与 «НАСУНУТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
насунутися的用法。与
насунутися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(наближання) approaching насувати//насунути 1. (згори) move up(on); slide over; thrust (over) 2. (присувати) draw near 3. (натягувати, наштовхувати) pull (on), push (on) насуватися//насунутися 1. (під тиском чи самочинно) move ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2. НАСУВАТИСЯ [НАСОВУВАТИСЯ] на що (зсовуючись, спускаючись нижче, закривати собою що-небудь), НАПОВЗАТИ, НАЛАЗИТИ [НАЛІЗАТИ] розм. Док.: насунутися, наповзти, налізти. Велика батьківська шапка насунулась йому ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 525
Весь город насунув у світлицi. Левиц. П. 263. Насуватися, ваюся, епся, сов. в. насунутися, нуся, нешся, гл. 1) Надвигаться, надвинуться. 2) Появляться, появиться во множествѣ. Насунулось лиха до бiсового батька. Ном. No 2022.
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... перекид, перекидання//перекинення | перекидати(ся)//перекинути(ся) [oov90rool'oov'r0roo]|ооv90rooloov'r'0roo] оverthrown перекинений [oov90roon loov'r'0roon] оverthrust (ГЕОЛ.) насув | насуватися//насунутися [oov90rлst l'oov*r-] ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
6
Narodni pisni Bukovyny v zapisakh I︠U︡rii︠a︡ Fedʹkovycha
НАСУНУЛА. ЧОРНА. ХМАРА. З. ПОД. ІЛЯ. Насунула чорна хмара з Поділя, Гой приїхав мій миленький з Загіря. — Потихеньку, мій миленький, говори, Щоб не вчула стара ненька з комори.
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, Oleksiĭ Ivanovych Deĭ, Olekseĭ Stratonovych Romanet︠s︡ʹ,
1968
7
Зібрання творів у семи томах: Мертві душі - Сторінка 143
Довгі рукавички були надіті не щільно до рукавів, але навмисне залишали оголеними збудні частини рук вище ліктя, які в багатьох дихали завидною повнотою; у деяких навіть тріснули лайкові рукавички, спонукані насунутися далі; ...
Николай Васильевич Гоголь, Микола Жилинський, Павел Владимирович Михед,
2009
8
Khorvatskyĭ bog Mars - Сторінка 67
Шварц вимахував шаблею і вигукував щось незрозуміле, а кадет Бубнич із своєю третьою чотою тим часом насунувся сюди, люди перемішалися, і все завирувало, переплуталось. У всій роті один-єдиний командир четвертої чоти ...
9
Ivan Mazepa: khudoz︠h︡nʹo-dokumentalʹna knyz︠h︡ka : dli︠a︡ ...
Однак у тому часі, як притягли ми до Лохвиці, вони, вороги, взявши відомість, що ми насунулися на них і перебуваємо вже непоодаль із військами, відразу ж з панікою і страхом спішно повернули назад у свою поганську землю: ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, V. O. Shevchuk, Ivan Lukych Butych,
1992
Хома важко дихав, аж сопів; він постояв мовчки на місці, далі насунув шапку і вийшов з хати, хрьопнувши дверима... Лишившись сама, Хима заплакала. «Господи, _ думала вона, _ за що на нас звідусюди саме лихо, сама біда?
Михайло Коцюбинський,
2008