下载应用程式
educalingo
месія

在"乌克兰语"词典里месія}的意思

词典

乌克兰语中МЕСІЯ的发音

[mesiya]


МЕСІЯ在乌克兰语中的意思是什么?

弥赛亚

弥赛亚是字母。 “受膏者。” 用特殊的油膏进行恩膏疗法是王位王位统治时期仪式的一部分,也是祭司对尊严奉献的一部分。 在犹太教中,“masiha”是指“国王”。 犹太人相信理想的王大卫王的后裔将会被上帝派来拯救以色列和人类的人民。 在基督教传统中,“救世主”一词也被使用。 在伊斯兰教的某些方面,弥赛亚被称为社区的首脑,苏菲派的灵性导师和一些其他的教派团体。

在乌克兰语 词典里месія的定义

弥赛亚,h。在犹太人和基督教信仰中,上帝的使者,似乎似乎是为了拯救人类免受邪恶的侵害。 被压迫的奴隶在与压迫者的斗争中无能为力,因而相信弥赛亚的出现(纳克,3,1958,36); 火光的气泡像太阳一样,看着那驴子,它给我带来了一位绅士玛丽和在埃及出生的弥赛亚(Shevch。,II,1953,315); // por 关于看到拯救者,解放者的人。 有时突破[P. Tychicus] - 呼吁新弥赛亚:Beli和Block,Yesenin和Klyuev:Rosie,Rosie,Rosie我的! (Ellan,II,1958,78)。

МЕСІЯ押韵的乌克兰语 单词

агресія · декомпресія · депресія · експресія · компресія · концесія · прецесія · прогресія · професія · процесія · регресія · репресія · сесія · трансгресія

МЕСІЯ一样开头的乌克兰语单词

мерша · мершавиця · мершаник · мершанка · мерщій · мерщенько · мерявий · месіанізм · месіанство · месіанський · меса · месмеризм · месник · месницький · месниця · мести · местися · местний · местник · местниця

МЕСІЯ一样开头的乌克兰语单词

амвросія · анексія · апоплексія · біопсія · вакансія · версія · диверсія · дискусія · диспепсія · дисперсія · еклампсія · екскурсія · експансія · емульсія · емісія · епілепсія · катавасія · каталепсія · інверсія · інтарсія

乌克兰语近义词词典里месія的近义词和反义词

近义词

«месія»的25种语言翻译

翻译者

МЕСІЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到месія25种语言翻译

该章节所呈现的将месія由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«месія»。
zh

翻译者乌克兰语 - 中文

弥赛亚
1,325 数百万发言者
es

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

Mesías
570 数百万发言者
en

翻译者乌克兰语 - 英语

Messiah
510 数百万发言者
hi

翻译者乌克兰语 - 印地语

मसीहा
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

المسيح
280 数百万发言者
ru

翻译者乌克兰语 - 俄语

мессия
278 数百万发言者
pt

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

Messias
270 数百万发言者
bn

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

মেসিয়াহ
260 数百万发言者
fr

翻译者乌克兰语 - 法语

Messie
220 数百万发言者
ms

翻译者乌克兰语 - 马来语

Mesias
190 数百万发言者
de

翻译者乌克兰语 - 德语

Messias
180 数百万发言者
ja

翻译者乌克兰语 - 日语

救世主
130 数百万发言者
ko

翻译者乌克兰语 - 韩语

구세주
85 数百万发言者
jv

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

Kristus
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

Messiah
80 数百万发言者
ta

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

மேசியா
75 数百万发言者
mr

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

मशीहा
75 数百万发言者
tr

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

Mesih
70 数百万发言者
it

翻译者乌克兰语 - 意大利语

Messia
65 数百万发言者
pl

翻译者乌克兰语 - 波兰语

Mesjasz
50 数百万发言者
uk

乌克兰语

месія
40 数百万发言者
ro

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

Mesia
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

Μεσσίας
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

Messias
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

Messias
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

Messias
5 数百万发言者

месія的使用趋势

趋势

词语 «МЕСІЯ»的使用趋势

месія的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的乌克兰语在线词典以及单词«месія»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

