КУШІЛЬ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«кушіль»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里кушіль的定义
库什尔一样 与Kleshula一样，但仅用于意义的含义以及婚礼仪式中的颜色。 “很高兴为检查穿上一件年轻的衬衫，宣判：老年妇女，老太太！ 祝福房子里的油漆（或kushil）带走！“。 米尔。 124。 кушіль ж. То-же, что и кошуля, но употребляется только въ томъ значеніи, что и покраса въ свадебномъ обрядѣ. «Дружко вносить рубашку молодой для изслѣдованія, приговаривая: Старости, пани-старости! благословіть покрасу (или кушіль) в хату унести!». Мил. 124.
点击查看«кушіль»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «КУШІЛЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
кушіль的用法。与
кушіль相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 335
Нп. Кушіль, лi, ж. То-же, что и кошуля, но употребляется только въ томъ значеніи, что и покраса въ свадебномъ обрядѣ. „Дружко вноситъ рубашку молодой для изслѣдованія, приговаривая: Старости, пани-старости! благословіть ...
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Нп. Кушіль, лі, ж. То-же, это и пошли, но употребляется только въ томъ значенін, что и покраса въ свадебномъ = обрядів. „Дружно вносить рубашку молодой для изсліздованія, приговаривая: Опшроспш, пани-старости! шато/зовёшь ...
3
Ad'i︠u︡tant henerala Dombrovsʹkoho: ... - Сторінка 304
Любомир Кушіль (Львівський держуніверситет їм. їв. Франка, механіко-математичний ф-т). Багато літ працював головним інженером ЛуАЗу, а в 1993— 95 рр. - його директором Л. Є. Кушіль - нині заст. директора Західної молочної ...
Stepan Kurylo-Shvans, 2007
и кошуля, но употребляется тольковь томь значенiи, что и покраса вь свадебномь обрядЬ. „Дружко вносить рубашку молодой для изслЬдованія, приговаривая: Старости, пани-старости! благословiть покрасу (или кушіль) ...
5
Ukraïnsʹka intelihent︠s︡ii︠a︡ Kholmshchyny i ... - Сторінка 295
На посаді генерального директора цього заводу в період його найефективнішої роботи працював холмщанин за походженням Любомир Кушіль. Ще ряд вихідців з Холмщини та Підляшшя працювали і працюють керівниками ...
Mykhaĭlo Mykhailovych Hornyĭ, 2002
6
Volodymyrovi bohy: mifolohichnyĭ zmist ta ... - Сторінка 33
... свідчить і цілий ряд інших близько споріднених слів: кашкет, кешеня, кишеня, кишка, кишло (гніздо, житло), кіш, кошара, кошіль, кошуля (сорочка), кушіль, кушнірство (шкіряне ремесло) [159. — ІІ, 228, 236, 241, 247, 296, 335, 336].
7
A smertʹ ïkh bezsmerti︠a︡m zustrila: narysy, spohady, ...
... Жмуд Анастасія 1914 1947 7 40 Кісь Наталія 1903 1950 10+5 41 Кормило Ганна 1919 1944 10+5+к 42 Кормило Марія 1922 10 43 Костишин Варвара 1921 1950 5 44 Костишин Катерина 1927 1948 10 45 Кушіль Анеля 1917 1950 5 ...
8
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 133
КОШУЛЯ (КУШІЛЬ, КОШЕЛЯ) - 1. Давня назва сорочки (155 ІІ:297); 2.Див. : гестка (Полісся) (702:294); З.Ви- шита сорочка (Житомирщина) (414: 37); 4.Весільна сорочка (460:47); 5.Кофточ- ка (Донеччина) (490: 44); б.Дитяча сорочка ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
9
Ukraïns'ke z︠h︡inotstvo Ditroĭtu: i︠u︡vileĭne vydanni︠a︡ z ...
Михайло Кулинич, Микола Машталір, Михало Джу- маґа, Микола Ґорин, О. Курочка, Т. Кушіль, Ольга Садило, Омелян Заблоцький, Василь Кулявка, Д. Атаманець та інші. При кінці 1952 р. повторено комедію „Три герби" (грали : пп.
Zlucheni Z︠H︡inochi Orhanizatsiï Ditroĭtu, 1955
10
В ім'я майбутнього нації: документи і матеріали про ... - Сторінка 887
... Марія і Едвард 805 Куцин Константин 467 Куціль А. 805 Кучер Я. 385 Кучеренко В. 65 Кучерепа Володимир 708 Кучерявий М. 85 Кучинський Борис 500 Кучма Іван 306 Кучма Ольга 803 Кушіль Я. 804 Кушлик Володимир 657, 658, ...
Микола Іщенко, Володимир Сергійчук, 2005
