与 «КРУТІЛЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
крутіль的用法。与
крутіль相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Петро, позирать, айно там, де був млин, заломилося, та лем безно там, крутіль; лем паличка обертаться на тім крутіли у воді. Прийде Петро д' Христови і каже: — Ой Христе! Там лем безно опстало, де тот млин.
2
Kolochava: roman - Сторінка 35
А там, коло Чортової крутілі... Але ж ви не знаєте... Як їхати на Вільшани, Теребля має другий вигин. Глибоку яму. Там уже семеро бокорашів утопилося. — Чортова крутіль... Обов'язково на неї гляну, — задумано відповів Ольбрахт.
3
Chestʹ rodu: opovidanni︠a︡, povistʹ poeziï u prozi - Сторінка 39
Десять років як дома не був, не знав, що тут на ріці вчинилася крутіль... Через неї не можу і тіло витягнути з води. — Я його видів у воді, — кажу. — Я вам допоможу... Дід подивився підозріло і відразу змовк. Я не збагнув, що він тоді ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡a͡k, Vasylʹ Stepanovych Basarab, V. S. Pop, 1973
4
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 201
Батько застерігав бистрини, говорив, аби Данилко боявся тихих заводей, а він, таки булькнув у вируючу крутіль разом з черпаком. Ледь-ледь не захлинувся... Щастя, що батько встиг вчасно витягнути з води. Довго відкашлювався ...
5
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 12
... буде тамтой світ. І радяться вони всі троє, котрий піде вниз. Місижелізо не хоче йти. Валигора теж каже: — Я не йду. Лем Ломидрево говорить: — Я піду. Вони мали такий мотуз довгий. І зробили такий крутіль, як на студні.
6
Опыт и проблемы создания производственных обьединений в ...
ОгрскнЛ трикотажный комбина I Чесально-прядильное производство Цехи Чесальный Красильный Ровничный Прядильный Кру тиль- ный Объем ной пряжи Угарный Участки Упа- I ковочный Рис. 5. Производственная структура ...
Иван Людвигович Акулич, 1980
7
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 151
Батько застерігав бистрини, говорив, щоб Данилко боявся тихих заводей, а він таки булькнув у вируючу крутіль разом з черпаком. Ледь-ледь не захлинувся... Щастя, що батько встиг вчасно витягнути з води. Довго відкашлювався ...
8
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 367
... каливорот /Гоц. 1897, ПО, П-в'я7 'коловорот у будь-якому возі'/П-вн, Яснь7; 'коловорот у возі для возіння паші, оіна, соломи'(в іншому возі вертлюг. - МЛ) . ) /Б~ля/. Пор. ^е вертлюг 1,2, верщох. крутіль і. КОЛОВ'ЯНИЙ, коловйаний: ...
9
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 2 - Сторінка 282
У Франкфурт ам Майн, де я вчився, один майстер улаштував такий механізмус, де коні крутіль колесо. Я, мабуть, пригадай, як це було, і теж улаштуй шшось подібне... Тільки треба довго думати унд випробувати різні модель.
10
Zoloti kopyta: avanti︠u︡rnyĭ roman - Сторінка 101
А чи не завела вона собі крутіля? От присягаюсь — знайшла. Ну чого б оце вдові радіти, як би не теє... Свекруха в неї — відьма, зміюка підколодна — всі знають. Гараздів у них ніяких — яке воно там хазяйство вдовине...» І почала ...