месія的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«МЕСІЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现месія的用法。与месія相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Herostraty: roman - Сторінка 249
Дійсно. В Мадрасі, де я, до речі, народився й виріс (мій батько захоплювався Індією, і мої дитячі й юнацькі роки прийшли там), один мій знайомій Месія завжди казав: з такого матеріялу, як я, виростають тільки . . . Вибачте, ви знову ...
Emma Andii︠e︡vsʹka, 1971
2
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 963
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA. МЕРЩІЙ 1 061 А 0790 Кропи його! Отак! Холоне? / Мерщій же приском посипай! / Що? скажеш, шельмо?.. І не стогне! МЕСІЇ 2 250В 0263 На брак окрадений ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
3
Tvorchistʹ Lesi Ukraïnky - Сторінка 85
В наступній сцені Міріам бачить страждання самотнього Месії з Гетсиманському саді і сплячих його учнів і тут вона бачить знову, що Ісус самотній, а його учні «твердійші ніж каміння» бо в таку хвилину . . . «сплять непробудним ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 196
4
Rusʹke pravoslavʹi︠a︡: krytychni narysy - Сторінка 22
Новозавітна міфологія обґрунтовує християнську ідею месіанізму й соціальні принципи християнства, що виплицають з неї. Міф про месію християнство запозичило з іудаїзму, проте надало йому нового звучання. В іудаїзмі прихід ...
V. K. Tancher, 1977
5
Житло: роман-робітня - Сторінка 60
Месія — не Буш, він у штани від нашого крику не накладе — токо подивиться на мене як на сопляка!" — "Ну-ну, як подивиться? Да мені б твого Месію — я б йому сєроє вєщество зразу промив, а ти — наче по первому году служби в ...
Володимир Кашка, ‎Василь Герасим'юк, 2007
6
Лісова пісня
ту душу, що не хтів прийнять Месія собі на жертву. Де ж ще більше горе, як не могти віддать за друга душу?.. за огортає все більше гору, і хрест, і жінку під хрестом. IV Єрусалимі. Перебігають люди, оглядаючись боязко, часом ...
Леся Українка, 2013
7
Ukraïnsʹka dramatychna poema: problematyka, z︠h︡anrova ...
Твір починається розлогою ремаркою, де в романтичному дусі змальовується екзотичний пейзаж: «Берег понад озером Гадаринським», «Міріам, «одержима духом», в глибокій тузі блукає поміж камінням понад берегом...» Месія, як ...
L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 1984
8
Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 62
Потребу покути ібрак приготовання на прихід Месії, не міг Иоан виразнійше представити, як коли, натякуючи на слова Ісаії, порівнував ду Ашевний стан Ізраіля з окружаючими його неродючими горами іяругами. Він казав, що годі, ...
M. Meshli︠e︡r, 1921
9
Помститися імператору
Тож нехай вуста твої запам,ятають: Ма1, Месія, Христос, Син Божий _ але не Бог, не Гаг, не Адонай. Ще раз повторив, немов старенький викладач Закону эго у Києво-Могилянській академії: - Машіах, Месія, Христос, Син Божі/п71 _ ...
Тимур Литовченко, 2011
10
Сад Гетсиманський
Це буде остання, це буде вирішальна велика битва!.. Але ж вони — тільки хаос... Де ж Месія?! Ось розкололося небо, повергаючи всіх у розпач і жах. Ось розверзаються мури, і на них хлинуть люди в білих халатах... Де ж Месія?!
Іван Багряний, 2011

包含词语«МЕСІЯ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语месія在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Політичні гастролі по-львівськи
Інший претендент розповсюдив агітки ядучо-жовтого кольору за себе, коханого, і за свою партію, які позиціонуються, як месія.Виявляється, це завдяки їм ... «Високий Замок, 十月 15»
2
Метастази брехні
І ніхто нам не зарадить, – ні власний месія, ні Вашингтон (той, що президент), ні Папа Римський з Вселенським патріархом укупі, ні Росія, ні Гондурас. «espreso.tv, 九月 15»
3
Межа нестерпного
Утім саме зухвальці, до речі, й визначають заповітну межу нестерпного, переступивши яку, будь-хто – месія, Президент чи генсек, – мусять забути про ... «espreso.tv, 九月 15»
4
Сьогодні християни вшановують Успіння матері Пресвятої …
... Ааронового. Чоловік її, святий праведний Іоаким, був родом з коліна Юди, з дому царя Давида, звідки за стародавнім переданням мав прийти Месія. «UkrMedia, 八月 15»
5
Завтра й у неділю у Львівській філармонії – концерти віртуозів на …
У неділю, 31 травня, о 15:00 прозвучить ораторія для солістів, хору й оркестру Георга Фрідріха Генделя «Месія», твір, що став визначальним у цьому ... «Щоденний Львів, 五月 15»
6
Фірташа і Ющенка «засікли» на таємній зустрічі у Відні
І ось я думаю: що робить наш Віктор Андрійович, невдалий месія, ховаючись з Фірташем по різним готелям. Напевно, намагається домовитися з ... «Преса України, 五月 15»
7
Католики сьогодні святкують Великдень, православні - Вербну …
Юдеї чекали, що Месія - Спаситель Ізраїлю - з'явиться на Великдень. У той час Юдея перебувала під окупацією римлян, і чекали національного ... «РБК-Україна, 四月 15»
8
Путін оголосив себе Месією і рубль впав - експерти про промову
Путін наш Месія", - резюмує своє враження від промови президента Росії британський дослідник Росії, автор книжки про Володимира Путіна, Бен Джуда ... «Голос Америки, 十二月 14»
9
Турчинов влаштував молитовний парламентський сніданок
Крім того виступив предстоятель УГКЦ Святослав, який закликав політиків не уявляти себе месією. «У нас є один месія - Ісус. Не чекати, поки хтось щось ... «espreso.tv, 六月 14»
10
Міжнародний фестиваль Бруно Шульца – зустріч кількох культур
Вдалося знайти листи митця, і чимало дослідників мріють віднайти отанній роман письменника «Месія», над яким Шульц працював перед війною, ... «Радіо Свобода, 九月 12»
参考文献
« EDUCALINGO. Месія [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/mesiya>. 十一月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH