与 «ОГОРОДИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
огородити的用法。与
огородити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. declare y — війну проти певної країни to declare war on/upon a country; 3. make an announcement. огороджувати, огородити дієсл. surround v — місто стіною (будинок парканом) to surround a city with a wall (a house with a fence).
2
Leksychnyĭ fond literaturnoĭ movy Kyv̈sʹkoho periodu
Але трапляються й новг назви процесу залежно в1д характеру само1 огорож1: наколити "огородити К1ллям" Пар. 1271 (Ср. II, 293), околити Мин. Пут. XI ст. (Ср. II, 644), остънити "огородити стхною" Супр. р. (Ср. II, 749), отынити ...
3
Leksychnyĭ fond literaturnoï movy Kyïvsʹkoho periodu X-XIV st
1073 (Ср. II, 684). Але трапляються й нов1 назви процесу залежно В1Д характеру само1 огорож!-, наколити "огородити к1ллям" Пар. 1271 (Ср. II, 293), околити Мин. Пут. XI ст. (Ср. II, 644), остгънити "огородити СТ1ИОЮ" Супр. р.
4
Псковское церковное землевладение в XVI и XVII веках
Иредставимъ еще, для сравпенія, примѣръ льготы, данной помѣщику: „а въ те ему льготные лета на той пустоши хоромы поставитн, и поля огородити, и пашня распахати, и пожни расчистили, и крестьянъ насадили, а въ (?) ...
5
Архивный материал. Новооткрытые документы ... - Сторінка 195
И Ондрею нагЬхъ дустыхъ обжахъ во льготные л4та дворы поставити и пашни роспадати и пожни росчести и околополь огороды огородити и крестьянъ лазвати, и наЪздомъ не пахати и впередь не пустошити и лготы не дросити.
Крім того, варто огородити кілька невеличкихпасовиськ подаліодне від одного, добре замаскувати їх і в кожному тримати попівдюжини кіз.Якщо з головноюмоєю отарою станеться біда,язможузнову розмножити поголів'я зцих ...
7
Tvory: Shchodennyky 1966 r. chervenʹ- lystopad
недалеко до висновку: огородити людей від крамольної книжки будь-яким способом, навіть тюрмою і таборами суворого режиму. А як же тоді з марксистською тезою, що суспільне буття (а не ворожі книжки) визначає свідомість?
8
Istorii͡a kulʹtury v teʹokh narysakh - Сторінка 230
Навіть пасовиска вже находилися в посіданню, принаймні в посіданню загалу; але ніхто не чіпав лісу поза ними. Бо й як же можна було вдержати в посіданні ліс, що міг простягатися в безконечність, як можна було його „огородити"?
9
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Уи. Огородець. Си. Город. Огороди, ди, .ж. Ограда. Огороджувати, джую, вш, соп. и. огородити, дику, диш, г.г.=Обгороджуви-ги, обгороди'ги. Огородив двір щирим залізом, цюбив ворітия з щирого злітия. Чуб. ІІІ. 295. Огородиив, ни, ж.
Треба побудувати курінь десь навідкритому місці й огородити ще одну ділянку — таксамо надійно, як і попередню. Якби хтось міг знати, як гірко мені було розлучатися зтим, щоязробив власноруч, із якою тугою я дивився на своє ...
包含词语«ОГОРОДИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
огородити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Круглий стіл: «Бабин Яр: трагедія, пам'ять, попередження»
Він також підкреслив, що територію заповідника необхідно огородити для того, щоб акти вандалізму не повторювались. Відео з прес-конференції: ... «Укрінформ, 九月 15»
Оновлений таунхаус в Антверпені з найбільшими у світі …
І по-третє, у цьому скляному будинку почуваєшся як у акваріумі, зрештою на цей випадок можна приватне життя мешканців огородити якимись шторами, ... «Вікна online, 九月 15»
Іваничівські рятувальники проводять просвітницьку роботу з …
Вогнеборці застерегли людей за жодних обставин не зачіпати підозрілі предмети, а огородити їх, позначивши місце знахідки, негайно звертатися до ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 九月 15»
В Лужанах знайшли снаряд часів Другої Світової війни
За допомогою палиць, мотузок або яскравої тканини необхідно позначити та огородити небезпечне місце і не допускати до нього сторонніх осіб, ... «Молодий Буковинець, 九月 15»
Озираючись через півстоліття: палімпсести пам'яті
З іншого боку, дитячий світ – це щось особливе, тому батьки, як я тепер розумію, докладали всіх зусиль, щоб його огородити від потрясінь світу ... «КИЇВ1, 九月 15»
У Львові виявили артилерійський снаряд часів II Світової війни
Наступний крок - позначити місце перебування предмета, а при можливості огородити його (для огорожі можна використовувати різні підручні ... «Depo.Львів, 九月 15»
Львів'янин знайшов в траві артснаряд
Також треба позначити місце перебування предмета, а при можливості огородити його (для огорожі можна використовувати різні підручні матеріали: ... «Depo.Львів, 七月 15»
Реформи по-київськи: стоянки подорожчають, але за авто ніхто …
Бо наші парковки завжди вважалися найкращим бізнесом. Достатньо було огородити територію, поставити охоронця-алкоголіка і збирати раз в місяць ... «Знай.ua, 七月 15»
Столичні підприємці долучилися до благоустрою Києва
Зокрема, за власний рахунок підприємці планують огородити каштани на Хрещатику, реставрувати фасади будівель у середмісті, реконструювати ... «5 канал, 五月 15»
В Брюховичах під час відпочинку мешканці виявили …
позначити місце перебування предмета, а при можливості огородити його (для огорожі можна використовувати різні підручні матеріали: дошки, ... «Львівська Газета, 四月 15»
