与 «НАЛАГОДИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
налагодитися的用法。与
налагодитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 498
21. Вів по.шмався,--треба налагодити. З) Налаживать, наладить, устраивать, устроить. Чи не налагодить він того діла? Стор. Налагоджуватвся, джуюся, ешся, сов. в. валагодятпся, джуся, дпшоя, ы. 1) [Іриготовляться, приготовиться ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... lid накрохмалюватиto starch налагоджувати, налагодити to adjust, to organize; (виправляти зіпсоване) to put in order налагодитися to come right належати 1.tobelong (to); (тж входити до складу) to be numbered (among) 2. безос.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 512
... налагодитися (іти на лад) to come right; справа ~ується things are mending; things are getting into working order. наладити, наладнати див. налагоджувати. наладчик тех. adjuster, setter-up. налаз||ити, налізати, налізти (про взуття, ...
Думала, що або нападають на палац якісь вороги, або наші хлопи збунтувались, і оце налагодилась до оборони, — обізвалась, осміхаючись, Олеся. — То, бачите, пане Виговський, моєму покійному братові, а її батькові Богданові ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
5
Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...
Налагодити освітленняне вдається. Ще гірше становище у квартирі 55: вода заливає не лишестіни, від яких повністю відклеїлися шпалери, ай меблі. Двері настільки намокли, що не закриваються. Мені, пенсіонеру, неможливо ...
Крайтор В., Довбий Д., 2014
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(усування дрібних дефектів, зневаджування) debugging автоматичне - self-adjustment налагоджувати//налагодити 1. (регулювати) adjust; (знову) readjust 2. (допасовувати) (re)fit 3. (організовувати) organize 4. (ремонтувати) fix 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Volhynia and the Kholm Region: - Сторінка 168
ОУН, на чолі якої після вбивства Є. Коновальця в 1938 р. став А. Мельник, зробила невдалі спроби налагодити контакт із західними країнами. Зокрема на початку 1940р. Провід українських націоналістів (ПУН) ОУН передав держ- ...
Jaroslav D. Isajevyč, 2003
8
Текстильне виробницт-во, виробництво одягу: Пріоритети ...
... постачалася хімічною промисловістю - хімічних волокон і ниток - дозволить задовольнити потреби вітчизняних споживачів та вийти на міжнародні ринки, налагодити випуск нових видів виробів на стабільно зростаючому ринку; ...
Л.В. Дейнеко, М.Ю. Завгородня, 2013
包含词语«НАЛАГОДИТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
налагодитися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Запорізький 'Металург' розженуть в кінці листопада
Упевнений, що все налагодитися і команда буде існувати. Зараз у нас за планом домашній матч з "Олімпіком". Всі готуємося до гри на базі", - сказав ... «GIGAmir, 十月 15»
Чанцев: Упевнений, у Металурга все налагодиться
Упевнений, що все може налагодитися і команда буде існувати. Зараз у нас за планом домашній матч з "Олімпіком". Всі готуємося до гри на базі ". «UA-Футбол, 九月 15»
Катя Осадча похвалилася обличчям без макіяжу
Ведуча намагається по повній налагодитися останніми теплими днями і готується до виходу нового випуску програми "Світське життя" у неділю. «UkrMedia, 九月 15»
Ломаченко закликав уболівальників не засмучуватися ім'ям …
Вони стали заручниками війни між Top Rank і Елом Хеймоном. Я думаю, незабаром все налагодитися і в мене буде гідна опозиція", - пообіцяв Василь ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Спочатку було вбивство…
Але сподівалася, що все ще може налагодитися. Та холодного грудневого вечора, дізнавшись, що Арчі щойно вийшов із квартири своєї подруги, Агата ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
Запорізька облрада під крики "Ганьба!" призначила головного …
Є справи в Генпрокуратурі. Давайте, коли налагодитися моральна обстановка в колективі, ви виберете достойного головного лікаря", - зазначила ... «Depo.Запоріжжя, 八月 15»
Засновник газети «Коммерсантъ» закликав росіян негайно тікати …
Якщо за цей час нічого не відбудеться, і ситуація налагодитися, я сам буду радий помилитися», – підкреслює журналіст. При цьому він порівняв ... «http://osvita.mediasapiens.ua/, 八月 15»
Тромбоніст Сергій Шамрай: «Завдяки гурту «ТІК» я кинув пити»
... ні навіть у Польщі не були. Не бачили іншого життя і найближчим часом так і не побачать. А у нас, вірю, все має налагодитися. Особисто я у майбутнє ... «Вінниця Ок, 七月 15»
Гороскоп для всіх знаків на 2 червня
Вже до вечора ситуація обіцяє налагодитися. Гороскоп РИБИ - нинішній повний місяць створює умови для емоційного насичення і матеріального ... «UkrMedia, 六月 15»
Гороскоп для всіх знаків на 19 травня
Лише ввечері ситуація обіцяє налагодитися. Телець. Сьогоднішній день Тельці проведуть в ностальгії, посилиться інтерес до подій багаторічної ... «UkrMedia, 五月 15»
