与 «НАТЯГУВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
натягуватися的用法。与
натягуватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 545
1епс1о, -еге «тягти, натягувати; спря- мовувати, направляти», спорщненим з дшд. 1ап6И «тягне, натягуе», гр. теКчо «натягую», гот. и(-рап)'ап «розтягувати, витягувати», нвн. йеНпеп «тягти, розтягувати», пел. *епе1о, укр. тенёта.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 241
(о Іапе) напинатися -аюся -ається, натягатися -ається, натягуватися -ується 2. (о гогите. змаїоск) напружуватися -ується • ргеп. пег- уу 8а ті -аіі нерви в мене були напружені паріпаїл (готап, зсе'па) захоплюючий, захватний, ...
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
І came across it in a newspaper. натуга ім. effort n. натура ім. nature n — когось/чогось the nature of smb/ smth. натуральний прикм. natural a — шовк natural silk. натягти дієсл. див. натягувати дієсл. натягувати, натягти дієсл. 1. pull v ...
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(процес) витягання/витягування//витягнення, розтягання/розтягування//розтягнення, видовжування//видовження (витяганням); натягування//натягання//натягнення (уздовж); (наслідок) розтяг, натяг (поздовжній), видовга; поздовжня ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
І ще тяжче було натягувати на абську шапочку з собачої шкури. Від безсилля гатив : по смердючій баранячій шкурі, на якій і Минали його цькі дні. Приступи відчаю здавлював у собі і схоплюноги, не чекаючи, доки його підніМуть ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(натягування, наштовхування — примусова дія) pulling on, pushing on 4. (наближання) approaching насувати//насунути 1. (згори) move up(on); slide over; thrust (over) 2. (присувати) draw near 3. (натягувати, наштовхувати) pull (on), ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
50:14 Ушикуйтеся на Вавилон навкруги, всі, хто лука натягує! Стріляйте на нього, стріли не шкодуйте, бо він Господеві згрішив! 50:15 Здійміть крик проти нього навколо! Він дав руку піддатись, стовпи його впали, зруйновані мури ...
8
Джерела фiлософськоï термiнологiï - Сторінка 64
1етрш, 1етрй, 1атрай, 1атруУ "тягнути; натягувати; розтягувати", шпрз1й "розтягнутися", Итра "тетива", 1етр1ума "лук", лтс. йри1'й]а-з "покриватися (хмарами)", д1сл. ратЬг "набухати, посилювати(ся)", норв. 1етЬа "наповнювати ...
9
Istorii︠a︡: Dopovidi - Сторінка 122
Так, стріли з важкими наконечниками (50-70 г) застосовувалися для стрільби з арбалетів, сила натягування яких була не менше 400 кг і належала до типу "а Іоиг". Цей тип арбалета складався з дерев'яного ложа із залізним луком, ...
Miz︠h︡narodna asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ ukraïnistiv. Konhres, Borys Bunchuk, Mykola Z︠H︡ylynsʹkyĭ, 2003
10
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 142
Інший, щоб здатися вищим в очах ближніх, натягує на себе маску, та так і йде з нею по життю, часто виконуючи роль, яка йому не належить. Одним дають прізвища, другі змінюють їх самі. Коли Баране- цький у прізвищі другу літеру ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1981
