МАНДРІВНИЦЯ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«мандрівниця»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里мандрівниця的定义
旅行者，还有，好吧。 金。 给旅客。 [埃及人：] Ra的这所房子，Osiris的住所，Isis之旅的避难所（L. Ukr。，II，1951，244）; 坐在岩石上好几个世纪的人，在Ilya的岩石中称为女孩Lesya，一个小旅行者（Zabashta，维堡，1958,59）; *比喻。 我的旅行者（Shport，Vyborg。，1958,54）闪着雨水般的阵雨。 *比较 三周的热潮红，太阳热烈地燃烧，因为旅行者很遥远，云会出现 - 并逃离（Upt。，Homeland Peace，1951,98）。 мандрівниця, і, ж. Жін. до мандрі́вни́к. [Єгиптянин:] Се хата Ра, оселя Озіріса, притулок для мандрівниці Ізіди (Л. Укр., II, 1951, 244); Той, що просиджував в скелі віками, В скелю єлейними кликав річами Дівчинку Лесю, малу мандрівницю (Забашта, Вибр., 1958, 59); * Образно. Бризнула зливою Хмара-водянка, моя мандрівниця (Шпорта, Вибр., 1958, 54); * У порівн. Тижнів три буяє спека, сонце палить гаряче, як мандрівниця далека, прийде хмарка — і втече (Уп., Вітчизна миру, 1951, 98).
点击查看«мандрівниця»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «МАНДРІВНИЦЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
мандрівниця的用法。与
мандрівниця相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 3 - Сторінка 19
звичаино темпераментнии д1алог М1ж одшею сМ1ливою мандрівницею і паном агентом. Ця інтересна жінка, що, мабуть, бачила доволі світу раніше, ніж потрапила до Великої Польщі, пробуе розмовляти з паном агентом ...
2
Sensat︠s︡ii︠a︡ dvadt︠s︡i︠a︡tʹ pershoho storichchi︠a︡!
40-41. Розділу. 5. Сєнсація. XXІ. ст. про. Всесвітню. Русь. Києвську. Розділ. 5 . Сто. лиця. -мандрівниця,. гоголівські. «мертві. душі». у. списках. літописних. князів. та. Вічне. місто. Києв. 40. Законодавче визначення Києва в Законі ...
Andriĭ Vasylʹovych Taranenko, 2002
І тільки вряди-годи причовгає вельми ветхий панотець Па- їсій Свічка. Прийде, прочитає вголос молитву й зараз же важко вмоститься на лаву спочити. — Не чути чого за печальницю нашу, далеку мандрівницю? — спитає тихенько.
4
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Після обстеження в Аллочки виявили все, що може принести додому весела юна мандрівниця: вени в рубцях, квітучий сифіліс, а може, й інший, страшніший подарунок, та кров на СНІД поки що досліджували, результату чекали.
5
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
... або безглуздя, або ребус, який ніколи не можна розгадати: “З усіх, хто нам близький по крові, лише птиця, палка жриця життя, несе за межі дня долю свою надзвичайну. Мандрівниця, сонячним вітром гнана, летить вона ніччю 86.
... далаїйсвята П'ятниця золоте мотовило,яке самопряжу намотувало, а потім направила свята П'ятниця царівну до своєї старшої сестри, святої Думініке. Тогож дня мандрівниця пішла далі місцями ще дикішими й безлюднішими, ...
Я й досі мандрівниця на цій землі, хоч і придбала якийсь досвід, стала більше вірити сама собі та своїм силам і менше боятися чужого гніву. Криваві рани моїх образ тепер зовсім загоїлися, а полум,я гнівного обурення згасло.
8
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
Мандрівниця відсунула тихенько затулку, щоб глянути, чи не наскликав син її, Вакула, до хати гостей, та, побачивши, що нікого не було, тільки мішки лежали серед хати, вилізла з печі, скинула теплого кожуха, причепурилась, і ніхто ...
Звісно. Якби вона залишилася надворі усю ніч, її обов'язково б знайшливранці під дверима мертвою. Цікаво, щознею трапилося? – Мабуть, знеслачимало злигоднів. Бідна, безпритульна, нещасна мандрівниця! – Судячи з її вимови ...
包含词语«МАНДРІВНИЦЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
мандрівниця在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Рівнянка розповіла, як за безцінь об'їхати півсвіту [ВІДЕО]
Головне правило – не боятись і бути готовим навіть до екстриму, розповідає мандрівниця. Подорожі ісламськими країнами без паранджі, фальшива ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 九月 15»
Кордон в Угорщині закритий, біженці прямують до Хорватії
Їхнє прохання дуже просте. «Європа повинна відкрити всі свої кордони», - каже одна мандрівниця, жінка з Сирії. На кордоні біженців чекає хорватська ... «Голос Америки, 九月 15»
У Києві з'явиться "інтелектуальний" автобусний маршрут
... самостійно зможуть зайти на сайт та запросити "Книжкобус" до свого навчального закладу, де "бібліотека-мандрівниця" перебуватиме кілька годин. «Новини від ТСН, 九月 15»
«Спорт – це змагання, а я люблю їздити із людьми, а не проти …
Мандрівниця впевнена, що вікових обмежень для подорожей велосипедом немає, адже зустрічала людей від 20 до 60 років, які радо «осідлають ... «ВолиньPost, 八月 15»
Бюджетний відпочинок: автостоп і велосипед
Люди мають підбирати собі пару за тим, чи вміють вони разом відпочивати, вважає мандрівниця. Якщо удвох нудно проводити вільний час — то, мабуть, ... «Вікна online, 八月 15»
16-річна Богдана Білянська з Полтавщини, яку шукали з 11 липня …
Знати напевно, куди саме може поїхати юна мандрівниця, ніхто не міг. Тому батьки, за допомогою знайомих, намагалися розширити географію ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, 七月 15»
«У вас жива країна, бо села живі» – шведська мандрівниця про …
«У вас жива країна, бо села живі» – шведська мандрівниця про Україну. «Ми не звикли бачити корів, курей – це так ніби переносишся до старої Швеції.. «Радіо Свобода, 六月 15»
Німець загинув від зубів акули в Єгипті
У 2010 році на іншому єгипетському курорті на Червоному морі від зубів акул постраждали три туристи з Росії і загинула одна мандрівниця з Німеччини. «Корреспондент.net, 三月 15»
У "Мистецькому Арсеналі" пройшов найбільший в Україні арт …
Декілька об'єктів на виставці тематично були пов'язані з хмарами та зірками. Одним з ключових проектів форуму була "Хмаринка-мандрівниця" Степана ... «Newsru.ua, 三月 15»
Корреспондент: Як українські байкери підкорюють …
«До Майдану ніхто за океаном особливо не виявляв інтересу до мого походженням, – розповідає ще одна самотня мандрівниця на залізному коні, ... «Корреспондент.net, 十月 14»
