НАПУСКНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«напускний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里напускний的定义
过度，a，e受伤，人为，不自然。 [皇家：]他们中的一些人确实可能会哭泣; 但遗憾的是，那些眼泪已经结束（Crop，IV，1959，161）; 过度的引力给了她更大的诱惑力（Gzhytsky，Black Lake，1961,142）。 напускний, а́, е́ Удаваний, штучний, неприродний. [Королівна:] Декотрі й справді можуть плакать; але той жаль, ті сльози напускні (Кроп., IV, 1959, 161); Напускна серйозність надавала її обличчю ще більшої принади (Гжицький, Чорне озеро, 1961. 142).
点击查看«напускний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НАПУСКНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
напускний的用法。与
напускний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Емма побачила напускний характер її байдужості і тому повернулася до своїх попередніх припущень. Скоріш за все, їй було що приховувати, окрім власних уподобань: мабуть, містер Діксон ледь не наважився змінити одну подругу ...
2
Четвертий вимір; Шрами на скалі
А-а, кожен рік особливий, — знехотя мовила Адріана, і мене неприємно вразив її напускний скепсис. — Як для кого. — Маєте рацію, — сказав я з притиском, збагнувши, що розмова не відбудеться. — Як для кого... Для Івана Франка ...
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 322
... сльози. crocodilian ["krРka dIIlan] n зоол. 1. крокодилячий; 2. фальшивий, напускний. сrocus [' kraVkds] n (рl тж croci) 1. бот. крокус, кафран; 2. тех. крокус (полірувальний порошок); 3. розм. лікар-шарлатан. Сroesus [' kri:sqsl n 1. міф.
4
Віталій Коротич: літературно-критичний нарис - Сторінка 48
... що це напускний, нарочитий песимізм. Настрій пов'язаний, зрозуміло, з певним душевним станом поета. Але його звертання до тем драматичних, скорботних цілком осмислене, вмотивоване: ...Лиш забування сили забирає, ...
Володимир Здоровега, 1986
5
Pedahohichni idei M. M. Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkoho - Сторінка 67
Ваші слова про свободу і демократію — напускний лоск, заучені фрази, модне базікання або лицемірство. Це розмальована вивіска. А самі по собі ви — гроби поваплені. Душиця у вас наскрізь хамська, а вся ваша освіченість, ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 517
складку to make a fold. напускатися, напуститися (на когось) to fly at, to fall upon. напускний 1. let in; 2. перен. affected, unnatural. напустити(ся) див. напускати(ся). напутній parting. напуття parting words, good wishes, farewell, ...
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 179
замкнутим, напускним, гордовитим, ущипливим, а це, звичайно, не приєднувало йому друзів. Тільки згодом, подруживши з ним, я переконався, що за всім напускним криється дуже розумна, відверта, щира й душевна людина.
Petro Stepanovych Kozlani͡uk, 1974
8
Satyra, publit︠s︡ystyka - Сторінка 448
Я. О. Галан здавався з першого погляду якимсь замкнутим, напускним, гордовитим, ущицливим, а це, звичайно, не приєднувало йому друзів. Тільки згодом, подруживши з ним, я переконався, що за всім напускним криється дуже ...
Petro Stepanovych Kozlani︠u︡k, 1960
9
Княгиня. Рассказы и повести (Весь Чехов):
По общему мнению, он был безгрешен, и водились за ним только две слабости: во-первых, он стыдился своей доброты и старался маскировать ее суровым взглядом и напускною грубостью, и вовторых, он любил, чтобы ...
Чехов Антон Павлович, 2014
10
О том, о сём... (сборник)
... ее суровым взглядом и напускною грубостью, иво- вторых, он любил, чтобы фельдшера и солдаты называли его вашим превосходительством, хотя был только статским советником. –Ответь мне, Александр Давидыч, на один ...
包含词语«НАПУСКНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
напускний在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Загроза тероризму! Що робити громадянину?
А напускний героїзм перед компанією однолітків може взагалі спонукати до розбирання вибухових пристроїв, або кидання їх у вогнище. Пам'ятаймо, що ... «Новий погляд, 七月 15»
Чому у Ляшка та Тимошенко "здулися" рейтинги
Адже «радикал» залишився тим, ким був - звичайним клоуном, а весь його напускний героїзм розсипався на тлі реальних бойових комбатів з зони АТО, ... «espreso.tv, 十月 14»
