ХРЕСТ在乌克兰语中的意思是什么?
十字架
十字架是永恒的生命之树的象征,是古代基督徒所采用并传播到世界各地的生命,真理和救恩的古老标志。 它由两条相交的线组成。
在乌克兰语 词典里хрест的定义
交叉,和,第1部分。 基督教信仰崇拜的主题和象征,是上半部分有一个或多个横断面的棒(根据福音传说,基督被十字架钉在十字架上)。 他垂死了,他说[G],好吧,倒出一个高坟,把十字架从整个橡木桶里拿出来(Vovchok,I,1955,40); 通过在空气中羡慕的窗口修道院教堂的十字架。 一轮镀金的十字架是白色和蓝色的鸽子(N.-Lev。,VI,1966,60); 她对乔恩在Paraskitsa的脖子上看到一个十字架这一事实不满意(Kotsyub。,I,1955,274); 教堂的门卫米托里法在门口呼喊,无论是腹部,还是握着十字架(斯莫里奇二世,1958,36); //基督徒的祈祷姿态 - 类似于这样一个物体的标记,用右手折叠手指的特殊方式进行交叉运动。 王子穿过大十字架,从秃头向腰带穿过(P. Kulish,Vib。,1969,168); 她把十字架放在她的抽搐动作上并击打了弓(Kotsyub。,I,1955,277); 母亲作为一个皮肤母亲,带着十字架陪伴着我(Sos。,I,1957,300); - Lesya,你的Kharitinka怎么样? - 谢谢,医治,batiushko。 - 晚上睡觉? - 就像在墓后。 - 它会没事的,一切都会好起来 - 救助掩盖他的十字架(Stelmach,我,1962年,271).Napersnyy看到十字架。
与 «ХРЕСТ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хрест的用法。与
хрест相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Але чому Він залишив заповіт — бери свій хрест і йди за мною. Ні, його воскресіння — це не тріумф усього й уся. Це його поклик іти за ним. У життя вічне. Бери свій хрест і йди за ним — от вибір. Коли Андрій вийшов із храму, ...
Новела українського письменника Василя Стефаника, написана 1899 року.Оповідання присвячене прощанню емігрантів з рідним краєм. ...
3
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
шпунтовё; к. штанговая кршлення штангове; к. щитовая кр'плення шито ве крепящий закршлювальний, яки й (що) закр!плюе крепящийся закршлюваний, кр тлений, закршнйй крест хрест, -а; к. Андреевский хрест АндрГГвський; к.
Хрест блищав навкруги, як сонце, а од того світу над хрестом на кам'яній стіні стояли аж три веселки, дуже-дуже ясні! Карпо більш нічого не бачив, тільки білі, як пух, сади, а над садами золотий блискучий хрест і три веселки.
Іван НечуйЛевицький,
2007
5
Під знаком хреста: франкознавчі студії - Сторінка 21
давшх л1т», 1 от у кшщ знову вар1юеться - «ста ре древо смертт», «хрест старий» - це з одного боку, а з другого - «напп дш» як ви- щий стан розвою людського поступу. Саме «за наших дшв» «сходить М1ж людей Христос» - це ...
6
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo - Том 2 - Сторінка 51
Ранні християни маскували під свастикою хрест, зображали свастику на надгробках. На теренах України свастика використовувалась у розписах кераміки культури Трипілля. Хрест виконує охоронну і релігійну функцію у більшості ...
Dmytro Petrovych Krvavych, Volodymyr Ovsiĭchuk, Svitlana Oleksandrivna Cherepanova,
2004
7
Хрестом і мечем: твори - Сторінка 242
На диявола хрест, на неприятеля шабля! козацький полковник Ермоленко. Живем© на вулкані 1 близький вже його вибух. Коли зашморгнулася московська петля на УкраГш, думали в Варшава : — хай над Дншром сидить Москва, ...
Дмитро Донцов, Canadian League for the Liberation of Ukraine,
1967
8
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 211
Гвбрґдтсе схиляється ще нижче над ямкою. Він приглядається дуже уважно до чоловічка. Чоловічок пхає хрест на горбок. Хрест виглядає величезним в порівнянні з чоловічком. Чоловічок мучиться дуже щоб випхати хрест на горбок.
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ,
2000
9
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 387
1. Символ I предмет культу християнсько! релий (42). Хрести дубов! посхилялись, Слова дощем позамива- лись... II 206.32. я вже Харит1 1 намисто, I дукач, I хрест купив. VI 210.1. На стшах фарбами хрести, Неначе добрая картина, ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
包含词语«ХРЕСТ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
хрест在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Сьогодні – Празник Воздвиження Чесного Хреста Господнього …
Сьогодні, 27 вересня, християни Східного обряду святкують Воздвиження Чесного Хреста Господнього. Ключовою подією празника є віднайдення ... «Tvoemisto.tv, 九月 15»
У Львові виставлять для почитання вірним Хрест Господній
Вже сьогодні ввечері у Архикатедральному Соборі Святого Юра буде виставлено для почитання вірним Хрест Господній, який свого часу привіз з Святої ... «Tvoemisto.tv, 八月 15»
Хрест із могили Бандери забрали з Мюнхена
У селі старий Угринів Івано-Франківської області на обійсті родини Степана Бандери встановили хрест, який привезли з його могили, що у Мюнхені. «Укрінформ, 七月 15»
Червоний Хрест на Донбасі надає гуманітарну допомогу зі …
Червоний Хрест на Донбасі надає гуманітарну допомогу населенню зі власних запасів на складах організації. Про це в інтерв'ю проекту Радіо Свобода ... «Радіо Свобода, 六月 15»
Червоний Хрест буде брати участь у роботі трьохсторонньої …
Міжнародний комітет Червоного Хреста з наступного тижня буде долучений до роботи трьохсторонньої контактної групи щодо врегулювання ситуації ... «5 канал, 六月 15»
Травнева злива: блискавка вбила чоловіка і влучила в церковний …
На Хмельниччині блискавка влучила просто у хрест на дзвіниці – разом з ним впав і церковний купол. На Тернопільщині розрядом з неба вбило ... «Новини від ТСН, 五月 15»
30 українських військових отримали відзнаку «Лицарський хрест …
Тридцятеро українських військовослужбовців у суботу, 9 травня, отримали відзнаку «Лицарський хрест родини Мазеп» за героїзм, виявлений у боях на ... «Радіо Свобода, 五月 15»
Майже $85 млн допомоги Україні виділить Червоний Хрест
$84,5 млн сягне цьогоріч бюджет Червоного Хреста в Україні. Ця місія - одна з п'яти найбільших операцій організації у світі. Нині Червоний Хрест ... «5 канал, 四月 15»
Порошенко закликав Червоний Хрест активізуватися для …
Президент України Петро Порошенко закликав президента Міжнародного Комітету Червоного Хреста (МКЧХ) Петера Маурера посилити роботу для ... «Українська правда, 四月 15»
На Кушугумському цвинтарі, де поховані невідомі бійці АТО …
Як зазначила волонтер Любов Мороко, благодійники хочуть, щоб цей хрест став початком меморіального комплексу, який увічнить пам'ять загиблих ... «5 канал, 四月 15»