НЕОСВІТЛЕНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«неосвітлений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里неосвітлений的定义
不亮，a，e，没有照明; 其上不会掉光。 我们坐在一个没有照明的房间里，给我们每一个想法（Kob，Vib。，1949,394）; 安廷和伊万等待卡特琳娜在家中一栋未被淹没的房屋（Chornyi，Free Land，1950,34）; 户外已经不堪重负，但相反，建筑物的窗户仍然没有照亮（Smolich，V，1959,215）。 неосвітлений, а, е. Який не має освітлення; на який не падає світло. Ми сиділи в неосвітленій кімнаті, віддаючися кожна своїм думкам (Коб., Вибр., 1949, 394); Вдома в нетопленій і неосвітленій хаті Антін та Іван чекали Катерину (Чорн., Визвол. земля, 1950, 34); Надворі вже посутеніло, але вікна будинків навпроти лишались неосвітленими (Смолич, V, 1959, 215).
点击查看«неосвітлений»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НЕОСВІТЛЕНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
неосвітлений的用法。与
неосвітлений相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про джерело світла) незасвітлений, неввімкнений, незапалений [лn"lartid l-tid] unlightened 1. неполегшалий (що не став легшим) 2. неполегшений (що його не зробили легшим) 3. неосвітлений 4. невияснілий, непосвітлілий 5.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Vselenna nacherk astronomii - Сторінка 161
Рівночасно з тим бачимо, шо ясна, світяча поверхня місяця починає з правого боку чим раз то більше зменшувати ся,за те появляєть ся та збілыпуєть ся з цього ж боку неосвітлена частина його поверхні. Можнаби думати, що ...
Неосвітлений, але й без пекельної лампи! З маленькою лише дерев”яною приступкою, щоб сидіти, але й без проклятого стільця з його ріжечком! Він закритий від зовнішнього лементу залізними дверима, а в них віконечко.
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 816
... неосвітлений; 2. що не випромінює (не дає) світла. light-limbed ["lalt" IImd] а проворний, меткий, моторний, рухливий. lightly, [' Іaltll] ady 1. злегка, ледь; — cooked злегка відварений; — salted злегка підсолена іжа; to sleep — дрімати ...
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(поверхня) face невидний - (Місяця) far side (of the Moon) неосвітлений - (планети) dark [unilluminated, night| side нижній — underside нічний - (планети) night [dark] side освітлений - (планети) illuminated side освітлений Сонцем ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Krizʹ roky: vybrani prat︠s︡i - Сторінка 317
По-перше, як про це вже йшлося, Франко вважае, що відчуття і спогади, уходячи в неосвітлені глибини психіки, не можуть на цій путі обминути світлий шар свідомості і збагачуються там усім попереднім досвідом людини. Далі ...
I͡Evhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, 1987
7
Kryzʹ roky: vybrani prat︠s︡y - Сторінка 315
Цей процес можна змалювати у вигляді такої схеми: А /\ в в де А _ спостерігач, Б _ освітлена зона свідомості, В _ неосвітлена зона свідомості. Причому всі процеси, що протікають в А, Б і В, протікають одночасно, в межах психіки ...
I︠E︡vhen Heorhiĭovych Adelʹheĭm, Vitaliĭ Hryhoriĭovych Donchyk, 1987
8
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... неприємний 2. adv навряд чи, навряд щоб unlimited [ᴧn ́lɪmɪtɪd] adj1) безмежний, безкраїй; 2)необмежений unlit [ᴧn ́lɪt]adj 1)незасвічений; 2) темний, неосвітлений unlock [ᴧn ́lɒk] v1)відмикати, відкривати;2) розблоковувати, ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
9
Tvory: Khudozhni︠a︡ proza. Literaturoznavstvo i krytyka - Сторінка 559
Разом з тим треба було б якось докладніше вияснити і його життєпис, ще й досі дуже- дуже неосвітлений. Серед дослідчих кафедр, які позасновував на Україні Науковий Комітет Главпрофобру, є в Кам'янці-Поділь- ському одна ...
Agafangel Efimovich Krymskiĭ, 1972
10
Zamok nad Vodai͡em - Сторінка 148
Будинок наш був неосвітлений, але досить місячного сяйва промінилося крізь вікна, щоб я міг бачити, що пан Топірко був зовсім одягнений і мав капелюха на голові. Я встав і хутенько одягнувся. — Що сталося? — Погані 148.
包含词语«НЕОСВІТЛЕНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
неосвітлений在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Львівське обласне управління Державтоінспекції нагадує водіям …
... неосвітлений (у темну пору доби або в умовах недостатньої видимості) чи перевернутий. За такі порушення передбачено відповідальність частиною ... «Щоденний Львів, 五月 15»
Румунія: приймає біженців і хоче до "Шенгену"
“Ми знайшли човен, що плив за течією, неосвітлений, без маячків. На борту не видно було людей. Через 10 хвилин з'явилися приблизно 20 осіб: жінки, ... «euronews, 四月 15»
