在"乌克兰语"词典里обпиратися}的意思

在乌克兰语中ОБПИРАТИСЯ的发音

обпиратися  [obpyratysya]

ОБПИРАТИСЯ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里обпиратися的定义

紧靠，ayusya，ayeshsya，nedok，和OBIPERTYSYA瘦，瘦，obipreshsya，DOC，什么，在那个。 Koho-弯曲，东西，有人可以依靠的东西，转移到它自己的身体的重量。 俄国人默默poshylyavshy头obpyrayuchys的骗子，他们去了，呼吸困难（太平洋，并于1954年，261）; 这又回到了他的桌子，双手背obpyrayetsya橡木高脚椅（库彻，再见.. 1957年，160）上; 承担[歌手]墙后面，把他的外套上的所有石灰（沃尔玛，欧普，1954年，283）; 别这样！ 在真正的obiprys铁锹和听到和看到的，而不要惊讶（里拉，我，1960年，265）; *比喻。 月亮出来了不服老绿叶obipersya梨（pervogo，II，1958年，49。）; //什么 用某物作为抵抗; 依靠 三个斯洛伐克人坐在一条船上。 上trubyv铜管的底部三分之一两个obpyralys棒（AN-列夫，II，1956年，416）; 她睁开眼睛，看见冲高，并在板凳上靠在他的怀里，环顾四周（Tyut，惠而浦，1964年，387）; 狄奥多西obipersya双脚，拉着自己的圈（Khyzhnyak，加利西亚D.，1958年，246）.OBPYRATYSYA2，ayusya，ayeshsya，nedok，OBIPRATYSYA，obperusya，obpereshsya，文档，发布。 穿你需要的一切。 有时，妇女或女孩使用的空闲时间obipratysya，oblatatysya（LI亚诺夫。而且，1959年259）。

обпиратися, а́юся, а́єшся, недок., ОБПЕ́РТИСЯ і ОБІПЕ́РТИСЯ, обіпру́ся, обіпре́шся, док., на що, об що. Прихилятися до кого-, чого-небудь, налягати на когось, щось, переносячи на нього частину ваги свого тіла. Москалі мовчки, посхилявши голови і обпираючись на свої патериці, ішли, важко дишучи (Мирний, І, 1954, 261); Вона повертається до свого столу й обпирається руками на спинку високого дубового стільця (Кучер, Прощай.., 1957, 160); Обперся [співак] плечима об стіну, забрав на свій жакет усе вапно (Март., Тв., 1954, 283); Спочинь! На заступ вірний обіпрись І слухай, і дивись, і не дивуйся (Рильський, І, 1960, 265); * Образно. Місяць вийшов, обіперся об стару гіллясту грушу (Перв., II, 1958, 49); // чим. Використовувати що-небудь як опору; упиратися. Три словаки сіли на човни. Два обпирались об дно палицями, третій трубив у мідну трубу (Н.-Лев., II, 1956, 416); Вона відкрила очі і побачила, що поранений підвівся і, обпершись руками об лаву, озирається навколо (Тют., Вир, 1964, 387); Теодосій обіперся обома ногами і рвонув до себе кільце (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 246).

ОБПИРАТИСЯ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到обпиратися的25种语言翻译

该章节所呈现的将обпиратися由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«обпиратися»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 邻接
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: apoyarse en
• 翻译者乌克兰语 - 英语: abut
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: सीमा पर एकत्रित होना
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: إرتكز على
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: опираться
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: confinar
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: ঘেঁষা
• 翻译者乌克兰语 - 法语: butent
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: bersempadan
• 翻译者乌克兰语 - 德语: stoßen
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 当接し
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 접하다
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: wewatesan
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: giáp giới
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: இத்யாதி
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: भिडणे
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: dayanmak
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: abut
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: przylegać
• 乌克兰语: обпиратися
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: se învecina
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: καταλήγω
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): abut
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: anligga
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: abut

与 «ОБПИРАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现обпиратися的用法。与обпиратися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

А - Н: - Сторінка 31

1 — 3. обперезати, обперізувати див. обв'язувати, 1. оточувати, 1. підперізувати. обпертися див. обпиратися, обпиватися див. напитися, обпинати див. 1. облягати, обпирати див. доглядати. ОБПИРАТИСЯ [ОПИРАТИСЯ] на що, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

П1дпер1зува- ти. обпёртися див. обпиратися. обпиватися див. напйтися. обпинати див. 1. облягатн. обпирати див. доглядати. ОБПИРАТИСЯ [ОПИРАТИСЯ] на що. об що (прихилятися до чого-небудь, пере- рити [вдарити], укусйти ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 317

орекаС оріегаї1 -а -а]й пейок. обпирати -аю -ає, опирати /' ргеп. спирати; -- геЬгік о зіепи обпирати (опирати, спирати) драбину на стіну; ргеп. - зуо^є сугаепіе о зкйзепозіі твердячи щось, спиратися на досвід оріегаї2 -а -а}й пейок.

Peter Bunganič, 1985

Жерміналь - Сторінка 304

Галерея була лака широка, шо обпиратися об иямриння було неможливо,! н бек! ноги жовзалися по слизьких рейках, даремно шукаючи якотст шдпори. Вона посувалася помалу, напружуючи витягнет закляклг руки й 3iгнувши 304.

Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 41

on, upon), а field -s on to the graveyard поле примикає до цвинтара; 2. упирати(ся) (у щось — on, against), обпиратися, спиратися (на щось — on, upon); 3. тех. з'єднувати впритул. abutment [d bAtmdnt] n 1. межа; 2. буд. контрфорс, ...

Гороть Є. І., 2006

Zibranni͡a tvoriv - Том 2 - Сторінка 182

подумав Чіпка. Секретар Чижик, — то був він самий, — увійшов у двір, обпираючись на довгий ціпок, як обпираються старці. Люди поздіймали шапки. Він озирнув усіх своїм мишачим поглядом і підступив до людей. — І ви до нас, ...

Panas Myrnyĭ, 1970

Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...

подумав Чіпка. Секретар Чижик, — то був він самий, — увійшов у двір, обпираючись на довгий ціпок, як обпираються старці. Люди поздіймали шапки. Він озирнув усіх своїм мишачим поглядом — і підступив до людей. — І ви до нас, ...

Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981

Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 2 - Сторінка 180

подумав Чіпка. Секретар Чижик, — то був він самий, — увійшов у двір, обпираючись на довгий ціпок, як обпираються старці. Люди поздіймали шапки. Він озирнув усіх своїм мишачим поглядом і підступив до людей. — І ви до нас, ...

Панас Мырный, 1976

Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 305

подумав Чіпка. Секретар Чижик,— то був він самий, — увійшов у двір, обпираючись на довгий ціпок, як обпираються старі. Люди поздіймали шапки. Він озирнув усіх своїм мишачим поглядом і підступив до людей. — I ви до нас, Осип ...

V. S. Bilova, 1966

Твори у двух томах - Сторінка 466

Від палацу по другий бік гори хвостом униз збігав садок, за садком по долині послався темний, аж чорний ліс ген далеко-далеко, що й оком не скинеш, тільки його столітнє дерево обпирається у край темно-синього неба. Шлях ...

Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989