ОБДУМАНИЙ在乌克兰语中的意思是什么？
在乌克兰语 词典里обдуманий的定义
预测，a，e.1。 Diyepr。 通过。 分钟。 h。思考。 在纳扎尔的每一句话都被权衡了，大概每一个念头都被提前审议和灭绝（Zban。，Peredniv，1955,127）。 在此期间 ADJ。 反思，反思的结果是什么？ 我喜欢疯狂，压力和欢乐声音很大，我会穿上一件体贴的衣服（普希金，Ye。奥涅金，由Rylsky翻译，1949,25）; 每个人都必须在继续教育中选择一个方向，这将导致年轻人达到......体贴的方式，梦想，创造性和快乐（Vol。，Moonlight Silver，1961,295）。
与 «ОБДУМАНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
обдуманий的用法。与
обдуманий相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 356
... facts навмисне перекручення фактів; 2. обережний, обачний; обдуманий, зважений; а — action зважений вчинок, а — plan обдуманий план; а - intention обдуманий намір; а — movement обережний рух; 3. неквапливий, неспішний, ...
2
Зрада: ЗРАДА маде ін Украіне : [роман] - Сторінка 150
А це вже наперед обдуманий план із твого боку! — Так, так, так! Наперед обдуманий Ти втрачав себе поряд з цією жінкою! Я більше не могла цього бачити! Ти писав для неї бездарні п'єски! Ти брався за дурні роботи заради ...
3
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
Все залежить від Вас. Дійте. Романів Ростислав. обдумане рішення, отже - обдуманий ризик. Навіть приказка про це є: «Скупий платить двічі». Також щодо агресивної економії на продуктах: врахуйте те, що їх будете споживати Ви ...
4
Tvory v trʹokh tomakh: Topoli͡a na tomu berezi - Сторінка 242
Німці заметушаться, розгубляться, кинуться то в один, то в другий бік. Для нас — заздалегідь обдуманий план, а для них — несподіванка. Одного потоплять, а десять перепливе! Очі в нього зайнялися — у Коломійця. Глибоко сиділи ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ,
1981
5
Ukraïna i Rosii︠a︡: istorychni uroky miz︠h︡derz︠h︡avnykh ...
Мабуть, в Росії сьогодні є добре обдуманий план поступового вирішення цієї проблеми. Створений союз Росія-Білорусь. Йде наполеглива робота по прилученню України до Союзу. Ю. Лужков і О. Омель- ченко підписали пакт про ...
Ivan I︠E︡vdokymovych Kulʹbida,
2002
6
Ukraïnsʹka nat︠s︡ionalʹna idei︠a︡: statti, vystupy, ... - Сторінка 725
Особливо обережними ми повинні бути у сфері мовної політики, де кожен крок має бути обдуманий до найменших дрібниць. Але обдуманий крок належить зробити. Щороку на святі Незалежності має звітувати Президент і уряд, ...
Dmytro Vasylʹovych Pavlychko,
2004
7
Словник асоціативных означень іменників в українській мові
небний, далекий, жахливий, зав'язаний, зворушливий, казковий, небез- печний, нев1домий, негаданий, неймовірний, неповторний, обдуманий, пам'ятний, передбачений, переможний, правильний, прикрий, символіч- ний, ...
8
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 242
Німці заметушаться, розгубляться, кинуться то в один, то в другий бік. Для пас — заздалегідь обдуманий план, а для них — несподіванка. Одного потоплять, а десять перепливе! Очі в нього зайнялися — у Коломійця. Глибоко сиділи ...
Sava Ovsiĭovych Holovanivsʹkyĭ,
1981
9
Народна творчість та етнографія - Випуск 1
Особливо обережними ми повинні бути у сфері мовної політики, де кожен крок має бути обдуманий до найменших дрібниць. Але обдуманий крок належить зробити. Щороку на святі Незалежності має звітувати Президент і уряд, ...
Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського,
2005
І здійснив упершеу житті заздалегідь не обдуманий крок. АМанюня надовго втрапила до неврологічного відділення з діагнозом «складний психічний розлад»... Наразідівчина виглядала доволі спокійною. Максвжене був для неї ...
包含词语«ОБДУМАНИЙ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
обдуманий在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Вибір має бути обдуманий і зважений
Підготовка до місцевих виборів, які відбудуться 25 жовтня, відчутно активізувала обговорення суспільно-політичних процесів. В інтерв'ю ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 十月 15»
Рівненські волонтери влаштовують політичні "Посиденьки"
Люди хочуть зрозуміти позиції кожного з кандидатів та зробити обдуманий та свідомий вибір. Якщо Вам є що сказати виборцям - запрошуємо до участі ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 十月 15»
Першокурсники волинського вишу прийняли присягу
Каже, це був обдуманий крок, адже довгий час мріяв побувати в Польщі і, можливо, працювати там. Та для цього необхідно досконало знати мову. «Волинські Новини, 九月 15»
Меркель і Олланд зрозуміли контраргумент Путіна
"План глибоко обдуманий і виважений виключно для того, щоб познущатися над співрозмовниками. Втім, ця гра давно розгадана і всім набридла, тому ... «ICTV, 二月 15»
Сильний і фаховий викладач – сильний університет
Моє рішення – це виважений і обдуманий крок. Я в університеті працюю з 1976 року. Вважаю, що досить добре знаю колектив, тенденції і традиції ... «Гал-Info, 五月 14»
Професійну діагностику зроблять у центрі зайнятості
Головне, щоб був обдуманий. - Але у ранньому віці не кожен знає точно, чого хоче... - Випадки, коли діти у молодших класах точно знають, ким стануть у ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 十二月 11»
100 днів до ВЕСІЛЛЯ
Для нареченого - виважений, обдуманий і сердечний крок. Для друзів - неочікувана радість. Для далеких родичів - викидання грошей на вітер. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 七月 09»