., Вир, 1964, 454); —Здоров, малюк! — Віктор обернувся й зневажливо хмикнув: — Подумаєш, сам дорослий (Збан., Таємниця.., 1971, 196).
点击查看«хмикнути»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ХМИКНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хмикнути的用法。与
хмикнути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tvory - Том 1 - Сторінка 95
_жалібно, по-дитячи ,хмикнув Фомуинса. _ Анна Івановна!... ' _ Фома Лукіч!_тихше промовила Галя й якось подивилась на ,його. Лице у неї зразу стало сухе, тверде і жорстоке. Фомушка якось принизився, але попробунёв ще раз ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1919
2
Chas spodivan' i zvershen'. - Сторінка 229
... Штюмель... Коллінз затягнувся погаслою сигареткою. Оппенгеймер запалив сірник і простягнув йому. — Дякую, — мовив Коллінз. Хвилина була виграна, але відповіді на слова Оппенгеймера він ще не знайшов. Довелося хмикнути ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1969
3
Tvory v p'i͡aty tomakh: Chas spodivanʹi zvershenʹ. ch. 1. ...
Дякую, — мовив Коллшз. Хвилина була виграна, але відпов1д1 на слова Оппенгеймера вш ще не знайшов. До- велося хмикнути, засдпятися 1 заспошнти: — 1К ручш, так би мовити, приборкаш... Ви можете не турбуватися.
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
4
Analitychna istorii︠a︡ Ukraïny - Сторінка 216
... ще совєцьких часів, — може й нерозважливо хмикнути: подумаєш, а хіба до совєцьких академіків завжди обирали таких вже розумних та освічених? — часом аби у «вєдомості» на отримання академічних грошей міг розписатися.
5
Myr khatam, viĭna palat︠s︡am - Сторінка 509
... але вона склалася так несподівано, що смішливий зроду Василь Назарович не міг не хмикнути собі в бороду. Посміхаючись собі в бороду, Боженко слухав, як штабс-капітан обурено виговорював поручикові за рото- зійство та ...
Док.: мугикнути, промугикати, гмикнути, хмикнути, мукнути, промукати. Солдат показує фельдфебелю свою записну книжку, фельдфебель схвально мугиче (Ю. Яновський); Яремі хотілося сміятися з надміру тендітного німця, але він ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Tvory: Chas spodivanʹ i zvershenʹ. ch. 1. Skryni͡a Pandory
Коллінз затягнувся погаслою сигареткою. Опненгеймер заналив сірник і простягнув йому. — Дякую, — мовив Коллінз. Хвилина була виграна, але відповіді на слова Опненгеймера він ще не знайшов. Довелося хмикнути, засміятися і ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1981
8
Rik narodz͡henni͡a, 1917: Myr khatam, viĭna palat͡sam
Ситуація була страшна, але вона склалася так несподівано, що смішливий зроду Василь Назарович не міг не хмикнути собі в бороду. Посміхаючись собі в бороду, Боженко слухав, як штабс-капітан обурено виговорював поручикові ...
9
Rik narodz͡h͡enni͡a͡ 1917: Myr khatam, viĭna palat͡s͡am
Старший офіцер для особливо важливих доручень при командуючому округою. Що трапилося? Ситуація була страшна, але вона склалася так несподівано, що смішливий зроду Василь Назарович не міг не хмикнути собі в бороду ...
10
Жінка зі снігу: повість - Сторінка 50
Тепер меш шчого не залишаеться, як тшьки хмикнути. Не варто заииклюватися на визначен- нях. Визначення — це камеш спотикання на ШЛЯХУ ДО 1СТИНИ. — У твоеї подруги хороший лггературний смак. — А я цього шедевра ...
