НАМОВЧАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«намовчатися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里намовчатися的定义
查克,机会,抱怨,码头,粉红色 长时间保持沉默,不要说话。 他在疾病期间已经恢复了,他感到惊讶; 现在我想谈谈(Gzhytsky,In the World ..,1960,116); 站在草原上,他现在想讲话,讲述了世界流浪中的情形(Gonchar,Tronka,1963,143)。 намовчатися, чу́ся, чи́шся, док., розм. Довгий час мовчати, не розмовляти. Він уже видужував, за час хвороби намовчався; тепер хотілось наговоритись(Гжицький, У світ.., 1960, 116); Намовчавшись у степу, він зараз хоче балакати, розповідає про те, як.. був у кругосвітніх мандрах (Гончар, Тронка, 1963, 143).
点击查看«намовчатися»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НАМОВЧАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
намовчатися的用法。与
намовчатися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-янь памовляти, -яю, -яеш намбвник, -а намовчатися, -чуся, -чй- шся, -чпмбся, -читёся намогйльвий намогорйчитися, -чуся, -чишся; как. -йчся яамогтйгя, -бжуся, -бжется; мин. -М1гся, -моглася намозблений намозблити, -лю, -лиш; нак.
S. I. Holovashchuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
2
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 60
Наче вона в себе вдома не намовчалася, то прийшла намовчатися вволю у нас. Баба Ликора шургає в печі рогачем, аж звідти на хату вилітають огнисті вугляки-жуки. 1 я, лежачи під рядном на тапчані, думаю: то баба Ликора так ...
3
Lysty do polkovnyka: roman - Сторінка 377
Марічка мовчала, і Толік виважено давав їй намовчатися. Яким буде результат, він не мав сумнівів. Додав для певності неакцентовано, у простір: — До того ж він тебе кинув. Дмухнув вітерець, море насупилося, позеленіло й ...
I͡Ana Dubyni͡ansʹka, 2007
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 371
-бв намовлений намовлення, -я намовляння, -я, р. мн. -янь намовляти, -яю, -яеш намбвник, -а намовчатися, -чуся, -чйшся, -чимося, -читёся намогйльний намогорйчитися, -чуся, -чишся; нак. -йчся намогтйся, -бжуся, -ожешся; мин.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Rika: roman - Сторінка 249
Ріка не годна повернути води назад. — Говори, Крайко, поговори. У нас багато часу. Ще встигнемо! Намовчатися. І набалакатися. І, може, зненавидіти один одного. — Пане, невже вірите, що ваше вернеться? — Навіщо тоді я тут?
6
Tvory v p&jaty tomach. 3. Povisti, roman - Сторінка 60
Наче вона в себе вдома не намовчалася, то прийшла намовчатися вволю у нас. Баба Ликора шургає в печі рогачем, аж звідти на хату вилітають огнисті вугляки-жуки. І я, лежачи під рядном на тапчані, думаю: то баба Ликора так ...