НЕПРИМІТНО在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«непримітно»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里непримітно的定义
不值一提。 进阶 到不显眼的地方1.一个光影不正常地落在地板上（Mirny，I，1954，320）; 仆人不明显地接近（L. Ukr。，II，1951,126）。 непримітно. Присл. до непримі́тний 1. Легка тінь непримітно упала на долівку (Мирний, І, 1954, 320); Непримітно підходить слуга (Л. Укр., II, 1951, 126).
点击查看«непримітно»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НЕПРИМІТНО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
непримітно的用法。与
непримітно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Ну, говорят же тебе, не буду! Оставь! — умовляв москаль. Марина знову приймалася за шитво. Москаль, як кіт на мишу, позираючи на неї своїми очима, непримітно підкрадався з-за лампи і смикнув за шитво... голка не видержала.
2
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 176
Непримітно час минав, непримітно сонце пливло до спокою; воно вже так низько осіло; понад самою землею стоїть його іскристе коло, розстилаючи аж червоний світ по траві. Ось уже довга тінь від очерету протяглася вподовж ...
3
Серія Суспільно-політичні твори (1907-1914): - Сторінка 57
Своє русофільство, чи панрусизм, москвофільство вщіпляло непримітно під покривкою опозиції до сих соціальних, культурних і національних новаторств українських, що, мовляв, ведуть Русь до загибелі, до спольщення; під ...
Михайло Сергійович Грушевський, Pavlo Sochanʹ, 2005
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 191
Під покривалом ночі Дніпро здавався надзвичайно широким. Обидва плисковаті береги були непримітні. Мені здавалось, що ми вискочили в море. Зорі почали ховатись. Вони згасали поодинці непримітно. Місяць піднявся вгору ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967
5
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 5 - Сторінка 113
Марфа як непримітно увійшла, так непримітно і вийшла, мов тінь промайнула. Коли Івась вгамувавсь і Грицько, і Уляна трохи оханулися — Марфи уже не було у хаті. — Не жилець він, ні, не жилець! — промовив, махнувши рукою ...
Тоді, як молодиця сіла сливе попліч коло Гані, Зося зиркнула й переморгнулась з Теодезею. Теодозя моргнула носом так непримітно, як от, приміром, непримітно моргає той журавель, котрим витягають відра з колодязя. Ясь не міг ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, 1956
Мов огнем пекли, парили вони чорну землю, і зпід зеленого руна трави уставала непримітна пара і розливалась у гарячому повітрі. Наче у піч ускочила Христя, так у садку було душно імляво. В долині між садкомі лісомстояв сірий ...
8
Сочинения - Сторінка 375
Пестрѣясь въ чешуяхъ преливисто лучами И на меня емотря умильными очами, Ты нѣжно ошибомъ обнять мою мнишь грудь И непримітно мнѣ твой смертный ядъ вдохнуть; Но знай, извѣстны мнѣ стези твои коварны, Глубоки ...
Манірний Персі, — промурмотів Ніл. СержантГей,який непримітно сидів білястіни, підвів голову й сказав з інтонацією запитання: — Сер? А щоНіл нічогоне відповів, то він запитав більш конкретно: — То що ви конкретно думаєте ...
10
Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 85
Справді, не був цей вечір якийсь особливий, урочий, інші вечори перед тим та опісля теж були схожими на сьогоднішній; дотеперішні вечори миналися, щоправда, для мене непримітно, а цей закарбувався в пам'яті назавжди.
包含词语«НЕПРИМІТНО»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
непримітно在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Як не стати жертвою “кишенькових” злодіїв? ПОРАДИ
Як правило, кишеньковими злодіями найчастіше виявляються молоді люди, які одягнені непримітно, щоб загубитися в натовпі. Кишенькові злодії часто ... «Вікна online, 九月 15»
Чернівці назвали українською Прагою, яку варто відвідати …
Маленьке місто Вилкове непримітно розташувалося на півдні України, в 300 км від Одеси. І назва невигадлива, і на карті майже непомітне, і населення ... «Від і дО Погляд Чернівці, 九月 15»
Екс-голова Верховного суду Василь Маляренко: Не вживайте …
Там попросили вдягнутися непримітно і піти в Подільський районний суд Києва як звичайний відвідувач, послухати судові процеси. Я одягнув куфайку ... «Ракурс, 八月 15»
У Вінниці на площі встановили "поезіомат", який читає вірші на …
Люди поки на поезіомат уваги не звертають, адже виглядає він непримітно. "Взагалі не звернула увагу, що тут є такий пристрій, - розповідає вінничанка ... «espreso.tv, 七月 15»
Правоохоронці звертаються із застереженням
Як правило, кишеньковими злодіями найчастіше виявляються молоді люди, які одягнені непримітно, щоб загубитися в натовпі. Кишенькові злодії часто ... «Версії, 六月 15»
На Закарпатті можна відчути дух Японії, Альп та навіть Голландії …
Маленьке місто Вилкове непримітно розташувалось на півдні України, в 300 км від Одеси. На карті майже непомітне, і населення всього кілька тисяч. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 四月 15»
Ветерани 128-ї дивізії вшанували пам'ять загиблих у …
Війни підкрадаються до народів непримітно. Свідоцтвом тому історія розв'язування першої і другої світової війни, події на південному сході України. «Голос Карпат.ІНФО, 一月 15»
Хто у Вінниці викидає гроші на політичну рекламу в складний для …
Два їхніх білборди непримітно висять біля кінцевої тролейбусної зупинки на “Вишенці”. Ще один - поблизу муніципального ринку. “Блок лівих сил ... «Моя Вінниця, 九月 14»
У Таїланді Слава з "НеАнгелів" слухає співи канарейок, а Дмитро …
Вона була одягнена непримітно, без макіяжу, аби не привертати до себе зайвої уваги. Артистка побувала у стінах КМДА, де ночують активісти, ... «Новини від ТСН, 一月 14»
Кінь поєднає у собі пристрасть та практичність. ГОРОСКОП
Перші місяці пройдуть звичайно і непримітно але вже навесні (у деяких Дів — влітку) раптом прийде несподівана приємна звістка. Все літо пройде в ... «Вікна online, 一月 14»
