在乌克兰语 词典里люстра的定义
吊灯，是的。 带有几个光源（蜡烛，电灯泡）和装饰配件的悬浮照明装置。 枝形吊灯，黄金，白银......因此，一切都闪耀着......（你，我，1959,107）; 巨大的吊灯从天花板上悬挂在叔叔头顶上的链子上 - 奢华，辉煌，就像从一张干净的河床上一样（Gonchar，II，1959,176）; *比较 太阳 - 像悬挂在天空中的吊灯 - 演奏，吊坠闪闪发光，水晶赢了......（Tychy，I，1957,270）。 люстра, и, ж. Підвісний освітлювальний прилад, що має кілька джерел світла (свічок, електроламп) і оздоблену арматуру. Люстри, золото, срібло… Так і сяє все, так і сяє… (Вас., І, 1959, 107); Величезні люстри звисають звідти [з стелі] на ланцюгах просто над головами дядьків — розкішні, блискучі, мов із чистої річкової криги (Гончар, II, 1959, 176); * У порівн. Сонце — мов люстра, повішена в небі, — грало, підвісками блискало, геть кришталем вигравало… (Тич., І, 1957, 270).
点击查看«люстра»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ЛЮСТРА»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
люстра的用法。与
люстра相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Про. союзников. и. «люстру». Возвращаясь к вопросу, как избежать проникновения в организацию тех самых псевдолидеров и тем более (упаси Господь!) их воцарения там, хочу вернуться к мысли: все звенья организации должны ...
Я предлагаю люстру, — сказал заместитель. — Люстру! Люстру! Люстру! — подхватили участники разбирательства. Даже ветераны с репейниками в петлицах высказались за люстру. И Малибан поддержал люстру. Согласился с ...
3
Slavic Poetics: Essays in Honor of Kiril Taranovsky - Сторінка 13
В основе всех метафор лежат реальные образы. Зал ресторана : потолок, пол, люстра, стулья, двери, замочные скважины, отдушины окон. Ночь, улица, фонарь. Участники 'действия': поручик, 'жирные'. Все слилось : и громадное ...
Roman Jakobson, C. H. van Schooneveld, Dean S. Worth, 1973
4
Зимний дворец. Люди и стены. История императорской ...
Наименование Люстра Бра Жирандоль Малахитовая Канделябр гостиная Канделябр между колонн Канделябр большой Бра у трюмо Большая люстра 333 333 Малая люстра 184 736 КОНЦЕРТНЫЙ Полрлюстра 13 182 ...
5
Русская осветительная арматура - Сторінка 269
Общий обмер люстры 2-й половины XVIII века. Останкивский дворец-музей. 36. Люстра 2-й половины XVIII века. Останкинский дворец-музей. 37. Обмер деталей люстры 2-й половины XVIII века. Останкинский дворец-музей. 38.
Кирилл Алексеевич Соловьев, 1970
6
История Петербурга наизнанку. Заметки на полях городских ...
Фата. моргана. Что. за. люстра. висела. в. Елисеевском? Конец 1980-х годов был временем удивительных и громких общественных открытий. Возвращались из небытия имена, разбивались вдребезги заговоры молчания, широко ...
Старая. люстра. Жила-была на свете одна старая люстра. И всё у неё было как полагается люстрам. Днём она спала. По вечерам, ночам и утрам, коль была в том надобность, светила. Покрывалась пылью и была протираема ...
Холли Блэк. «Люстра сейчас упадет, – подумала Тана. – И я вместе с ней». Изо всех сил цепляясь за люстру, она попыталась подтянуться. И вдруг почувствовала рывок; ремень сумочки сдавил ей шею с такой силой, что она чуть ...
9
Всё успеть, всё суметь. Домоводство - Сторінка 16
Для выполнения такой люстры вам потребуются обычные бумажные салфетки (одного цвета или нескольких разных — по вашему желанию), клей ПВА и немного свободного времени. При выборе цвета салфеток учитывайте, что ...
Дмитриева Наталия Юрьевна, 2013
Следующая люстра напоминала о букете — прикрепленные к стальным ветвям стеклянные розы торчали в разные стороны. Что-то это все не то, подумала Марина. Люстра из богемского стекла показалась ей излишне ...
包含词语«ЛЮСТРА»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
люстра在以下新条目的上下文中是如何使用的。
ЧП в школе Орска: на девочку упала люстра
К счастью, девочка сильно не пострадала. Ей вовремя оказали медицинскую помощь. Управлению образования о ситуации известно. В школе проведут ... «Урал56.Ру, 九月 15»
Люстра вместо юбки и свиные уши: Майли Сайрус вновь …
Майли Сайрус всегда славилась неординарностью в выборе нарядов. Казалось, что ей нас уже ничем не удивить! Но не тут-то было: 22-летняя звезда ... «Woman.ru - интернет для женщин, 九月 15»
В Индии расследуют падение люстры в Тадж-Махале
По предварительной версии Археологического управления Индии, люстра упала от того, что износились державшие ее крепления", - пишет издание. «УНИАН, 八月 15»
В Тадж-Махалі впала 60-кілограмова люстра (ФОТО)
В Індії впала 60-кілограмова люстра, що висіла над головним входом до палацу Тадж-Махал в Агрі. Постраждалих не має. Нині проводиться ... «Преса України, 八月 15»
Люстра, украшающая резиденцию первого министра Шотландии …
Роскошная хрустальная люстра, украшающая резиденцию первого министра Шотландии Николы Стерджен в Эдинбурге, была в период Второй ... «NEWSru.co.il, 八月 15»
Выбор люстры в комнаты
Настоящим украшением любой комнаты в доме или квартире является люстра, размещенная на потолке. Кроме того, ее прямое назначение ... «Новости Запорожья, 八月 15»
Кинетическая люстра в Санкт-Петербурге
Люстра спроектирована специалистами компании Ascreen Interactive Media. Она состоит из 1089 светодиодных элементов (Orbis-Globe), которые в ... «КомпьютерраLab, 四月 15»
Уникальная янтарная люстра найдена в запасниках …
Люстра весом 22 кг была изготовлена коллективом художников предприятия в начале 50-х годов прошлого века. Тогда на комбинат поступил большой ... «Сайт газеты ОБЗОР, 二月 15»
Дача Медведчука у Закарпатті: люстра із оленячих рогів …
Дача ще одного одіозного політика Віктора Медведчука розташована у Закарпатті на 220 гектарів – аби повністю її обійти знадобиться цілий день. «Вголос, 三月 14»
Секреты Донбасс Оперы: люстра как в Верховной Раде и ноты …
"Сегодня" продолжает спецпроект "Оперы в Украине". Мы уже писали о Киевском и Днепропетровском театрах, а теперь приглашаем вас посетить ... «СЕГОДНЯ, 二月 14»
