НЕДБАЛІСТЬ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«недбалість»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里недбалість的定义
疏忽，losti，w。 文摘。 它们。 忽视 在他看来，房子里的所有角落都充满了网络，所有的角落都从最底层到最小的细节反映出母亲，女主人，女人的疏忽（L. Yanov。，I，1959,370）; 即使在Alla Mikhailovna的衣服里，她也是疏忽大意的，她越来越多地走进了peignoir，留下了卷发（L. Ukr。，III，1952，618）。 недбалість, лості, ж. Абстр. ім. до недба́лий. Йому здавалося, що в хаті бракує світу, що всі куточки господи заволоклися павутинням, що на всьому, починаючи з доні і кінчаючи найменшою дрібницею, відбивається недбалість матері, господарки, жінки (Л. Янов., І, 1959, 370); Навіть в убранні Алли Михайлівни з’явилась недбалість, вона все більше ходила в пеньюарі і покинула завивати волосся (Л. Укр., III, 1952, 618).
点击查看«недбалість»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НЕДБАЛІСТЬ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
недбалість的用法。与
недбалість相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 1836
5782 contributory negligence see negligence недбалість позивача см недбалість 5783 Contributory Negligence The negligence of a person which, while not being the primary cause of a tort, nevertheless combined with the actor omission ...
2
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: N-P - Сторінка 138
К., 1992. Я. М. Шевченко. НЕОБЕРЕЖНІСТЬ У КРИМІНАЛЬНОМУ ПРАВІ — одна з форм вини як елемент складу злочину. КК України передбачає два види необережності: злочинну самовпевненість і злочинну недбалість (ст. 25).
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 543
Недбалість, лости, ж. 1) Нерадивость, нерачительность, небрежность. Аже ж Петро своею недбалістю протав. Канев. у. 2) Беззаботность, безпечность. Чуб. П. 270. Недбало, нар. 1) Нерадиво, нерачительно, небрежно.
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 930
... негативіст. negativity ["negd tlvltl] n заперечність; негативність. negatory [' megat (a)rl] а книжн. заперечний, негативний. Neger [' nlgal n розм. негр. neglect [nl' glekt] n 1. зневажання, зневага; недбалість, недбайливість; неувага: ...
но, не безь причинь. Бо вже недаром козацький кінь по табору гуляє, мабуть Івася Коновченка на світі немає. Макс. (1834), 56. Недбайливий, a, e=Недбалий. Недбайливість, вости, ж. = Недбалість. Недбайливо, нар.
(той, хто без старання, ретельності ставиться до чого-небудь), НЕДБАЙЛИВЕЦЬ рідше, НЕДБАХА розм.; НЕХЛЮЙ зневажл. (недбала, незібрана людина). — Тільки б не попався який-небудь недбайло, „такий, оком не моргнувши, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 38
Безпечний і безжурний, безтурботний, недбалий Раз по раз можна прочитати й почути вислови на взірець: «Причиною аварії стала безпечність водія; Діти безпечно гралися на проїжджій частині вулиці». Безпечний означає ...
буває, коли розгільдяйство, недбалість у будьякій роботі проявити. Рано чи пізно воно відгукнеться, дасть про себе знати. Чого було тієї ночі їм із Мішою по хаті не понишпорити? Під піч чинапіч не заглянути?Тойне булобмороки ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... нестаранно 2. неуважно, недбало 3. необережно [ кеolosli l'kєrl-) carelessness 1. неретельність, неакуратність, нестаранність 2. неуважність; недбалість 3. необережність Tкgolosmos l'kgr-] caretaker доглядач (Кеoteiko l'kєrteik'r] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Все, що я хотіла сьогодні:
Я витяглазкишенідовідку, яку отримала у віконці реєстратури, і подумала, що Вадим (цемій чоловік) сваривби мене за таку недбалість: хіба можна оттак розвернутися і піти?! Треба було сісти в чергу і все з'ясувати. Алеяненавиджу ...
包含词语«НЕДБАЛІСТЬ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
недбалість在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Через волинських браконьєрів та недбалість охоронців загинув …
Серйозна трагедія сталася серед тваринного світу на півночі Волинської області. На одному з риболовецьких ставків загинув унікальний птах – самка ... «Журнал "Віче", 九月 15»
На Кам'янеччині міст над Смотричем руйнується через …
На Кам'янеччині міст над Смотричем руйнується через чиновницьку недбалість. Міст, що сполучає дві частини села, понівечений ямами, в які легко ... «Depo.Хмельницький, 九月 15»
Через недбалість прикарпатських службовців з лісгоспу …
Прокуратурою Івано-Франківської області розпочато кримінальне провадження за фактом службової недбалості службових осіб Тисменицької РДА та ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 九月 15»
На Прикарпатті за службову недбалість судитимуть …
Внаслідок такої недбалості державним інтересам завдано шкоду на майже 40 тис ... 367(службова недбалість) КК України перебуває на розгляді в суді. «Стик, 九月 15»
На Київщині через недбалість місцевих ущент вигорів хутір і …
Вогонь знищив цілий хутір на Київщині, п'ять хат згоріли повністю. Пожежники кажуть, що вогонь перекинувся із поля, де люди палили суху траву, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Гори сміття на Університетській в Чернівцях утворились через …
Сміттєзвалище на тротуарі вулиці Університетської в Чернівцях з'явилося через недбалість працівників ЖРЕПу №6, який відповідає за прибирання ... «Молодий Буковинець, 九月 15»
На Житомирщині горять ліси через недбалість людей і спеку
Не зважаючи на неодноразові прохання та попередження — населення випалює поля і це призводить до масштабних пожеж. Про складу пожежну ... «Перший житомирський інформаційний портал, 八月 15»
За службову недбалість судитимуть заступника начальника …
За службову недбалість судитимуть заступника начальника митного поста. Прокуратурою Волинської області скеровано до суду обвинувальний акт у ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 八月 15»
Квіташвілі відкинув звинувачення депутатської комісії у смерті …
Новини. Квіташвілі відкинув звинувачення депутатської комісії у смерті шести дітей через недбалість МОЗ. 18:16 20 серпня 2015 | СУСПІЛЬСТВО ... «5 канал, 八月 15»
Через спекотну погоду та недбалість волинян горять поля і ліси
Начальник управління ДСНС у Волинській області Володимир Грушовінчук розповів, що в зв'язку зі спекою різко зросла кількість пожеж. Щодоби в ... «ВолиньPost, 八月 15»
