КУПИНКА在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«купинка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里купинка的定义
一只蝴蝶，所以很少。 Pestl。 到一堆 在草地的角落里，广泛的，一个男人睡在卷轴下面，旁边放着一条辫子，一个曼塔卡和一个袋子（Stelmakh，面包，1959,488）。 купинка, и, ж., чого, рідко. Пестл. до купи́на. На купинці трави, широко розкидавшись, спала під свиткою людина, а біля неї лежала коса, мантачка й торбина (Стельмах, Хліб.., 1959, 488).
点击查看«купинка»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «КУПИНКА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
купинка的用法。与
купинка相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
І) Обезобразить, цопортять, повредить. У нас пшениця пошпетсна місцями, позаїдали шврааси. Екатериносл. у. 2) Побранить, дать нагонлй. Пошпотатпся, таюся, ешся, м. Спотыкнуться. Пошпотався під Нечаєм коник на купинку.
2
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Изначально речка именовалась, видимо, Купинка, но позже малопонятное название местные жители слегка переиначили, и в нём стало слышаться знакомое слово купель (церковный сосуд для крещения). Купелицы, д. в ...
3
Pora piznikh dorih: roman - Сторінка 178
А стежку, яку він тільки один знав, вона вже запримітила — навіть ступила ногою на першу купинку, зарослу осокою, спробувала, чи втримає її. Втримала, тільки ледь-ледь похитнулася. А перед нею, зовсім близенько — лиш крок ...
4
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 47
Присіла на купинку, погралася жовтими пухнастими горішками хмелю, приміряла з них намисто і знову зітхнула: — Ми б там картоплі напекли... — Те! Придумалося... — пхикає Тимоха. — Картоплі... До картоплі солі треба. — Так у ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1981
5
Vohon' bat'kovykh ran - Сторінка 141
Пробиралися від купинки до купинки, по шию грузнучи у чавкій каламуті. Над головами, може, на висоті витягнутої руки, шаленіють кулеметні траси, поміж вільхою та осичками рвуться міни і снаряди, здіймаючи угору чорні віхті, а в ...
6
Dva kolosky: zbirka opovidanʹ iz rokiv velikoï Trahediï ... - Сторінка 249
Хо чеш ступити з купинки на купинку, а оступивсь - можеш у воду бовтнути. Села ж поліської землі - оточені морем лісу. Щоб потрапити з села в село - нетрями мусиш пройти й то до сить далеко, а часто й заблудити можна легко.
7
Povinʹ: opovidanni︠a︡, noveli, poeziï v prozi, roman - Сторінка 347
Переходячи від купинки на купинку, мусив сідати. В грудях ще нило, одначе тіло його оживало, як і вся природа. Ніби промені весняного сонця вигравали в його душі, так гостро відчував він весну. Вона, ніжна, як танучий лід на ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni͡ak, 1985
8
Beregy z͡hytti͡a: roman - Сторінка 358
Що означала та розмова? Чемно висловлений наказ, нове завдання?.. Недалечко від нього причаїлося рябеньке кошеня. Посидівши, воно переступило чистими пухкими лапками з купинки на купинку. Раптом де не взялася ластівка ...
9
Tvory: Opovidanni︠a︡ - Сторінка 82
... суху покручену глицю. _ -+ Якщо заради картоплі, то про мене...- бурмоче,-а якщо заради паші, то кращої, кажу... Однак Палажёчка вже не слухає його, прудко стрнбає з купинки на купинку, і за хвилю її дзвінкий раденький голос ...
Hryhir Ti︠u︡ti︠u︡nnyk, 1984
10
Vybrane: opovidanni͡a, povisti - Том 2 - Сторінка 118
Над кожним саджанцем було нагорнуто купинку земл1 для щлковито- го сховку — не шак господар1 дбали про захист 1 безпеку од всшякої гризучої твар1, од вітров11в та сльоти — благородному й шжному по- дібне може не ...
