下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里навшпиньки}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中НАВШПИНЬКИ的发音

навшпиньки  [navshpynʹky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

НАВШПИНЬКИ在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«навшпиньки»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在乌克兰语 词典里навшпиньки的定义

在顶部 与动词 变得,站立,起来等等。 关于脚趾的提示。 Vasya直立起来,摘下苹果,留在草地上(N.-Lev。,IV,1956,121); 巴尔马什把自己击倒在下半身,将他的手从帽子上拿开,而不是在额头上敲打他的脚后跟(Koz。,Hot hands,1960,146).2。 与动词 立场和动词 关于议案的定义。 与前掌相同。 邮差默默地走到Terentia(Dovzh。,I,1958,417); 大卫坚定地倾侧,让他的姨妈没有听到,从小屋出来(Stelmakh,I,1962,141)。 навшпиньки, присл.

1. з дієсл. стати, підвестися, звестися і т. ін. На кінчики пальців ніг. Ватя підвелася навшпиньки, нарвала яблук і покидала їх на траву (Н.-Лев., IV, 1956, 121); Бармаш обірвав себе на півслові, одірвав руку від кашкета і замість пристукнути каблуком став навшпиньки (Коз., Гарячі руки, 1960, 146).

2. з дієсл. стояти та дієсл. на означення руху. Те саме, що навшпи́ньках. Листоноша мовчки, навшпиньки підійшов до Терентія (Довж., І, 1958, 417); Озувшись, Давид навшпиньки, щоб не почула тітка, виходить з хатини (Стельмах, І, 1962, 141).


点击查看«навшпиньки»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

НАВШПИНЬКИ押韵的乌克兰语 单词


НАВШПИНЬКИ一样开头的乌克兰语单词

навушник
навхильки
навхильці
навхрест
навчальний
навчально
навчання
навчати
навчатися
навчаючий
навчений
навчення
навчитель
навчителька
навчити
навчитися
навчунку
навширки
навшпиньках
навшпинячки

НАВШПИНЬКИ一样开头的乌克兰语单词

ладоньки
ладусеньки
людоньки
ляшеньки
ліньки
натеньки
норівоньки
обценьки
оденьки
опеньки
отакеньки
отепереньки
оттакеньки
отутеньки
оченьки
падатоньки
питоньки
побігеньки
повозитоньки
поволеньки

乌克兰语近义词词典里навшпиньки的近义词和反义词

近义词

«навшпиньки»的25种语言翻译

翻译者
online translator

НАВШПИНЬКИ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到навшпиньки25种语言翻译
该章节所呈现的将навшпиньки由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«навшпиньки»。

翻译者乌克兰语 - 中文

脚尖
1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

punta del pie
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

tiptoe
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

छिपकर जाना
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

على رؤوس الأصابع
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

цыпочках
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

na ponta dos pés
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

পদাঙ্গুলির ডগায় ভর দিয়া চলা
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

la pointe des pieds
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

hujung jari kaki
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

auf Zehenspitzen
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

つま先
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

발끝
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

tiptoe
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

nhón gót chân
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

கால் விரல் நுனி
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

अत्यंत उतावीळपणे
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

heyecanla
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

punta di piedi
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

chodzić na palcach
50 数百万发言者

乌克兰语

навшпиньки
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

merge în vârful picioarelor
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

ακροποδητί
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

tone
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

tærne
5 数百万发言者

навшпиньки的使用趋势

趋势

词语 «НАВШПИНЬКИ»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«навшпиньки»在不同国家的使用频率。

