НАПЕЧЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«напечений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里напечений的定义
烘烤，和e。Diyapr。 通过。 分钟。 h烤。 面包已经烤好了，碎片被遮住了......（Kv.-Osn。，II，1956,135）; 她立刻沉思，然后她紧紧握住她的手，把手放在炎热的阳光舷窗上（Gonchar，Tronka，1963,236）。 напечений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до напекти́. Вже хліб напечений і на шматки покраяний… (Кв.-Осн., II, 1956, 135); Вона мить роздумувала,, потім міцно вхопилась рукою за гарячий, напечений сонцем ілюмінатор (Гончар, Тронка, 1963, 236).
点击查看«напечений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НАПЕЧЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
напечений的用法。与
напечений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Tronka. Sobor: romany - Сторінка 253
... павутинням. В одному місці Віталій, впритул приставши до борту і взявши це махинище на абордаж, звелів Тоні хапатися й лізти вгору, на палубу. Вона мить роздумувала, потім міцно вхопилась рукою за гарячий, напечений ...
2
Духовна Україна: збірка творів - Сторінка 19
На столі розкладали напечений хліб, кутю, калачі, приповідаючи різно та творячи магічні акти: наприклад, кудкудачуть, щоб кури неслись, ревуть і мекають, щоб худоба велась, тощо. З кожної страви набирають потроху, домішують ...
Михаил Сергеевич Грушевский, Ihor Hyrych, Оксана Дзюба, 1994
3
Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 140
То він їх за руку та у хату; а там вже хліб напечений і на шматки покраяний... А хто ж то його понапіка? Чи не Брусиха Стеха? Не знаю! Таківська! І сама не приньмається, і дочкам не велить; а що вже мужика свого, так велича ...
Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969
4
Tvory: Tronka; roman v novelakh - Сторінка 191
... рукою за гарячий, напечений сонцем ілюмінатор, — цей теж був заснований павутинням! — а далі допомогло їй якесь іржаве, нестерпно розпечене скоб'я, і не встиг Віталик дати їй пораду, як вона була вже на палубі. Залізо ...
5
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 626
Вона мить роздумувала, потім міцно вхопилась рукою за гарячий, напечений сонцем ілюмінатор, — цей теж був заснований павутинням! — а далі допомогло їй якесь іржаве, нестерпно розпечене скоб'я, і не встиг Віталик дати їй ...
6
Tvory: Povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 135
То він їх за руку та у хату; а там вже хліб напечений і на шматки покраяний... А хто ж то його понапіка? Чи не Брусиха Стеха? Не знаюі Таківська! І сама не приньмається, і дочкам не велить; а що вже мужика свого, так велича ...
Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnovʹianenko, 1956
7
Твори - Том 1 - Сторінка 199
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко. дітей привчив, так із усього села! Тільки що дасть Біг ранок, то усі до нього, аж лопотять. »Діду, дай хлїбця!<< то він їх'за руку та у хату, а там вже хліб напечений і на шматки покраяний.
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
8
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
... й тоді ми вже не мали нічого, вже й на один день. Хліб у хаті забирали, як напечеш хліба, побачать, що він якогось дерманного напечений, то вона принесла й напекла хліба, так вони на другий день прийшли й забрали. А я кажу ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, James Earnest Mace, Leonid Heretz, 1990
9
Kryshtalevi vohni: opovidannia narysy - Сторінка 73
Ось спливає в пам'яті його образ: біле, як шовкова трава, волосся, напечений сонцем ніс, чорні, блискучі очі, скосив їх насторожено і лукаво, як сорока; сидить на тину, весь зібраний для стрибка, дожидає лиш, поки батько надійде з ...
Ivan Ivanovych Voloshyn, 1974
10
Твори в двох томах - Сторінка 291
Вона часом співає дуже гарних пісень,- промовила Степанида. Ольга, забувши на той час Турманшу й інститут, побігла_ в пекарню й прикликала куховарку, котра ввійшла в залу з позакачуваними рукавами і напеченим лицем. _ Ти ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1985
