КРУТОНУТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«крутонутися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里крутонутися的定义
蹲下，你想去，doc。，ru。 放大。 转身 Shmalko像鞭子一样呱呱叫，几乎没有跳到地上（Dobro。，Ochak。Rosimir，1965,50）; *形象地说，你走到最后......进一步深渊......而她[路]蹲在左边，并进一步移动......（Vishny，I，1956,162）。 крутонутися, ну́ся, не́шся, док., розм. Підсил. до крутну́тися. Шмалько, крутонувшись, мов дзига, ледве не гепнувся на землю (Добр., Очак. розмир, 1965, 50); * Образно, їдете й кінець… Далі безодня.. А вона [дорога] крутонулась ліворуч і посунулася далі трохи… (Вишня, І, 1956, 162).
点击查看«крутонутися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «КРУТОНУТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
крутонутися的用法。与
крутонутися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Mertva hramota - Сторінка 200
Таких ударів я не приймав навіть під час поєдинків із професіоналами. Це було таке, наче тебе вдарили стовпом — мені забило дух, і я тільки й здужав, що блискавично крутонутися, описуючи коло випростаною ногою. Хтось із них ...
2
Robinzon z Industrialʹnoï: humor i satyra - Сторінка 254
Крутонулася і пішла. Після того сержанта. — Якого сержанта? — Вашого. Того, що сюркотів на вулиці. — Імітує: — «Громадянине з конем, ви далеко зібралися?» А Крузя сказала. — Імітує Крузю: — «Або я, або кінь! Вибирай отут ...
I︠E︡vhen Mykhaĭlovych Dudar, 1981
3
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 284
Маклена Олекспвна машрно крутонулася: — Не звольте, Власе Васильовичу, сумшватися. Ша- новному гостю я сама тднесу. І господарка поставила на ст1л повненький графинчик резервно прихованої цар- ської... Випили ...
4
Triada "Y-Z": povist' - Сторінка 135
Як тільки арештант ступив крок, збираючись рушати, куди йому показали, солдати за чиєюсь нечутною командою враз крутонулися на закаблуках і повернулись обличчям до стіни. «Бояться, нечистивці, щоб навіть сторожа не ...
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 284
Маклена Олексіївна манірно крутонулася: — Не звольте, Власе Васильовичу, сумніватися. Шановному гостю я сама піднесу. І господарка поставила на стіл повненький графинчик резервно прихованої царської... Випили, закусили.
6
Kaĭdany dli︠a︡ oligarkha - Сторінка 193
Обличчя Дірізюка танцювало переді мною, поволі щезаючи в чорній пітьмі. Останнім зусиллям я навалився на руків'я кинджала, намагаючись всадити його цьому одмороз- кові в здухвину, але світ нараз крутонувся переді мною, ...
7
Osokorova zametilʹ: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 130
... що ліворуч і трохи попереду йшов, майже перед самим краєм траншеї наші артилеристи підбили, крутонувся, задимів. А в того, який на мене пер, я кинув гранату. Кинув — та, видно, не дуже вдало, ніякої шкоди вона не заподіяла ...
8
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 1 - Сторінка 11
Козак крутонувся на місці, поточився й сів на долівку, широко розсунувши ноги. його потягли за плечі. Недалеко від Мартина й Галайди сидів сивоусий, похилившись на руку. Очима втупився у куток. Перед ним стояла повна кварта ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1988
9
Vyshnevi usmisky: usmishky, feĭletony, narysy - Сторінка 204
Чи там у нього стріляли, чи не стріляли, я вже не скажу, бо дехто з охотників, щоб видніше було, сидів на груші, а тільки ж він крутонувся й помчав на загон- щиків. На всьому скаку підбіг до одного парубчака-загон- щика, той і ...
10
Mistechkovi istoriï - Сторінка 452
похолонув Андрій. — Підкотила візок, склала свої речі й забралась. — Куди?! — закричав. — А я знаю?.. І чого ти на мене кричиш: я твою матір не виганяла з дому!.. Крутонувся Андрій — і з двору. Ще було світло, слід од коліс вивів ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1987
