与 «ХРУМАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хрумати的用法。与
хрумати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 416
Хру-хру! меж., выражающее хрюкаше свиньи. Свинг бгжит та й: хру-хру. Гн. I. 129. Хрум, меж., выражающее хруст-вше. Сим. 210. Коли чуе: хрум-хрум. Ынпо- тихеньку туди, — аж там лисичка диню гсть. Рудч. Ск. II. 10. Хрумати, маю ...
2
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ХРУПАТИ, хрумати, хрумкати, хрумкотати, хрумкотіти, хрумтати, хрумтіти, хрум-хрумати, хрумчати, хрупати, хрупостати, хрупостіти, хрупотати, хрупотіти, хрускати, хрус- котати, хрускотіти, хрустіти, хрусь-хруськати, хрущати.
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ,
2000
3
Ukraïnsʹkyĭ polkovnyk i ukraïnsʹka mafii͡a͡: khto koho?
Адже до 30 листопада минулого року всі 10 тисяч телиць мусили забути про своє голандське походження і спокійно хрумати українські корми, маючи на меті у майбутньому якісно поліпшити загальний рівень своїх одноплемінників ...
4
Полум'яне життя: спогади про Олександра Довженка - Сторінка 248
Тільки рідко, ритмічно порушуючи тишу, з гілок на землю падали важкі краплі роси та хрумали коні, що паслися на левадах. Я ходив по кривулястих вузеньких вуличках, які мені полюбилися, багато вечорів і ночей; ходив уже не ...
5
Vybrani tvory - Сторінка 299
Зачерпнувши жовтуватої води з Дніпра, почав хрумати сухарі, запиваючи. Скінчивши трапезу, чернець витягнув з торбини €вангеліе, прочитав главу. За спиною почулися кроки. На пісок упала тінь. Василій закрив книгу, оглянувся.
Oleksandr Pavlovych Berdnyk,
2007
6
Tyz͡hdenʹ hromiv: feĭletony, humoresky, roman-mozaïka ...
здивувався сонний Івасик. Подумав: щось голові приснилося. — Ми того кабанця організували для податківців тижнів зо два назад, пане голова. — Та ця голота, напевно, його давно схрумала. А най хрумають! І най їх біда хрумає!
7
Mchaly koni: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 18
Він не брикався, не кусався, а хрумав і хрумав цурпалля. І дядьки, що нічого не виграли, ходили за ними й дивились, що ж буде далі. Та все ж Іван натягнув на коня вуздечку і вставив у зубату морду вудила. — Малий, ти ж гляди, ...
I͡Uriĭ Lohvyn, I︠U︡r Lohvyn,
1984
8
Bosnian-English Dictionary: Turcisms, Colloquialisms, ... - Сторінка 116
1. thief; burglar; robber; 2. irascible/hot-tempered person hrsuzija, n. thieves; burglars; robbers hrsuzin, see: hrsuz hrsuzluk, rsuzluk, n. theft; burglary; robbery hršum, ršum, n. rage; anger; fury hrumati, v. to crunch hrupiti, v. to burst into; to dash ...
9
Юрась Хмельниченко: Iсторичній роман - Сторінка 245
Там стояла валка, коні спокійно хрумали овес, сновигали люди, «А! Пан чи пропав! » — подумав козак і рішуче повернув коня до корчми. Тихенько під'їхав, прив'язав бахмата до слупа, а сам зайшов усередину. Корчма була повна ...
10
Zymova balada: Povisti - Сторінка 85
Розвідницькі коні, з наказу Чепрака, ще й на ніч одержали подвійну порцію вівса, і тепер, застромивши голови в торби, неквапливо його хрумали. ' Сідла з притороченими до них похідними в'юками лежали в халабуді Рябенка, ...