与 «НАЗОВНІ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
назовні的用法。与
назовні相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Археолоничны памъиаткий УРСР - Том 10 - Сторінка 161
Миски ребристі з скошеною назовні середньовисокою шийкою, подовженим донизу плічком і округлим, іноді гострореберним бочком. / — Знам'янське городище; 2—7, II. 12 — Гаврилівське городище. Миски ребристі з скошеною ...
Инстытут археолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1949
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
19:4 Тоді вийшов назовні ізнову Пилат та й говорить до них: Ось Його я виводжу назовні до вас, щоб ви переконались, що провини ніякої в Нім не знаходжу. 19:5 І вийшов назовні Ісус, у терновім вінку та в багрянім плащі. А Пилат ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(центрифугування) centrifuging 5. (штампування) diesinking 6. (профілювання) embossing 7. (зсування) displacement - рельєфу (на поверхні металу) reliefembossing витискати//витиснути 1. (ізсередини назовні) press out, force out 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
П’ятнадцятирічний капітан
Стиснене повітря із силою вирвалося назовні... А крізь отвір блиснуло світло. Вода всередині конуса підняласяще на вісім дюймів і зупинилася нацьому рівні. Очевидно, між рівнями водизовній усередині термітника встановилася ...
Одного разу потаємне ім'я Нижньої Мами - Манія! - опановує нещасного, не маючи виходу назовні, не знаходячи втілення та застосування... Манія таємним шляхом проникає саме в Пекло. Невдоволена пристрасть особистості, ...
6
Arkheologichnyĭ zbirnyk - Том 1 - Сторінка 131
Цей горщик невеликих розмірів і порівняно різкого профілювання, має прямі, відігнуті назовні вінця. Частина вінців відбита. Зроблений він з темної маси я домішкою шамоту. Уламок верхньої частини великого посуду сильного і ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1959
У пошуках притулку діббук норовить підселитися в людське тіло, але ховається й назовні лізе рідко, на відміну від активних духів, які крутять одержимими, як хочуть. У випадку Марії діббуком виявилася душа маленької дівчинки ...
包含词语«НАЗОВНІ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
назовні在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Міністри теж плачуть. За зарплатою
Така відвертість акул пера шокувала, але ця історія назовні не виплила. ... про офіційних і неофіційних зарплатах міністрів стала виходити назовні. «Український інформаційний портал, 十月 15»
У Дніпропетровську запровадили курси з програмування для …
«Хлопці – захисники Батьківщини. Їхня енергія виривається назовні. Наше завдання – спрямувати цю енергію в корисне русло, дати бійцям можливість ... «Радіо Свобода, 九月 15»
На кометі Чурюмова-Герасименко зафіксували погодні явища
... поверхні поповнюються за рахунок підземних джерел (виходячи назовні з тріщин завдяки потужному сонячному випромінюванню в денний час доби). «espreso.tv, 九月 15»
В Австралії виявили найбільший у світі ланцюг вулканів
... вогнищами поверхневого вулканізму Девіс пояснює тим, що в багатьох місцях літосфера була дуже щільною, і магма не змогла вийти назовні. «espreso.tv, 九月 15»
ЄС не зміг домовитися, що робити з навалою мігрантів
Нереально закрити зовнішні кордони та залишити назовні всіх біженців, бо це суперечить європейським цінностям. Але так само неможливо відкрити ... «Радіо Свобода, 九月 15»
В Росії депутат Держдуми на 5 годин застряг у танку і пообіцяв …
Здійснюючи чергову невдалу спробу вибратися назовні, російський політик пригрозив перестріляти всіх навколо, якщо його не визволять з броньованої ... «espreso.tv, 九月 15»
Європарламент прийняв жорстку вимогу до Росії звільнити …
«Важливо назовні демонструвати єдність. Командна гра - завжди на користь Україні! Тому дякуємо всім колегам з двох комітетів, хто підписався під ... «Вголос, 九月 15»
Сирійські біженці з турецьких таборів не прагнуть потрапити до …
Табір підтримує уряд Туреччини. Біженці усі зареєстровані, можуть працювати та виходити назовні з 3 до 19 години. Вони отримують фінансову ... «euronews, 九月 15»
Затримали водія, що покинув вантажівку з мертвими людьми у …
В автомобілі не працювала система кондиціонування, тож люди просто зомліли. Немає жодних слідів, що вони намагалися вибратися назовні. У справі ... «euronews, 九月 15»
NASA запустило новий проект з виживання на Марсі
NASA, організатор проекту, буде цілий рік тестувати шістьох людей жити в пустельній місцевості Мауна-Лоа під куполом діаметром 12 метрів. Назовні ... «Новини від ТСН, 八月 15»
