НАВПЕРЕЙМИ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里навперейми的定义
相反,prapl.1。 穿越任何东西(道路,小路等),走到前面。 米哈尔凯舍夫斯基抓起一顶帽子,冲到了门边,打破了门徒之路,看着那个美丽的年轻女人(N.-Lev。,II,1956,128); 在商店的一声跑出黑袍男子油腻和违背(Yuhvid,奥尔加,1959年,285); //在符号中 我会接受。 一。 它用于指定一个方向,通过某物,某人的方式。 格里斯科坐下,发现了一块浮冰,并立即跑到狗的另一边(你,我,1959,163); Karmelyuk抓起木桶,走到Dibrov对面(Kucher,Pov。和Op。,1949,56)。 交谈。 同样的事情,你不想要的。 所有的哭了出来反对他到他的客人(卡奇,选择,1953年,184); 每个人都很惊讶,钦佩这项工作并侵入发明家(图卢布,卢多洛夫,1957年,364)。 交谈。 幸运的是同样的事情。 从地球嫩梢,薄且柔软的拖累,等候空间和阳光,并通过buynuty拍摄生效,并与他们的祖父母(太平洋,III,1954年,293)来满足; 这感觉就像他爱上快速骑车一样,在风中徒劳无功(Minko,Full Chalice,1950,6)。
与 «НАВПЕРЕЙМИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
навперейми的用法。与
навперейми相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Синтаксис словосполучення і простого речення: синтаксичні ...
Давальний із прийменником навперейми Давальний відмінок із прийменником навперейми виражае спрямованість руху до предмета, напереріз йому. Він залежить звичайно від діеслів руху, переміщення, зрідка інших діеслів ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1976
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
І станеться, коли вийдуть навперейми нам, як перше, то ми втечемо перед ними. 8:6 І вийдуть вони за нами, а ми відтягнемо їх від міста, бо скажуть: Вони втікають перед нами, як перше. І ми втечемо перед ними. 8:7 А ви встанете з ...
3
Применникова система украинськой мовый - Сторінка 147
дП з в!дт!нком значення руху: Виб!гають на круч! □ кидаютьоя навперейми печен! гам (С.Скля- ренко); Кармедюк охошш дерев"ян! в!др,а ! п!шов навперейми Д!бро- в! (В. Кучер); Машина помчала- наперер! а н!мецьк!й колон!, одна ...
4
Ukraïnsʹka morfolohii︠a︡ - Сторінка 93
... експлуатований, поранено (Д1есл1вж форми), 3) навипередки, навперейми, тихо, навпростець, зелено (приел 1вники) Але вони не належать до прикметнимв, бо: 1) не мають прикметникового плану вираження (флексШ -ий, -ш; ...
Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet,
2000
Білі крячки - наче білі мислі. Це були молоді кпячки. вони літали навперейми з ытром, навперейми зі свпом, який налив іх силою і зш'е п. Але вони того не знали, як і Ждан, почувалися дужчими за світ. Стрімкокрилі білі птахи запали ...
6
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
... шугонули понад біло-рожевою піною очерету, розтанули, мовби згоріли в червонім купайлі сонця. Білі кряшш _ наче білі мислі. Це були молоді крячки, вогш літали навперейми з вітром, навперейми зі світом, якшїг налив їх силою ...
7
Чотири шаблі: оповідання, есеї, романи
›їзд став потроху одсуватись, звільняючи путь. ВІїхав і швидко виплив по другий бік насипу. А вершники т йому навперейми. таком Шахая Остюк засвистів умовно в полонину. им же вони там зриватимуть? їаль, що немає чим.
8
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 1 - Сторінка 457
Козаки, — крикнув Мишко, — гайда на Гостру могилу, навперейми бусурманам, визволяти ясир... Козаки кинулись до Мишка і, підвівшись на конях, помчали навалом. Залунали постріли. Мишко припав усім тілом до шиї коня. Там ...
Natan Samiĭlovych Rybak,
1988
9
Таємниця капища Перуна: роман-містерія - Сторінка 143
несамовито, як єрихонська труба, ревів Оввацій. Той рев першим почув собака і стрілою полетів навперейми вовкам. За ним кинулися і ми з Василем. - Гой-а! Гой-а!!! Бойовий клич насторожив Великого вола. Він грізно повернув ...
10
Splachenyĭ borh: novely - Сторінка 110
包含词语«НАВПЕРЕЙМИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语
навперейми在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Між охоронцями забудови на Осокорках та її противниками …
Охоронці об'єкту кинулися їм навперейми, виникла сутичка. Наразі пролунав сильний звук, схожий на розрив димової шашки. Учасники протистояння ... «Українська правда, 五月 15»
На скандальній забудові "Осокорках" почалися сутички …
Охоронці об'єкту кинулися їм навперейми, виникла сутичка. Згодом пролунав сильний звук, схожий на розрив димової шашки. Учасники протистояння ... «Українська правда - Київ, 五月 15»
Туреччина підняла в небо винищувачі через російський …
Сьогодні, 15 березня, турецькі винищувачі вилетіли навперейми російському військовому літаку, який пролітав в безпосередній близькості до ... «Новини від ТСН, 三月 15»
Перемоги української зброї – 4. Сагайдачний штурмує Москву
Навперейми козакам цар Михайло Романов направив 7-тисячне військо під керівництвом Дмитра Пожарського та князя Григорія Волконського. Це ... «Новий погляд, 十二月 14»
Корреспондент: Велика бійня. Україна є одним з лідерів за …
При цьому співробітники ДАІ навіть не намагаються затримувати людей, які біжать навперейми руху в недозволеному місці або на червоне світло, як це ... «Корреспондент.net, 九月 13»
В "новій Москві" вантажівка врізалася в автобус, загинуло 18 людей
... "Ліаз" рухається по головній дорозі, коли в нього збоку на повному ходу праворуч врізається вантажна машина, яка буквально вилетіла навперейми. «Дзеркало Тижня, 七月 13»
Інкасатор перестріляв банду нападників
Коли інкасаторський мікроавтобус «Газель» проїжджав там, йому навперейми вискочила «Деу». З неї вийшли двоє чоловіків у масках і камуфляжному ... «Львівська Газета, 七月 13»
У Києві на Ленінградській площі сталася масова ДТП (фото)
Раптом справа, з другорядної дороги навперейми потоку вискочив BMW X5, водій якого збирався повернути ліворуч. В цей час назустріч Fiat вже йшли ... «ICTV, 六月 13»
Сікач і стадо
Навперейми стараються довести, щоб їхнє було зверху. Той (умовний) реальний ворог лишень шкіриться: „Так вам треба, хохли-русини неотесані, що ... «Закарпаття online, 三月 13»
Крути як символ
Хто ж став навперейми більшовицькій навалі з українського боку? Це були чотири сотні 1–ї Київської юнацької школи ім. Богдана Хмельницького та ... «Україна молода, 一月 13»