与 «ОКРОМНИЙ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
окромний的用法。与
окромний相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
ОКРЕМИЙ (який міститься окремо від інших; відділений чим-небудь від інших), ІЗОЛЬОВАНИЙ, ВІДРУБНИЙ, ОСІБНИЙ рідше, ОПРІЧНИЙ заст., ОК- РІМНИЙ [ОКРОМНИЙ] діал. Кожній отарі відвели окремий випас, окремих чабанів ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
I︠U︡vileĭna knyha na poshanu Mytropolyta Ilariona u ... - Сторінка 46
аскаво прийняти наш окромний прошений дар на лосилення видавництва Ваш,их щнних гераць. З найглибшою синивською 'пошаною до Вас, За Дирекщю Інституту 1м. П. Могили: Проф. Д. Максимюк, Голова, о.
3
Ukraïnsʹki pysʹmennyky - Том 1 - Сторінка 244
'1, 1903 (пшсеНапеа), стор. 25—33. На стор. 28 — 33 — тексти духовних в1рш1в: Встревожилемся, устра- шилемся, Душе, душе, суичний кв1те, Кто тилько знае, же господь на неб1, Окромний ест глос, смутна нота его.
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ,
1960
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 114
Єремія сидів за столом поруч з Гризельдою й все скоса поглядав на двері в кімнату: йому бажалось ще раз побачити Тодозю. Але жіноцтво не вийшло снідати до панів, бо сіло за снідання в окромній кімнаті. Гості недовго снідали ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1966
5
Повисьти й оповидания - Том 3 - Сторінка 77
Черезъ годыну сыдила" симъя въ одній окромній свитлыци за столомъ, накрытымъ тонкою билою скатертю коло самовара. — Якого тутъ багато кимнатъ!–промовыла Ганя. — Отъ и багато! Перша кимната буде прыхожа; ...
Иван Семеновыч Нечуй-Левыцькый,
1901
6
Kul'turaa pratsi︠a︠ volyni︠a︠n u Pivnichnii Amerytai: ... - Сторінка 7
І хоч дехто з нас уже склав свій окромний дар на видання, то однак совість його не повинна переслідувати, що може він дав забагато. Нехай кожен з нас вишле передплату, зложить датку на пресовий фонд, приєднає ще бодай ...
7
Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...
Єремія сидів за столом поруч з Гризельдою й все скоса поглядав на двері в кімнату: йому бажалось ще раз побачити Тодозю. Але жіноцтво не вийшло снідати до панів, бо сіло за снідання в окромній кімнаті. Гості недовго снідали ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1991
8
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 114
Єремія сидів за столом поруч з Гризельдою й все скоса поглядав на двері в кімнату: йому бажалось ще раз побачити Тодозю. Але жіноцтво не вийшло снідати до панів, бо сіло за снідання в окромній кімнаті. Гості недовго снідали ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, M. D. Bernshteĭn,
1966
9
Prychepa: povistʹ - Сторінка 76
Через годину сиділа сімя в одній окромній світлиці за столом, накритим тонкою білою скатертю, коло самовара. — Якого тут багато хат! — промовила Ганя. — От і багато! Перва хата буде передня, друга — прийомна, третя ...
Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ,
1900
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
у бшьш ПрИВабЛИВОМУ ВИГЛЯД1, Н1Ж е В Д1ЙСН0СТ1. ОКРЁМИЙ, а, е. 1 . Який не е частиною чого-небудь цшого; ос|б- ний, опр1чний, окромний; // Вшдшений, 130льований вщ 1нших; вшокремлений. Що сталося з ним, що вш ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998