与 «ХУТІРЕЦЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
хутірець的用法。与
хутірець相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Мене мучила спрага. Неподалік від дороги виднівся хутірець, і я завернув туди. Хутірець був не багатий і не бідний: чимала хата, рублена комора, хлів і стодола, а також повітка для воза, саней та всілякого реманенту. Все це _ в ...
2
Opovidanni︠a︡. Kni︠a︡z︠h︡a hora - Сторінка 482
... ген і ваше село видніє хатами й садами, а дід і каже, що отут, над вибалком, колись до революції та й після революції стояв хутірець, уже нема хутірця, й тобі не віриться в дідову річ, що стояв хутірець — і не стало, бо от, скажімо ...
3
Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 14
а дід і каже, що отут, над вибалком, колись до революції та й після революції стояв хутірець, уже нема хутірця, й тобі не віриться в дідову річ, що стояв хутірець — і не стало, бо от, скажімо, Княжа гора стояла — й стоїть, село було ...
4
Duma pro tebe: roman - Сторінка 380
Так чого тепер бажає пан староста? — Хутірця, окремого, хай невеличкого, але свого. Чи не можна було б когось уласкавити чи навіть доповісти самому рейхсміністру, щоб старостам виділяли хутірці? Для поощренія. «Мох у тебе ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh,
1984
5
Koshchuny: khroniky volkhva - Сторінка 123
Схибнувся з розуму Митько, ледве приволік ноги до Ждана в кімнату: — Мою маму шпокнув «чорногуз». Як психічнохворого Митька позбавили права закінчити жур- фак. 1 Ждан привіз його на хутірець. У розпуку впали хатні, коли ...
6
Усна історія Степової України: Запорізький край
Тут хутірець маленький був, там хутірець. А той вже хутірець зробився - отам, де вже Балки, ну то село ви вже знаете. З Балок, у кого в сім'ї було багато синів, то тоже хлопотали, шоб поселиться. Так і там хутірець, і в "Знам'ї" ...
Павел Степановіч Сохань, Національна академія наук України,
2008
7
Desi︠a︡tʹ sliv poeta: povisti - Сторінка 23
До твого Каланчака і до моєї Чаплинки. Улітку степ пливе теплими хвилями, і гойдаються хутірці, як загублені, серед степу. Часом здавалося мені, шо враз поночі (не так за дня, як поночі особливо) степовий вітер може підняти той ...
8
Na shli͡akhakh zvyvystykh--: roman-khronika - Сторінка 67
Поодаль, з іншого боку — хутірець якогось дядька; пильнуй, не впусти в город... Пильнує хлопчина-пастух: то з одного боку пройде, то з другого. — Агов! Ти куди, ряба? Вернись! — посвистує собі, цьвйохкає батогом по будяках, що ...
Stepan Kurylo-Shvans, Vasylʹ Fedchuk,
2004
9
Nich pisli︠a︡ skhodu sont︠s︡i︠a︡: roman - Сторінка 223
Марина таки підвелася й попленталася до хутірця. Там жила її бабуся із молодшим сином-розвідняком. Дівчина зайшла на подвір'я, густо поросле чорнобилем, дерезою, бузиною. Хмиз, биті банки, шматки старої клейонки лежали ...
Kateryna Vakulivna Motrych,
2001
10
Zapovity bilykh horvativ: koshchuny - Сторінка 363
Ждан уже одружився, привів на хутірець молоду жону, чекають на первістка. Вакула і Дари- на більше не журяться, що доведеться ділити мастка навпіл між братами, бо Митько не висуває претензій на долю, йому добре й так, ...
I︠A︡roslav Oros, S. O. Vyshensʹkyĭ,
2006
包含词语«ХУТІРЕЦЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
хутірець在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Страх і ненависть у Києві: Російські ЗМІ розповіли, як столиця …
Місто каштанів і церков перетворюється на хутірець, де цибулю висаджують грядками. Але це не найстрашніше. Як і передбачали експерти, в Києві ... «espreso.tv, 七月 15»
Гімн. II. Молитва гідності
Mlyny) було невеличке, тоді, зокрема, вся паства складала 1362 мирянина. Із поступом європейської цивілізації хутірець значно зменшився – тепер тут ... «espreso.tv, 三月 15»
як загинув головнокомандуючиЙ УПА Клим савур
Рудий страшенно хвилювався, навіть кілька разів втрачав свідомість, і воєнврач приводила його до тями. Приїхали на лісовий хутірець. «Оця хата! «Волинь, 二月 15»
Жіночий роман
... вийшовши у відставку після служби в київському охоронному відділенні, купує хутірець на Полтавщині, щоб зажити там спокійним поміщицьким життям ... «Україна молода, 六月 14»