与 «НЕЛЮДЬКО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
нелюдько的用法。与
нелюдько相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Narodnï opovidanni͡a - Том 3 - Сторінка 249
В воїн4 доні;.. Ви иене ва щось не любите. Така нещирість, така відлхедність! Ве? селоІ хиба? Який' ви нелюдько! Адже я правду казку, нелюдько? _-Так,. я нелюдько... _ Ви покиньте се, будьте ласкаві. Ван треба зовсїм неренінити ...
2
I︠U︡zhnyĭ russkiĭ zbornik - Сторінка 32
Сам сутяга, сам нелюдько, а його Олена? Таж суцига, хоть и лясне, бо уже зелена. Тут якась старая баба, знахурка всесвитня, И сидая, и горбата, мабуть застолитня, Прuслухалась, прuминялась, и як став, казала: «O-те-ж я не ...
Amvrosiĭ Metlynsʹkyĭ, 1848
3
Južnyj russkij zbornik. Izdanije Amvrosija Metlinskago. ... - Сторінка 32
Сам сутяга, сам нелюдько, а йоге Оленя? Таж суцига, хоть я лясне, 60 уже зелена. Тут якась старая баба, знахурка всесвятня, И сядая, ‚я гербата, мабуть застолптня, Прислухалась, провинилась, и як став, казала: «О—те—ж я не ...
Mychajlo Makarovs'kyj, Amvrosij Metlyns'kyj, 1848
4
Хлеб и соль: роман - Сторінка 624
XI За эти дни близнецы прозвали своего старшего нелюдьком, и прозвище очень им понравилось, — уж больно хорошо выговаривалось: Левко-нелюдько. Теперь даже старый Гнат заметил, что с сыном творится неладное, ...
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1961
5
Твори - Том 1 - Сторінка 558
То я тебе хотів узяти на переляк... Чуеш, на переляк... За ці дні близнята поміж собою прозвали свого старшого нелюдьком, і їм це прізвисько дуже сподобалось, бо так воно ловко вимовлялось: Левко-нелюдько. Тепер навіть старий ...
Михайло Панасович Стельмах, 1972
6
Tvory: Khlib i silʹ - Сторінка 544
2Х1 За ці дні близнята поміж собою прозвали свого старшого нелюдьком, і їм це прізвисько дуже сподобалось, бо так воно ловко вимовлялось: Левко-нелюдько. Тепер навіть старий Гнат щось помітив за сином, і коли той зовсім ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
7
Hirkyĭ med: roman v dvokh chastynakh - Сторінка 141
А ти чого від бабусі тікаєш? Бач, як оченята наставив! Не впізнаєш, чи що? Ти ж у мене колись варенички їв! - Не бійся, сину...- приголубила його до своїх ніг Софія. ' - Він у тебе якийсь нелюдько! І того разу все ховався, і сьогодні до ...
Mykola Andriĭovych Karpli︠u︡k, 1986
8
Skarboslov: - Сторінка 143
Нельзя ужиться — невжиточно. Нелюбимый — нелюб, нелюбий. Нелюдим — безлюдько, нелюда, нелюдько. Нелюдимый — вовкуватий, не- людний. Немая — шма, шмкеня. Немедленно — негайно, уборзь Немедля — необавки.
Vitaliĭ Levun, Mykola Li︠a︡shenko, 2000
9
Собрание сочинений: в пяти томах - Том 1 - Сторінка 559
XI За эти дни близнецы прозвали своего старшего не- людьком, и прозвище очень им понравилось, — уж больно хорошо выговаривалось: Левко-нелюдько. Теперь даже старый Гнат заметил, что с сыном творится неладное, ...
Мыхайло Панасовыч Стельмах, 1983
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 550
У людей такого погляду не бувае Г. Барв. 375. 2) Безчеловѣчный, жестокій. Г ти нелюдськой дознала муки. К. ХП. 53. 3) Необходительный. ... Нелюдськість, кости, ж. 1) Безчеловѣчность. 2) Необходительность. Нелюдько, ка, ...
