与 «КОПИТКИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
копитки的用法。与
копитки相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 90
ЗО квітня 1828 року Михалко й Савка Копитки - батько й син - на суді визнали. Михалко Копитко свідчив, що коли сталося вбивство, його не було вдома, бо перебував на полюванні його величності графа Браницького в селі Лисняки ...
2
Ubyvstvo za sto tysi͡a͡ch amerykansʹkykh dolariv: roman, ...
чарку, а могло й буть: ще настил коло берега стовпами не підперли, не встигали до призначеного часу, а вже емка з генералом по мосту покотила, дак Копиток настил плечима підпер, руки — у коліна, і втримав настил, не рухнула ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
2003
3
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 175
копітка справа, копітке дослідження, копіткі пошуки. Людина, яка витрачає на свої дії багато часу, зусиль, також копітка (повільна, некваплива). Того, хто взагалі повільно робить щось, називають марудним, копітким. Копіткий — це й ...
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko,
2005
4
Kulʹtura ukraïnsʹkoï movy: dovidnyk - Сторінка 67
Роботу, що вимагає багато часу, зусиль, називають звичайно копіткою, наприклад: копітка робота, копітке дослідження, копіткі розшуки. Людина, що витрачає на свої дії багато часу, зусиль (повільна, некваплива), також — копітка.
Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko,
1990
5
Tvory - Том 5 - Сторінка 7
Поїзд, не спиняючись, пробіг повз маленьке місто Копитки. Старий замок стоїть на горі, внизу річка сріблиться. Кілометрів, може, за двісті звідсіль височать Карпати. Там вони стрімкі й високі; піняві гірські потоки вирують у прірвах, ...
6
Geobotanichnyĭ Zbirnik. Recueil Géobotanique
Серед трав'янистого покриву переважае яглиця (Ае§оро(Ишп ройа&га- гга Ь.), осока г1рська (Сагех тотйапа Ь.), весшвка дволиста {Ма}апЬке- тит Ы//о1шт О. С.) копитки {Азаги'п еигораеит Ь.), р!дше — 31'рочник (8Ш1апа ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR),
1937
7
Tvory v shesty tomakh - Том 5 - Сторінка 7
Поїзд, не спиняючись, пробіг повз маленьке місто Копитки. Старий замок стоїть на горі, внизу річка сріблиться. Кілометрів, може, за двісті звідсіль височать Карпати. Там вони стрімкі й високі; піняві гірські потоки вирують у прірвах, ...
8
Tvory v shesty tomakh: Nam spokiĭ tilʹky snytsʹi͡a. ... - Сторінка 7
Поїзд, не спиняючись, пробіг повз маленьке місто Копитки. Старий замок стоїть на горі, внизу річка сріблиться. Кілометрів, може, за двісті звідсіль височать Карпати. Там вони стрімкі й високі; піняві гірські потоки вирують у прірвах, ...
9
Tvory: Nam spokiĭ tilʹky snytʹsi͡a - Сторінка 7
Поїзд, не спиняючись, пробіг повз маленьке місто Копитки. Старий замок стоїть на горі, внизу річка сріблиться. Кілометрів, може, за двісті звідсіль височать Карпати. Там вони стрімкі й високі; піняві гірські потоки вирують у прірвах, ...
Vadym Mykolaĭovych Sobko,
1980
10
Mai︠a︡kovsʹkiĭ i ukraïna: zbirka stateĭ - Сторінка 82
В сценарії «Товариш Копитко» титри, що е репліками Копитка, найближче підходять до дотепних, афористичних реплік сатиричних персонажів з п'єс «Клоп» та «Баня», реплік, викривально спрямованих проти тих, хто їх виголошує.
H. T. Kryz︠h︡anivsʹkyĭ,
1958