навшпиньки的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«НАВШПИНЬКИ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现навшпиньки的用法。与навшпиньки相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 162
НАВШПИНЬКАХ ЧИ НАВШПИНЬКИ? У сучасній українській літературі, а так само й у наших словниках бачимо слова навшпиньках і навшпиньки, що не мають ніякої значеннєвої різниці: "Я навшпиньках пройшла до першого ряду ...
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), ‎I︠A︡ryna Tymoshenko, ‎Borys Tymoshenko, 1994
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Л, [навздйбцах] «навшпиньках» Л, [наздйб] «назустр1ч», по- дйбати «поплентатись; зустр1ти, зна- йти», придйбати «приплентатись; [пш- мати, захопити, застигти Нед|», [приди- баха] «вигадка, небилиця Л; схильшеть Нед», ...
O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 155
(Б. Антоненко-Давидович) б) Навшпиньках чи навшпиньки? У сучасній українській літературі, а так само й у наших словниках бачимо слова навшпиньках і навшпиньки, що не мають ніякої значенневої різниці: «Я навшпиньках ...
Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994
4
Віталій Коротич: літературно-критичний нарис - Сторінка 115
З окремих штрихів, мазків поступово складається портрет сучасної Америки. Вже на початку аналізованої книги В. Коротич творить публіцистичний образ міста, яке стало навшпиньки. «Місто стало навшпиньки. Навшпиньки довго ...
Володимир Здоровега, 1986
5
Собака Баскервілів
Мортімер говорив, нібито сер Чарльз пройшов цю частину алеї навшпиньки. – Він тільки повторив словаякогось ідіота, сказані під час слідства.Навіщо людині може знадобитися йти алеєю навшпиньки? – Тоді в чомутутріч?
Артур Дойл, 2015
6
Крихітка Цахес: - Сторінка 50
Усе товариство з'юрмилося навколо Цинобра, що, підпершись паличкою, сп'явся навшпиньки і з гордим виглядом сприймав хвалу, що сипалася на нього з усіх боків. Тоді всі обернулися до професора, який зробив ще одну дуже ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
7
Піца «Гімалаї»:
Єрука! Другузвільнити було вже легше.Іосьуже Редькана свободі (якщо не зважати на закриті двері), а Дорджеу двох парах наручників —одні активні, інші як імпотент із претензією. Редька навшпиньки підійшла до дверей. — Ха!Та ...
Ірена Карпа, 2013
8
Мелодія кави у тональності кардамону:
Аннавстала навшпиньки і трохи відхилилася вбік. Вуйко Павло? Тут? Відсахнувшись,вона присіланапідлогу привікні. Хоч биАдам не надумав запрошувати її вуйка сюди. Детут сховаєшся? Хоч у шафу чипід ліжко лізь. Тримаючись ...
Наталія Гурницька, 2014

包含词语«НАВШПИНЬКИ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语навшпиньки在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Жорна, якими мололи горох і кукурудзу
Коли йшла по гроші, ставала навшпиньки – щоб здаватися вищою. За кілька років сестри заробили на жорна й металеву січкарню. Таке добро у стодолі ... «Gazeta.ua, 十月 15»
2
Над Донецьким аеропортом повісили український прапор (ФОТО)
Позавчора хлопці, як звичайно по-інтелігентному, навшпиньки і так чистенько провели спецоперацію, що тепер над новим терміналом наш прапор. «ICTV, 九月 15»
3
Разведчики рассказали о трагическом бое под Белой Каменкой
Становище усугублялось ще й тим, що нам з нашої позиції було видно лише верхівку першої хати і то для цього треба було спинятись навшпиньки бо ... «Інформатор, 九月 15»
4
Цікаві відмінності між чоловіком та жінкою
По розпеченій гальці або піску жінка йде навшпиньки. Чоловік наступає тільки на п'яти. • Потягуючись, чоловіки розкидають або піднімають руки, а жінки ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 七月 15»
5
Коли гопак як кістка в горлі
Усього зараз не перерахую, але мене здивували назви: "навкулачки", "навручки", "на пояси", "навшпиньки", "спас", "хрест", "гопак"... Професор розповів ... «Укрінформ, 六月 15»
6
Стрибки зі скакалкою для схуднення
У стрибку необхідно відштовхуватися від підлоги всією стопою: якщо ноги будуть знаходитися в положенні "навшпиньки", це зашкодить розвитку ... «UkrMedia, 五月 15»
7
Путін наступатиме в Україні, поки Захід буде бігати перед ним …
Чим довше Захід бігає навшпиньки перед Путіним, тим сильнішим він виглядатиме в очах росіян. Радикальний націоналізм став засобом Кремля для ... «Дзеркало Тижня, 三月 15»
8
«Зайдеться плачем – треба три години колисати, щоб …
Ходимо по хаті навшпиньки”. “Якщо зайдеться плачем, то треба три години колисати, щоб заспокоївся”, – долучається до розмови батько хлопчика, пан ... «Високий Замок, 二月 15»
9
Одеська влада створила групи реагування і пояснила, як …
Ступайте на всю стопу, не тупцяючи, не піднімайтеся навшпиньки і не тримайте руки в кишенях. Якщо тиснява стане загрозливою – викиньте сумку і ... «Newsru.ua, 二月 15»
10
Сьогодні Дарії Гусяк – 91. Десять фактів про героїчну львів'янку
Радше відчула, ніж побачила, що навшпиньки підбігають до неї і хапають за руки. Це сталося так несподівано, що навіть не встигла вихопити пістолета з ... «Tvoemisto.tv, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Навшпиньки [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/navshpynky>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切