在乌克兰语 词典里кір的定义
麻疹，麻疹，h。儿童传染病，伴有皮疹，呼吸道炎症，眼睛粘膜，口腔和发热。 不要把这封信寄回家，烧掉它，以免麻疹传染给你的孩子（Mirny，V，1955，405）; Kir是儿童早期几乎每个人都会患的最常见的儿童疾病之一（Khliborot Ukr。，8,1963,39）。 кір, ко́ру, ч. Дитяча заразна хвороба, що супроводиться висипом, запаленням дихальних шляхів, слизової оболонки очей, ротової порожнини та гарячкою. Не заносячи цього листа додому, спаліть його, щоб бува кір не передався і до Вашої дітвори (Мирний, V, 1955, 405); Кір — одне з найбільш поширених дитячих захворювань, яке майже кожна людина переносить у ранньому дитячому віці (Хлібороб Укр., 8, 1963, 39).
与 «КІР»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
кір的用法。与
кір相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Словарь якутскаго языка - Том 1 - Сторінка 1167
ajaннатан кр въѣхать куда; кáсан кр вбрести (въ воду); кóтóн кір влетѣть; странкірсъ поспѣшностью отправиться куда (Dat.), броситься на что, вбѣжать; впадать, вливаться (о водѣ); сѣрдан кр прискакать куда (на конѣ); тахсан ...
Эдуард Карлович Пекарскій, Д. Д. Попов, В. М. Іонов, 1907
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
14:14 Тому став Хеврон Калевові, синові Єфуннеєвому, кеназзеянинові, за спадок, і так є аж до цього дня, за те, що він обставав за Господом, Богом Ізраїля. 14:15 А ім'я Хеврону давніше було Кір'ятАрба, що між велетнів був ...
Кір прожогом відскочив у куток і закам'янів у вичікувальній позі. Зелений мох став повільно з усіх боків підступати до нього. Робот зовні видавався спокійним. На екрані було чітко видно, як ворушаться його вусики-антени, холодно ...
Владимир Михановский, 2015
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 758
Кір [КІр] у (pres. р. kipped; pres. р. kipping) розм. СПаТИ. Кіре [kalp] п діал. 1. лозова корзина для ловлі риби; 2. кошик (як одиниця міри риби). kiphouse [' klphaVs] n розм. нічліжка. kippage [' klpldZ) шотл. n 1. безладдя; замішання; ...
Кір не одстававвід нього ні накрок. Відчувши, що вибивається із сил,штурман подав команду,і Кір обережно підхопив його могутніми щупальцями. Тепер вони рухались значно швидше. – Тримай курсдо капітана, –повторював ...
Владимир Михановский, 2015
6
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 307
Був несказанно задоволений, що врятував Креза. Може, після всього пережитого той відчує, яке то щастя просто жити на Землі. Кір звелів привести бранця. - Так це той самий Солон, якого ти згадував, напоумив тебе піти на мене ...
7
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
14816 краснуха м'яка дитяча хвороба, яка викликає лихоманку і висип. хоча краснухи м'який в дитинстві, це небезпечно вагітним жінкам, тому що це може викликати вроджені дефекти. також називають кір. 14817 краснуха (Л. С ...
Тепер у тебе взагалі немає підстав турбуватися, бо наша люба місіс Вестон _ то є сама ретельність і обережність. Хіба ти не памэятаєш, що сказав багато років тому містер Перрі, коли я хворіла на кір? «Якщо закутуванням міс ...
9
Протоколы Интернета - Сторінка 143
Протокол КІР не обеспечивает решение всех возможных проблем, возникающих в процессе определения маршрута в сетях передачи данных. Как уже упоминалось выше, в первую очередь он предназначен для использования в ...
Филимонов Александр Юрьевич, 2003
10
Збирнык праць ... Науковоï Шевченкивськоï конференциï
Найбільше перекладав Шевченка здібний і цікавий грецький поет Донеччини Леонтій Кір'яков8 (народився 8 травня 1919 р.). До згадуваного збірника 1964 року він подав переклади двох поем Шевченка — «Катерина» та «Відьма» ...
Наукова шевченкивська конференция, 1976
包含词语«КІР»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
кір在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Чому «Супермодель по-українськи» залишила Марина Кір`якова …
Весь тиждень учасниці реаліті «Супермодель по-українськи» провели у Чернівцях. Тут експерти влаштували їм по-справжньому казкові випробування. «Новий канал, 十月 15»
Учасниця «Супермодель по-українськи» стала директором …
От і кар'єра одеситки Марини Кір'якової – учасниці проекту – стрімко пішла вгору. ... До участі в реаліті «Супермодель по-українськи» Марина Кір'якова ... «Новий канал, 九月 15»
Суд скасував постанову слідчого про закриття справи щодо …
Чоловік, який показав посвідчення працівника виконкомому Миколаївської міської ради на ім'я Олександра Кір'янова, намагався вихопити фотоапарат у ... «Telecriticism, 九月 15»
"Дніпру" для перемоги в Лізі Європи може вистачити одного голу …
Сергій Кір'яков, колишній футболіст збірної Росії, нині займається тренерською роботою, прогнозує мінімальну перемогу "Дніпра" над "Севільєю". «Дзеркало Тижня, 五月 15»
Протипоказання до щеплень
Живу корову вакцину (ЖКВ), живу паротитну вакцину (ЖПВ), а також комбіновані ді-і тривакцини (кір — паротит, кір — краснуха — паротит) не вводять ... «UKRHEALTH, 十二月 14»
На Волині небезпечна епідеміологічна ситуація: кір, гепатит А
Цього місяця на Волині трапився спалах групового захворювання вірусним гепатитом А серед школярів. Стурбовані епідеміологи й тим, що в області ... «Волинські Новини, 九月 14»
Корупційний скандал в Львівському університеті внутрішніх …
Цього викладача звати Валерій Кір'яков, - анонімно розповідає студент Львівського університету внутрішніх справ. Судове засідання у справі мало було ... «ICTV, 四月 14»
У Львові викладачі подали в суд на студента за наклеп
Викладачі Львівського держуніверситету МВС Роман Максимович і Валерій Кір'яков подали до суду на свого студента Андрія Смика, який публічно ... «ВолиньPost, 四月 14»
Щороку від кору помирає більше 1 мільйона дітей
Щороку у світі більше 1 мільйона дітей помирає внаслідок ускладнень від кору, повідомили у прес-службі МОЗ України. "Кір - вірусна інфекція дихальних ... «Відомості.UA, 一月 13»
Кір знову лютує на західній Україні
У західних регіонах України за останню добу зафіксовано зростання кількості зареєстрованих випадків підозри на захворювання на кір, повідомила ... «ICTV, 三月 12»
