下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里мазати}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中МАЗАТИ的发音

мазати  [mazaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

МАЗАТИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«мазати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里мазати的定义

涂抹,涂抹,涂抹; 订单 CH。 mazh; nedok.1。 转化率。 盖上一层液体或油腻的东西。 徽章开始上升,古辛的生意沸腾了:从黎明的底部排出泥土和g,,猪感觉羽毛是湿的(Greb。,I,1957,44); 首先,我用碘涂抹手并将其浸入咸水中,但碘非常堵塞皮肤,但现在我没有闻到,也没有将其保存在水中(L. Ukr。,V,1956,6)。 Krainev抹上了一层中空的法国油脂(Sobko,Zor。Wings,1950,63); *比喻。 谁是伟大的,他和他去(Ukr .. priz ..,1955,17); //用一层粘土覆盖。 “但是你不是用一根跳舞的绳子来测量,就像涂污的东西和墙壁一样吗?” - 说Kaidashiha(N.-Lev。,II,1956,328); //粉饰 她将墙上的图像与墙壁分开,洗掉它们并开始抹掉房屋(Kotsyub。,I,1955,53); 烤箱在小屋里哭泣,白色,像一只鸽子,谁会玷污我,玛鲁西亚带走了人们(Zabashta,Kvit,1960,118); //没有结束,为什么。 在某些表面上涂抹污渍。 拿一个大刷子,吐在一个盘子上,然后把胸部扔到地上,涂刷和刷子散​​开(L. Ukr。,II,1951,62)†要涂抹脚跟(脚跟)脂肪,请参阅。 мазати, ма́жу, ма́жеш; наказ. сп. маж; недок.

1. перех. Покривати шаром чогось рідкого або жирного. І завелась на ставі геркотня, Гусине діло закипіло: Таскають грязь і глей зо дна Да мажуть Лебедя, щоб пір’я посіріло (Греб., І, 1957, 44); Перше я мазала руку йодом і мочила в солоній воді, але од йоду дуже шкура злазить, то я тепер не мажу і не держу в воді (Л. Укр., V, 1956, 6); Крайнєв мазав дірчастий шматочок французької булки маслом (Собко, Зор. крила, 1950, 63); * Образно. Хто маже, той і їде (Укр.. присл.., 1955, 17); // Укривати шаром глини. — А хіба ж ти не міряла сіней мотузком, як мазала діл та стіни? — обізвалась Кайдашиха (Н.-Лев., II, 1956, 328); // Білити. Вона поздіймала з стін образи, помила їх та заходилась мазати хату (Коцюб., І, 1955, 53); Плакала піч у хаті, Біла, немов голубка, Хто ж мене мазать буде, Взяли Марусю люди (Забашта, Квіт.., 1960, 118); // неперех., по чому. Робити мазки на якійсь поверхні. Бере [Любов] великого пензля, шпарко маже по дощечці, потім кидає скриньку на землю, фарби і пензлі розсипаються (Л. Укр., II, 1951, 62).

◊ Ма́зати п’я́ти (п’я́тки) са́лом див.


点击查看«мазати»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

МАЗАТИ押韵的乌克兰语 单词


МАЗАТИ一样开头的乌克兰语单词

мазільник
мазільниця
мазальник
мазальниця
мазаний
мазанина
мазанка
мазанковий
мазання
мазарня
мазатися
маздеїзм
мазепа
мазепа іван
мазепин
мазепський
мазер
маззя
мазило
мазка

МАЗАТИ一样开头的乌克兰语单词

вв’язати
вгризати
вгрузати
верезати
в’язати
перемазати
показати
помазати
приказати
примазати
проказати
промазати
підказати
підмазати
розказати
розмазати
росказати
сказати
указати
умазати

乌克兰语近义词词典里мазати的近义词和反义词

近义词

«мазати»的25种语言翻译

翻译者
online translator

МАЗАТИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到мазати25种语言翻译
该章节所呈现的将мазати由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«мазати»。

翻译者乌克兰语 - 中文

涂抹
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

frotis
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

smear
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

धब्बा
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

لطخة
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

мазать
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

esfregaço
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

মলা
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

frottis
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

Smear
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Abstrich
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

塗抹
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

도말 표본
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

smear
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

vết
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

ஸ்மியர்
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

डाग
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

simir
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

sbavatura
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

rozmaz
50 数百万发言者

乌克兰语

мазати
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

pată
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

κηλίδα
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

smeer
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

smeta
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

smøre
5 数百万发言者

мазати的使用趋势

趋势

词语 «МАЗАТИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«мазати»在不同国家的使用频率。

