НЕВІДРАДНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«невідрадний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里невідрадний的定义
不敬佩，但是，e。不欢喜，不会带来欢乐，安慰，快乐; 阴郁，令人沮丧。 - 你知道，妈妈，你的生活至少有多么困难和不可饶恕，但你是，妈妈，幸福的母亲（科布，二，1956，309）; - 回忆，然后愉快，令人兴奋，然后沉重，不可预知，笼罩着灵魂（Zban。，Sespel，1961,99）。 невідрадний, а, е. Який не звеселяє, не дає відради, втіхи, задоволення; похмурий, безутішний. — Бачите, мамо, хоча б яке тяжке й невідрадне було ваше життя, все ж таки були ви, мамо, щасливою матір’ю (Коб., II, 1956, 309); — Спогади, то приємні, хвилюючі, то важкі, невідрадні, огортали душу ( Збан., Сеспель, 1961, 99).
点击查看«невідрадний»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НЕВІДРАДНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
невідрадний的用法。与
невідрадний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Творчість Івана Франка: збірник статей - Сторінка 100
Xворий організм мав, видно, великий, а невідрадний вплив на душу поетки, коли вона з резигнацією каже: «Ні долі, ні волі у мене нема; зосталася тільки надія одна» (стор. 28). І в сонній мрії ставить она собі невідрадний гороскоп, ...
I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1956
2
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Ось чому він навіть зрадів, коли почув знайомий вагомий поступ ВінніПуха, бо той відвертав його від роздумів, даючи змогу перевести подих для того, щоб вимовити просто «Здрастуй», хоча б і у звичній для себе невідрадній ...
3
Ремесло повстанця: збірник праць підполковника УПА Степана ...
В селі Липа до мене доходили чутки про невідрадний харчовий стан у старшинській школі «Оленів». У тім часі, коли Організація розпоряджала великими харчовими ресурсами, коли інші повстанські відділи мали магазини, повні ...
Руслан Забілий, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, Служба безпеки України. Державний архів, 2007
4
Khrystova t͡serkva v Ukraïni, 988-1596 - Сторінка 324
Тогочасний Єпископат і деякі провідні магнати цієї Церкви гірко відчували цей невідрадний стан та старалися шукати способу рятунку, власне, в поєднанні Митрополії зі Соборною Церквою. В 1590-их роках уже було багато таких ...
5
Kont͡sept͡sii͡a T́s̀erkvy u Kyïvsʹkoho mytropolyta Petra ...
До цього часу наш народ вважали суспільством "хлопів та попів", тобто ніякого іншого прошарку, іншої верстви населення не виявлялося в історичних, суспільних, політичних проявах нашого народу. Такий невідрадний стан ...
6
Proceedings - Сторінка 201
Тут грає першу роль економічна нужда, а з іншого боку невідрадні гігієнічні обставини та брак відповідної фахової допомоги. Головно смертність між дітьми — новонародженими спричиняє економічна нужда. Хто знає, в яких ...
I︠E︡vhen Ivanovych Ozarkevych, I︠A︡roslav Hanitkevych, Pavlo Pundiĭ, 1999
7
Українці і євреї: збірник статей, документів та есеїв - Сторінка 382
Такий є невідрадний стан українсько-жидівських взаємовідносин, наскільки його віддзеркалює публіцистика обох суспільств у вільному світі. Скромна і обережна спроба невеликої групи українських суспільно-політичних діячів і ...
8
Західноукраїнська інтелігенція у загальнонаціональних ...
Шевченка не в силі змінити ці невідрадні відносини. Воно ані не може мріяти про це, щоби дати хоч би кільком науковим робітникам наукових, сяк-так матеріяльно забезпечених посад. Воно не може навіть відповідно підперти ...
Олександр Сергійович Рубльов, 2004
9
Tanet s ' ti nyi: roman z ridnoho pobutu
гроша. В. таких. невідрадних. условинах. снував. ся він по вулицях міста. - — Сорочки не маю, така полатана, що ледви тримає ся купи. Далї всьо облетить з мене і буду світити голим тїлом. Ішов по-при каменицю, ...
Mykhai lo I A t s kiv, 1916
10
Na perekhresti︠a︡kh vyzvolʹnykh zmahanʹ - Сторінка 518
З цього погляду невідрадним явищем є найновіший випуск Бюлетеня Світової федерації українських жіночих організацій «Українка в світі» (за перший квартал цього року), установи, що є централею, яка згідно з принципом ...
Darii︠a︡ Rebet, Oleksandr Panchenko, 2003
