НАМЕНУТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«наменути»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里наменути的定义
名字，好吧，不，文档，拨号。 召回。 他告诉他的小屋站在哪里，命名他的邻居 - 并没有提到Haly（Vovchok，I，1955,150）。 наменути, ну́, не́ш, док., діал. Згадати. Він розказав, де його хата стоїть, пойменував сусід своїх — не наменув тільки про Галю (Вовчок, І, 1955, 150).
点击查看«наменути»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НАМЕНУТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
наменути的用法。与
наменути相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 548
наменути (-ну, -нёш)Р VI ю а11иае, таке а1- Ызгопз; -СЯ Р VI 1о Ье оп (Ье рот( о( зреак- ше (а11и(1те) ; (о ЬеыШе (о и((ег. намерёжити (-жу, -жиш) Руг; намерёжу- вати (-УЮ, -уеш) / VI (о ао тиск пееЛе- луогк (етЬгоЫегу) ; Ю таке ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 502
II0-1503III. Наменйти, ню, нйш, лл. Наименовать. Син батькови не „тату“, чи як инако, сказа, а меннями наменив. Ном. Л! 13549. Нáмено, на, с. Имя. Желех. Наменувáти, ную, еш, лл.-Найменувати. Наменути, ну, неш, лл. Намекнуть ...
Нáмено, на, с. Имя. Желех. Наменувати, ную, єп, гл.=Найменувати. * Наменути, ну, неп, 1л. Намекнуть, напомнить; вспомнить. Далі вже й наменути на сю річ боявся,—мов не бачить нічого, не чує. МВ. (О. 1862. III.
4
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 130
... Далі вже и наменути на ею річъ боявся, _ мовъ не бачить нічого, не чує. Не було въ ёго ні духу, ні сили. Сказано: добрий панъ, _ „не бъє, не лав, та нічимъ и не дбає.“ Якъ почне пані обмірати та стогнати, та въ крикъ викрикувати; ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
Спершу люди на пана вповалн, та незабаром зреклися надії й думки. Він був добрий душею й милостивий пан, та плохий зовсім, - ніщо з його. Опитувавсь він жінку вмовляти, та не такато вона. Далі вже і наменути на сю річ боявся, ...
6
Словница української (або Юговоруської) мови - Сторінка 69
Наменути--намекнуть, напомнить, ПРИВеСТь На память, Наменутись-тця–намѣриться, на. думаться, рѣшиться. " ваніе. Наменувати — дать имя, поименоВ8Тъ, Назвать по-имени, Намётъ, намiтъ–1, наносъ. 2, на. 99съ, балдахинъ ...
7
Užynok ridnoho pola - Сторінка 361
На безбаШ—о'езь пастыря, пастута. Нёдбанок—все нажитое, пре'обргьтенное. Нажаклй -— губительный. Нёзвтс'ко — наименоваm'e. Наказ — постановлет'е, распоряжение. 7 Належнй - принадлежащей. Наменути — упомянуть ...
Спершу люди На пана вповали, та Незабаром зреклися дії й думки. Він був добрий душею й милостивий паН, плохий зовсім _ ніЩо з його. Спитувавсь він жінку іовляти, та не така-то вона. Далі вже і НаМенути На сю г боявся, _ Мов ...
Коли спімну, що ні одно гаряче Дівоче серце не зітхне, не сплаче, І не затужить нищечком за мною (І. Франко); Він розказав, де його хата стоїть, пойменував сусід своїх — не наменув тільки про Галю (Марко Вовчок). — Пор. 3.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАТЯКНУТИ, зет. наменути. НАТЯКОМ лр, НАВТЯКИ, наздогад /бурязив/; (не в лоб) збкола, здалеку, мажвцямн. НАУКА, навчання, зет. учёте; (кому) лёкшя, памятка, сов. урок; П. оевгга, знания, доевщ; ЖМ. напоумлення, пов- чання.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