мазати的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«МАЗАТИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现мазати的用法。与мазати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 459
МАЗАТИ: мазати (мастити, намазувати, намащувати і т. ін.) / намазати (намастити і т. ін.) п'яти (рідше п'ятки) салом (рідко смальцем, лоєм І т. ін.). І. Готуватися до втечі або втікати звідки-небудь. / держава не вдержалася і «пома- ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Teoretychna morfolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 228
Так, наприклад, даеслово мазати як виразник граничного лексичного значення "покривати шаром чогось рццсого, липкого або жирного" (з лжувальною, захисною та шшою метою) мае два доконаних вщповідни- ки — помазати ...
Ivan Romanovych Vykhovanet︠s︡ʹ, ‎K. H. Horodensʹka, 2004
3
Акты исторические: 1613 - 1645 - Том 3 - Сторінка 407
утра въ третьемъ часу дни да въ вечерѣ спать ложась, и, принявъ его, мазати балсамомъ желудокъ подъ ложкою, а взяти его противъ Руского орѣха; а въ теплѣ того сахару и балсаму не держати; а кушати сахаръ и балсамомъ ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
4
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
Мазати — мастити. Слово праслов'янського походження, а коршь його прашдоевропейський. Старослов'ян. тагаи, тага; болг. мажа; серб. мазати, мажем; рос. мазать, мажу; чеське тагаи; польське тагас, таге'. Спроба вказати те ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
5
Materialy Folʹklorno-etnohrafichnoï ekspedyt͡siï ... - Сторінка 194
Мазания Поряд з виразом «мазати хату»(5, 37,64,84, 87, 89,В- К;90,91,99, 117,124,125) поширений вираз «лшити хату»(5,6 А.Т.;20,59,64). Мазали хату переважно влггку, часто в серпи, щоб до зими вона встигла висохнути(123).
Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Krasykov, 1998
6
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
мАзАти, мАж5—ungere: — И облобызааше нозѣ его и мазааше муръмь (фра). Лук. УШ. 38. Остр. ее. И мазaахж. елеемь мъногъ; неджжьный, и исцѣлѣахж. (5tiроv. 444). Лр. И. 13. m. Еr. Мaзаше муромь (фвра). Панд. Ант. ХГ в. л.
Измаил Срезневский, 2013
7
Povistʹ. Opovidanni︠a︡. Pʹi︠e︡sa. Romany - Сторінка 202
У хаті _ гармидер, як це завжди буває під час мазання: стіни голі. Посеред хати, на столі,_ купа юпок, теплих хусток навалена. Дівчата обстругували стіни,_ які з долу, які з кобилиць угорі. Одна місила посеред хати, просто на ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
8
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 202
У хаті — гармидер, як це завжди буває під час мазання: стіни голі. Посеред хати, на столі, — купа юпок, теплих хусток навалена. Дівчата обстругували стіни, — які з долу, які з кобилиць угорі. Одна місила посеред хати, просто на ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1986
9
Твори - Том 2 - Сторінка 99
Мазати — так мазати! Це ж ми не найнялися, а собі мажемо. Марія все ще не бралась до роботи; це ж, мабуть, скрізь мазати, і в тих кімнатах? — Там Давид саме з книжками заходився, — сказала котрась із дівчат. — Так хіба ж не ...
Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962
10
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. мазати, по- милятися, 1. промахнутися. 1 — 3. промазувати див. 1. мазати, по- мнлятися, 1. промахнутися. промайнувати див. 1. витрачати. промайнутн див. 2. пробити. 1, 2. сто- промашжитися див. стомйтися. промантачитн, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

包含词语«МАЗАТИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语мазати在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Флешмоб про 90-ті у Facebook виявився російською пропагандою
«Нам хочуть розповісти, що в 90-х було світло і барвисто, що не треба мазати чорною фарбою, що це був час свободи і можливостей і ті, хто не зміг ... «Високий Замок, 九月 15»
2
"Господар кладе горілку й закуску, запрошує музики — балюють …
Найчастіше її тут збирають "мазати" нову хату. — У нас хати здебільшого були дерев'яні або з саману — це такий матеріал будівельний із необпаленої ... «Gazeta.ua, 九月 15»
3
Догляд за шкірою під час вагітності
Всяких гидот на нього мазати не потрібно, але щоденний гігієнічний догляд з повним комплексом обов'язкових процедур - вранці і ввечері. Регулярно ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 九月 15»
4
Теракт під ВР влаштувала влада, щоб не відповідати за вбивства …
«Незалежно від того, хто і за чиїм наказом кинув гранату, Система жирно вмочить пальці в кров постраждалих солдатів, і буде хтиво мазати нею всіх, ... «Преса України, 八月 15»
5
На Черкащині небайдужі мешканці побудували справжню …
Для тих, хто втомився ліпити і мазати, на толоці проводять майстер-класи. У холодку, під деревом, розмальовують свистунці. На сонці, під музику, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 八月 15»
6
«Прошу пробачення у рідних тих, кого не змогла врятувати. Це …
Правда, ішла туди, образно кажучи, мазати людям коліна зеленкою. А виявилося, що цим не обмежиться... Коли стало зрозуміло, що саме починається ... «Голос України, 七月 15»
7
Нові стандарти краси: Бюсти менше, стегна крутіше
Яскравий приклад - Наталія Водянова, Ірина Шейк, Кара Делевінь. Дівчатка на форумах діляться рецептами - чим мазати на ніч, щоб відростити собі ... «UkrMedia, 五月 15»
8
"Динамо": Шовковський, Віда, Данило Сілва, Хачериді, Антунеш …
Перші півгодини флорентійського поєдинку - наочна ілюстрація того, як можна мазати з вбивчих позицій, ліпити з воротаря суперника справжнього героя ... «ICTV, 四月 15»
9
Псоріаз та сучасні методи лікування захворювання
... що хворий не звертається до лікаря, а починає мазати ці бляшки всім чим заманеться, викликаючи ще більше його загострення, – розповів Володимир ... «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 十月 14»
10
Алергія на обличчі, руках і ногах: що робити ?
Я знову стала потроху фарбуватися і мазати обличчя кремом. Але через півтора року проблема повернулася — ті ж сльози-соплі, плюс роздратування ... «Лекарська правда, 十月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Мазати [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/mazaty>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切