与 «НЕОБДУМАНО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
необдумано的用法。与
необдумано相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 397
{піеіо игоЬіі) поспішно, поспіхом, квапливо, хапаючись, похапцем, необдумано, необачно, нерозважно, нерозважливо; (игоЬіі ' гдуегу, гогпдтіі за) необдумано, нерозважно ргепаЬІепу (гауегу) поспішний, квапливий; (<Чп) ...
2
Splachenyĭ borh: novely - Сторінка 10
у було - Слово. А як говорив дядько Лев: треба тільки Слово знати, що й озвірілих в люди повертає... Як часто і необдумано ми розкидаємося словами, не відаючи, які ж наслідки це може викликати. «Коли б люди захотіли ...
3
Vyvchenni͡a dramatychnykh tvoriv: posibnyk dli͡a vchyteliv
Вона розгадує провокаційні наміри ворога, беручи на себе удар за необдуманий вчинок Гайдая. У цій сцені моральну перемогу здобуває Оксана. Коли ж на ескадру прибуває посланець з центру балтієць з важливим ...
N. I. Padalka, V. I. T︠S︡ymbali︠u︡k,
1984
4
Shcho robyty?: Nabolili pytanni︠a︡ nashoho rukhu - Сторінка 113
Нам заперечать: така могутня і строго таємна організа- к яка концентрує в своїх руках всі нитки конспіративної мьності, організація з необхідності централістична, може ідто легко кинутися в передчасну атаку, може необдумано ...
Vladimir Ilʹich Lenin,
1946
5
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Пробач меш, Иване. Засмутив я тебе. Ляпнув необдумано... Будь певен, оберемо ми достойного! СГрко не вГдповГв нГчого, i Стягайло, потоптавшись, вццйшов. Незабаром пасГка опустГла. БГля кошового залишився один джу¬ра.
6
Аниськин и сельские гангстеры
Савская расковыряла фитиль, утонувший в растопленном воске, и чиркнула спичкой. Мимоходом, переходя от свечи к свече, увядшая актриса вставила в старенький кассетный «Романтик» кассету. - «|_оуе 5'соп», — необдумано ...
7
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 96
Далі, роблячи екскурс, треба дотримуватись ось чого: по- перше, щоб не робити його необдумано та неправильно, як-от: якщо би ти хотів зробити екскурс, [виходячи] від якого-будь слова, то ти не був би оратором. По- друге, щоб ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky,
2014
8
Притулок - Сторінка 126
Отже... Я допомагаю тобі знайти дружину, і тим самим збутися цілковитої ганьби серед колег і друзів, а ти... поновлюєш необдумано обірваний контракт зі мною на співпрацю. У слухавці на якусь мить запанувала мовчанка. Славка ...
9
Твердиня: - Сторінка lxi
... що катастрофічно перекошує бюджет поїздки. Особливо для Левка.Унього цих зайвихдвох з половиноюсотень простоне було. — Цебуло... е... трохи необдумано, — потупившися, сказав українець. Сатомі вискочила на причал.
10
Наш місцевий Вавилон: Історія мовної політики на території ...
Згідно переконання історика та мовознавця А. Годинки, «неправильно і необдумано стверджувати, що з розмовної мови місцевого руського народу, яка ділиться на 4 чи 5 діалектів, не можна розвинути літературної мови».47У ...
Степан Черничко, Чілла Фединець,
2014
包含词语«НЕОБДУМАНО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
необдумано在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Як досягти миру в Україні? Думки львів'ян (ФОТО+ВІДЕО)
Часом вони діють дуже необдумано", – зазначила пані Ольга, 45 років. Львів'янин пан Роман вважає, що мир настане тоді, коли зміняться усі українці. «Новини Львова, 九月 15»
Руководство БПП торгует партийными должностями в …
Ведь фронотовики, которых ОН так необдумано "демобилизует (вместо того, чтобы оставить в проф. армии и дать приличную ЗП) никого же не ... «Цензор.Нет, 九月 15»
Обличчя Полтави: Микола Іванович
А ми в результаті того, що необдумано ведем сучасну політику, потерпаємо. І насамперед через те, що політики внаслідок своєї амбіційності ввели ... «Интернет, 九月 15»
Чорний список діячів культури: прощай, Д'артаньян. А мушкетери …
Ех, Міхал Сергійович, що ж ви так необдумано говорите. З-за вас тепер не бачити нам "Трьох мушкетерів" і "Гардемаринів". Однак ті, хто списком ... «UkrMedia, 八月 15»
Гороскоп на сьогодні - 6 серпня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Замість того щоб сім разів відміряти, він буде налаштований сім разів відрубати! З одного боку, є небезпека того, що Овен необдумано пустить гроші на ... «UkrMedia, 八月 15»
Гороскоп на сьогодні - 27 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Зате у непевності є і інша сторона: Риби не стануть діяти необдумано. Завдяки цьому ймовірність помилок у справах обережних Риб близька до ... «UkrMedia, 七月 15»
Гороскоп на сьогодні - 22 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Зірки гороскопу попереджають: накопичена напруга може змусити в середу Риб діяти необдумано і різко. Їм слід розслабитися, а в критичні моменти ... «UkrMedia, 七月 15»
Франція-Італія: дружба дружбою, а біженці у кожного свої
Маттео Ренці нарікав на Дублінську конвенцію, яку колись необдумано підписав італійський уряд під керівництвом Сильвіо Берлусконі. За нею, втікачем ... «euronews, 六月 15»
Священики не вірять, що храм згорів через електропроводку
Окрім того, місцеві мешканці нарікають на роботу пожежників та запевняють, що діяли вони необдумано і що храм згорів через їх легковажність. «Волинські Новини, 四月 15»
Універсальний дизайн як виклик війні
У той час, коли доступність виражається в зручному пандусі біля необдумано побудованих десяток сходин перед входом (адаптація приміщення). «Українська правда, 三月 15»