МАРНІТИ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里марніти的定义
敢，yyu，yesh，nedyko.1。 由于疾病，营养不良，辛勤工作等原因，变瘦，瘦弱，苍白。 对一个懒惰的丈夫来说，一个女人是徒劳的，因为她很年轻（Ukr ..形容词，1955,124）; 所以她安排雅各布说他生病了，并且浪费了（沃洛克，I，1955,220）; 在最后的日子里，在薄雾的眼中，拉里萨像蜡烛一样融化......脸色滑落，眼睛底下出现黑眼圈（Gur。，Friends ..，1959,116）; //失去新鲜感，吸引力，美丽（在脸上等）。 它等待玛丽，在等待哭泣的同时，拉尼塔的青年，她的眼睛和嘴巴都消失了（Shevch。，II，1953，310）; [弓：]我的血液每天都会干，年轻人会死，清澈的眼睛会消失（Peace，V，1955,94）。 轴承，很少。 白白消失。 困难的日子可扣除的日子 - 烦恼中的烦恼，夏天失去青春！ （星期五，十三，1954，406）; [涅里斯：]这对你有好处，在我们的智慧之地有一些技巧（L. Ukr。，III，1952，441）。
与 «МАРНІТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
марніти的用法。与
марніти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1026
аway); to — аway with grief марніти, чахнути від горя; to — away with bunger знемагати від голоду; to — away with thirst знемагати від спраги; 2. скаржитися, нарікати; ремствувати; they were moaning and -ing вони ремствовали і ...
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 939
Скорбящих радосте! Пошли. МАРНІЄ 2 151В 0020 А дівчина-сиротина / У наймах марніє. / 152В 0009 Ні, не того мені шкода; / А марніє моя врода, / Люде не беруть. МАРНІЛИ 1 016В 0114 Та карії очі / Щоб марніли в самотині.
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA.,
2001
3
Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...
німіти, хворіти, мертвіти, слабіти, марніти, вдоровіти, кульгавіти, яловіти, рос, хрометь, неметь, хиреть, дряблеть, дряхлеть, мертветь, слабеть, вдороветь, білорус. нямець, кульгавець, крывець, слабець, хварэць, мярцвець, ...
4
Zaboronenyĭ t︠s︡vit: ranni povisti - Сторінка 175
Тільки-но відкрили цей глечик, зірвався дивний вітер і підняв, закрутив цей попіл якось просто в очі бульдозеристу. Наступного дня він на роботу не вийшов. Почав марніти, марніти... А через сім днів забрала його відьма до себе.
5
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 138
(скидоЬпу ііоуек) бідняк -а т сЬініега -у/сЬінііпа -у / бідолаха -и, сердешна -ої, неборачка -□ і сЬшілйі -пе -пй педок. (о гміегаїі) худнути -не; (о Ио\еки) марніти -ію -іє; -- пауіЛо- глосі помітно марніти аі. на очах сохнути спиаоЬа -у і 1.
«Якщо вже така справа, — звернувся він до скарбника, — то, поступово зменшуючи кількість їжі, можна звести її дотакого мінімуму,що Людина Гора почне худнути, марніти, втратить апетит і згасне...» Загалом, ваш приятель ...
Авсе у твоєму внутрішньому наповненні, все лише в ньому. Це коли нема поруч його, і світ починає потроху марніти: сонце не гріє, а пече, вітер не лоскоче, а шмагає, дощ нетанцює,аридає, ічасбез нього — змарнований час ...
Птахазаховалася тоді від усіх на довгідва місяціу Світі Замерзлого Сонця. Знала — тамніхто їй не заважатиме плакати, ревнувати, думати, хвилюватися, марніти, перероджуватися. Світ Замерзлого Сонця не був цікавимні для ...
... не хотілося б, 5 до його хвороби приплуталася Ще й хвороба моєї ки. Джанніна. О, та Це вже зовсім смішно... Чи не зда:я вам, шо я схудла, почала марніти, проливати сльози? г каже вам ваша філософія, коли ви дивитесь на моє.
Але ворота замкубули замкнуті зсередини, а високі стінисвідчили пройого неприступність. Зрозумівши,що їй не поласувати дивовижним плодом, мати почала марніти на очах. Одного разу хвора королева побачила біля.