与 «НАВАРЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
наварювати的用法。与
наварювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 394
«зал1зна обшивка горла ачкарноУ коробки» Нед, О, сталйти «наварювати сталлю I го- стрити щось; заварювати сталлю тр1- щини, отвори; гартувати», сталювати (спец.) «наносити тонкий шар стал1 за допомогою електрол1зу», ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2006
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 467
Наварйти. См. Наварювати. Наварювати, рюю, еш, сов. в. наварйти, рю, риш, гл. 1) Наваривать, наварить. Ой вечеряй, моя мати, коли наварила. Мет. 10. Не в такому наварювали, та виiдали. Ном. No 4236. 2) Приваривать ...
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 501
(роботою та ін.) to keep busy (with), to bur- den (with). навар 1. fat (in soup); scum; 2. розм., жарг. (бариш) bacon, scads (pl). наваристий: ~ бульйон strong broth. наварити див. наварювати. наварниий тех. welded (on). наварювання тех.
См. Наварювати. Наварювати, рюю, єш, сов. в. наварйти, рю, риш, 1л. 1) Наваривать, навач. рить. Ой вечеряй, моя мати, коли наварила. Мет. 10. Не в такому навартовали, та виїдали. Ном. No 4236. 2) Приваринать ...
5
Russko-ukrainskiĭ slovarʹ fizicheskikh terminov - Сторінка 126
... набухания набухать набрякати, набухати набухающий набрякальний, набу- хальний набухнуть набрякнути, набухнути набухший набряклий, набухлий наваренный наварений наваривание наварювання наваривать наварювати ...
I︠U︡riĭ Volodymyrovych Karavan, Oleksiĭ Borysovych Lyskovych,
1994
6
Arms of Kyiv Russ - Сторінка 53
Мечі. 6-10. Наконечники списів. ! Наварювання стальних лез на основу з дамаскованої сталі. 2. Наварювання стальних лез на основу з багатошарової смуги; сталь, залізо. 3. Наварювання стальних лез на суцільнозалізну основу.
V. H. Berez︠h︡ynsʹkyĭ, Naukovo-doslidnyi t︠s︡entr humanitarnykh problem zbroĭnyk syl Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
2000
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 355
-ем навар, -у наварений наваристий наварйти, -арю, -ариш наварний (наварнстий) наварнйй (припаяний) наваррський (Ыд Наварра) наварюваний наварювання, -я наварювати, -юю, -юеш наввймашки, приел. наввйпередки ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
8
Походження українських карпатських і прикарпатських назв ...
Не мають шчого генетично стильного ш' утворення також 1 э ддесловом наварити чи наварювати. На наш погляд, е подстави вважати, що перекате антропошмне утворення * Наваръ виникло шляхом уЫчення другого складу ...
М. Л Худаш, М. О Демчук,
1991
Недок.: наготовлювати [наготовляти]; наварювати. Сьогодні усе й поїли, що вчора для вас наготовили (Ганна Барвінок); — Чи йти по добрих людях, скликати, щоб поїли те, що напорали? Чи собакам віддати? (Панас Мирний); Ой ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
10
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 1 - Сторінка 280
Мамо! нащо ж ми будемо так багато напікати й наварювати? Це ж не обід, а тільки панахида. Дамо духовенству закуску та й годі! — вговарювала Зося. — Адже ж їм, надісь, треба гроші платити. — Про мене, порядкуйте вже ви самі ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1965