与 «НАВІСИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
навісити的用法。与
навісити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 502
to transfer to full ownership. навішувати, навісити to hang (up), to suspend; нависла мертва тиша a heavy silence hung over; над ним нависло велике нещастя a great disaster was hanging over him. навіщо why, what for, wherefore.
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(у порівняннях) уet П - більше/швидше even (still, уet] more/faster; — коли б, - якщо even if навішування: - кванторів фuantification навішувати//навісити: - квантори фuantify навіщо what for; why навколишній 1. (найближчий) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...
А двері навісити! — крякнув із глибини голос. Зупинився: хіба не відає, що двері треба навісити, і чи про те забув? Але був надто налитий духом тієї кімнати, надто пересичений, тож потребував передиху. Тому сказав голосно й ...
Напочатку Борзаківський взяв собі в звичку потішатися наді мною, то послав шукати ефедрон, у якому, буцімто, мали навісити печатку на промеморію, я блукав по кімнатах і запитував, де той ефедрон, писарі реготілися, бо, ...
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 219
Він мав не тільки оберігати перших трьох, але, йдучи слідом за групою Харкевича, навісити вже не по одній, а по кілька штурмових сходинок на кожному бичку, щоб у разі потреби греблю міг осідлати не лише його взвод, а й інші, ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
6
Tvory v trʹokh tomakh: Topoli͡a na tomu berezi - Сторінка 219
Він мав не тільки оберігати перших трьох, але, йдучи слідом за групою Харкевича, навісити вже не по одній, а по кілька штурмових сходинок на кожному бичку, щоб у разі потреби греблю міг осідлати не лише його взвод, а й інші, ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ, 1981
7
Aciertos y sinsabores de la emigracion: - Сторінка 133
І не віриться! Ой-йо- йой! Усе проміняла б, щоб хоч ще раз його хропіт почути! І що я тепер робитиму? Ось двері треба в шафці навісити, і хто це зробить? Заплатиш майстрові солоний гріш, але де він так навісить вам, як покійний!
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 470
Свѣсившійся съ деревьевъ и пр. снѣгъ. Желех. См. Навісочка Навісити. См. Навішувати. Навісний, а, ё — Навіжений. Оженився навiсний та взяв біснувату, не знаючи, що робити-запалили хату. Нш. Люд навісний нехай скаженіе.
10
А дерева мовчали--: роман - Сторінка 26
Зима тут люта. Буває, що морози й за п'ятдесят градусів сягають: стовбури дерев тріскають. Працювали не покладаючи рук майже тиждень. Залишалось поставити грубку, збити нари, столик, навісити двері й вставити вікна.
包含词语«НАВІСИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
навісити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Вільяреал перемагає Атлетико та виривається в лідери Прімери
Відразу відповіли підопічні Сімеоне, коли Торрес спробував навісити у напрямку воротарської зони, та захисники господарів контролювали ситуацію. «Спорт Олимп, 九月 15»
"Динамо" - "Порту" 1:1. Буяльський рятує Київ від поразки
У "Динамо" випадали з гри Гонсалес і Мораес. Перший ніяк не міг навісити вдало чи зробити якусь позитивну дію для команди, а другий був відірваний ... «Волинь, 九月 15»
Ліга Чемпіонів. 1 тур. Динамо - Порту 2:2. Буяльський рятує Київ …
У Динамо випадали з гри Гонсалес і Мораес. Перший ніяк не міг навісити вдало чи зробити якусь позитивну дію для команди, а другий був відірваний від ... «Champion.com.ua, 九月 15»
"Циганський гіпноз" і "символічне насильство" як передвиборча …
А якщо і помічає, то тут же намагається навісити ярлик: або руки Путіна, або "осколків" злочинного режиму, або екстремістської організації, або ... «РБК-Україна, 九月 15»
Виступ Президента на Раді регіонального розвитку
... несе людям реформа Конституції в частині децентралізації, а що – горе-політикани намагаються навісити те, чого там взагалі немає і ніколи не було. «Президент, 九月 15»
«Україну ми своїми грубими і безглуздими діями втратили …
... є країною – гарантом цих угод. А виконувати ці угоди повинні Київ, Донецьк і Луганськ. Спроби навісити на Росію виконання є типовою пропагандою. «Радіо Свобода, 九月 15»
Чому Андрій Ярмоленко попри низку пропозицій залишився у …
Ярмоленко грає у модній зараз манері інвертованого вінгера, якому простіше зміститися в центр та пробити, аніж навісити. Йому знайдеться місце у ... «ZAXID.net, 九月 15»
Прикра домашня поразка в обласному футболі. ФК «Ужгород …
Довго не роздумуючи, гравець вирішив навісити до карного господарів, де, крім голкіпера та захисників «Ужгорода», нікого не було. Мирослав ... «Карпатський об'єктив, 六月 15»
Бірюков: В Україну прибули 55 "Саксонів"
Громадянську б/у машину і навісити на неї купу броні ... Сумний досвід "Спартанов" - у п'ять разів дорожче - показав, чим це закінчується", - повідомив ... «Українська правда, 六月 15»
Партія екс-регіоналів звинуватила Януковича у вбивстві Георгія …
... переслідування партійців “Відродження”, тож вони обурені тим, що деякі політичні діячі намагаються “навісити на „Відродження“ ярлик регіоналів”. «Еxpres.ua, 六月 15»
