НЕВИЛАЗНО在乌克兰语中的意思是什么?
点击查看«невилазно»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里невилазно的定义
不要贪图,prsl。,p。 不离开,不离开某处。 冬天,当[Grytsevo]不去花时间在小屋里时 - 他照顾他的农场(Zban,Sapsel,1961,302)。 невилазно, присл., розм. Не виходячи, не відлучаючись куди-небудь. Взимку, коли доводилося [Грицеві] невилазно сидіти в хаті — доглядав своє господарство (Збан., Сеспель. 1961, 302).
点击查看«невилазно»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «НЕВИЛАЗНО»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
невилазно的用法。与
невилазно相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Заледве раз на тиждень вш дозволяв себе вшвшати; сшлв невилазно пгд замком сам-один. Тпьки раз на день служиик приносив йому щу — зайде i зразу вийде. Bin тпьки й робив, що снував по келй або читав якусь книжку ...
Біля Крамниць Компанії Катріна перейшла на другий БіК вулИЦі й зазирнула до пральні, де сподівалася зустріти МуКетту; МуКетта разом з іншими жінКами невилазно го:тювала у праль, Що Кавували з раш<у до смерку.
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 172
До ясел прив'язали Никифорову теличку. Щоб збити з сліду собак, Наталка весь діл у хліві густо посипала тертим червоним перцем... І от уже четвертий день сидять невилазно в ямі восьмеро: Назар, Никифор, чужий чоловік, двоє ...
4
Lysty - Книга 1 - Сторінка 193
Приїздили до мене Сеймчанські приятелі, чоловік з дружиною (чоловік реабілітований, дружина — з «декабристок»), ну от тижнів два погостювали, із Софіївки — невилазно, а потім спати. От і все. Приїхала ще одна, хоч і нелюба, ...
Nadii︠a︡ Surovt︠s︡ova, 2001
5
Tvory - Том 11 - Сторінка 305
... дощик перемінював на бездонні і невилазні баюри, де бричка цілими годинами сунулася по колодки в густім болоті, а коні, бродячи в ньому по коліна, що десять хвиль ставали та відсапували. Цілих десять день довелося пану ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 62
Хіба б же я їй не віддала, — так лихо ж моє тяжке, злидні мої невилазні!..» — думала вона, схилившись над дитиною, і плакала... Немовлятко кавчало од нестямної болі і тим кавчанням зачіпало болізні струни материного серця, ...
7
Твори у двух томах - Сторінка 343
Біднота несказанна, злидні невилазні! Неодрадне життя Мотрине. Невеселим оком дивилася й її стара мати на ту оселю, на лихий той захист, через який вони стільки горя прийняли, стільки клопоту звідали... Вони б його давно ...
8
Vyvchenni︠a︡ tvorchosti Panasa Myrnoho v shkoli - Сторінка 117
Біднота несказанна, злидні невилазні!» (Опис обстановки в хаті); до третього пункту («Думи, переживання матері»): «І кляла вона свою долю; проклинала людей, проклинала свою кохану дитину — свого сина, котрого так ...
I︠E︡vhen Ibanovych Z︠H︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1964
9
Твори: Бригантина. Берег любові. Статті - Сторінка 376
... сивою каламуттю та грипозною жовтизною заволікається світ, і сама вона вже ніби занурюється в якісь важкі, невилазні води тропіків... Часом, коли хвору зморює напівсон, бачить вона дівчат- амазонок, що, розвіваючи гривами, ...
10
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï literatury XIX st: 70-90-mi roky : ...
«Мова стала пародією московської мови: драп, сукна та ситці виперли з одежі сірячину, китайку, полотно», — пише Панас Мирний. Та це тільки зовнішні зміни. А що в душі? — «Гній, калюжа невилазна: страта честі, правди, віри на ...
Olena Dmytrivna Hnidan, 2002