МАНДРОНИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«мандрони»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里мандрони的定义
Mandrons，对话 - 说废话。 他坐在角落里，笑着聊着，还有“李子叮叮”（星期五，1954,173）。 мандрони, діал. — говорити нісенітниці. Він в куті сидів, І сміявся, і балакав, І "мандрони плів" (Фр., X, 1954, 173).
点击查看«мандрони»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «МАНДРОНИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
мандрони的用法。与
мандрони相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Сочинения в девяти томах: ч. 1 Проза. Публицистика. ...
Он пришел в ее ложу в последнем антракте перед фуегИ- тепю1 и взял с нее слово, что она будет «миленькой» с бедным Мандрони. Так как он при этом даже ни разу не взглянул на ту ложу, Ницце захотелось сделать ему ...
Владимир Жаботинский, Анна Исакова, Владимир Хазан, 2008
2
Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...
Плести мандронн В украГнських гошрках фразеолопзм плести мандрони 'говорит яюсь небуваш 1 недоладш 1сторн\ зафиссований у « Галицько-руських припо- вщках» [с. Нагуевич1, Дрогоб. пов., Фр. 1907, с. 552]. I. Франко вживав ...
Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999
3
З вершин і низин: Збірка
І щодень в шинку однако Він в куті сидів, І сміявся, і балакав, І «мандрони плів». Швидко нивку жид послідню За горівку взяв І з хатини жінку бідну Геть з дітьми нагнав. Жінка голосно ридала, Йдучи здовж селом, Вголос мужа ...
4
Paroimiai hellL·nikai. Adagia sive proverbia Graecorum ex ...
Eîxîï'ngf Mamà] Битоеиетжйд'тс 'юг триб/шт KämAs'vmv, 9;. contigit fk-Mandroni Heulna панды] De iis qui fupra dignitatem rebus profperis пешее, fe gerunt infolentiûs. Mandron cnim quidam панагchus dcfignatus fuit ‚ indignus illo munere.
Zenobius, Andreas Schott, Diogenianus, 1612
5
Tvory: Z vershyn i nyzyn : poeziï - Сторінка 52
Аж вкшц1 зл1 дш настали : Орендар вчепивсь, Грунт за довг злщитуваЛи 2), А Газда розпивсь. I щодень в шинку однако В1Н В КуТ1 СИД1В, I см1явся, 1 балакав I „мандрони пл1в" 3). Швидко нивку ЖИД ПОСЛ1ДНу За гор1Лку взяв !
6
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 178
I щодень в шинку однако ВШ В КуТ1 СИД1В, I см1явся, 1 балакав, I «мандрони шив». Швидко нивку ЖИД П0СЛ1ДНЮ За гор1вку взяв I з хатини жшку бідну Геть з Д1тьми нагнав. Ж!нка голосно ридала, Йдучи здовж селом, Вголос ...
7
Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 251
ндрони плести (Бат., 91); б) Плете банелюки (Укр. пр., 1963, 478); ... мандрони (Пр., 255). 716. а) Ману пускати (Бат., 91; Сл. ід., 90); б) Ману пустив (Ном., 61; Укр. пр., 1963, 317); в) Напускати ману (Скр., 177). 717. а) Марко ...
Михайло Михайлович Пазяк, 2001
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 463
МАНДРОНИ: плести мандрони див. плести. МАНЕРОМ: за манером чиїм, яким, з дієсл. Подібно до кого-небудь; так, як хтось. Комісар тоді висунув голову та як лайнеться за німецьким манером (Ю. Янов.). П о р.: на манір (у 2 знач.).
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
9
Твори в трьох томах: Поезіӥ, поеми: - Сторінка 100
I щодень в шинку однако Вш в кут1 сиддв, I смгявся, 1 балакав, I «мандрони пл1в». ШВИДКО НИВКу ЖИД ПОСЛ1ДНЮ За гор1вку взяв I з хатини Ж1НКУ б1дну Геть з дпъми нагнав. Ж1нка голосно ридала, Йдучи здовж селом, Вголос ...
Ìvan Franko, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1991
10
Maky chervoni: roman - Сторінка 110
І далі Гайворонський вчув, що вони обоє з дружиною не з Вербіжа, але в селі вже давно, дістали притулок ще за Польщі. Що дід Мандрони був «ворожбитом», зцілював людей зіллям і словом. Що на початку колгоспу у Вербіжі ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1983
