与 «ОНОВЛЮВАТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
оновлюватися的用法。与
оновлюватися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Регiональнi версiï украiнськоï национальноï iдеï: спiльне ...
То якою ж повинна бути змістовно сучасна українська національна ідея з орієнтацією на перспективу? По-перше, вона повинна постійно оновлюватися, модернізуватися. Ми живемо в світі, який весь час оновлюється, змінюється.
Олександр Микитович Майборода, Instytut politychnykh i etnonat︠s︡ionalʹnykh doslidz︠h︡enʹ NAN Ukraïny, 2005
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про інформацію, дані тощо) updated 3. (вдосконалений) upgraded 4. (реконструйований) renovated, restored оновлення див. оновлювання оновлюваний 1. (що його можна оновити) renewable 2. (у перебігу оновлювання) (being) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... перекладання [r8n'dijn] renew 1. поновлювати//поновити 2. відновлювати// відновити 3. оновлювати//оновити, замінювати// замінити (на щось нове) [ri'nju: |rI'mu:] renewable 1. поновний, поновлюваний 2. відновний, відновлюваний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: обновитися [оновитися], омолодитися. І обновляються долини, І сила краю ожива (Т. Масен- ко); Усе міняється, оновлюється, рветься, у ранах кров'ю сходить, з туги в груди б'є (П. Тичина). 1 — 3. обносити див. обгороджувати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2. завмерти, 1. замовкати, 1. терпнути. 1 — 3. оновити див. обновляти, 2. оживляти, 1. поновлювати. оновитися див. обновлятися. 1 — 3. оновлювати див. обновляти, 2. оживляти, 1. поновлювати. оновлюватися див. обновлятися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Рідна мово, ти ніжний цвіт--: антологія поетичних творів ...
Оновлюватися самі І оновлювати душу, Від першоТ колисковоТ До колядок різдвяних, До весільних обрядів, Веснянок, купальських пісень — Аж до печальних обрядів, Запечатаних останньою свічкою. Хіба не вони творять душу, ...
В. Л Федоренко, Станіслав Миколайович Ніколаєнко, 2007
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Організму не потрібні безсмертні клітини: щоб вижити, йому необхідно постійно розвиватися, а щоб розвиватися – треба оновлюватися. Це саме стосується й окремої людини: для свого розвитку людський дух потребує не ...
Ігор Каганець, С. Карімова, Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської
В царстві духа оновлюватися повинні щомиті... Я згоден проповідувати з ваших казальниць, та з одним токмо наміром — щоб навернути паству православну до первісних чеснот нашої віри, бо лише в очищенні від чужих лженаук, ...
9
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
... оновлюватися. Комплексність, проблемно-орієнтованість, міждисциплінарність нових знань. Безперервне удосконалення системи освіти відповідно до нових викликів сучасності Створення і розвиток регіональних центрів знань, ...
Зоків стіни прямовисні, лише з четвертого пологий і зиму хмиз осідає, і тому щовесни привозять по піятвозок нового хмизу й оновлюють святилище. >ршині святилища _ трикутний майданчик, а на нім задавній залізний меч, для ...
包含词语«ОНОВЛЮВАТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
оновлюватися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Хабарництво виникає на стику «бізнес — держава»
За його словами, можна дійти висновку, що позиція уряду в цьому питанні чітка — якщо персональний склад не почне оновлюватися, на кшталт поліції, ... «Голос України, 十月 15»
Клієнти Приват24 одними із перших дізнаються про акції АТБ
Як повідомили в банку, такий проект реалізований завдяки запуску рітейлером api, за допомогою якого інформація про акції буде оновлюватися в режимі ... «Новини від ТСН, 九月 15»
9 тур чемпіонату України: час, котирування, ТБ, результати …
... з котирувань букмекерських контор, а також таблицю і список бомбардирів чемпіонату України. Дані будуть оновлюватися по мірі завершення матчів. «СЕГОДНЯ, 九月 15»
Основні гравці на медійному полі Дніпропетровська
Наявність постійних власників не стимулює ці медіа розвиватися, оновлюватися й осучаснюватися, посилюючи їхню залежність від господарів. «http://osvita.mediasapiens.ua/, 九月 15»
У роботі соцмережі «Facebook» сталися перебої
У користувачів перестали відправлятися повідомлення, оновлюватися сторінки. Новину передає «Преса України». Водночас у деяких користувачів ... «Преса України, 九月 15»
Тука придумав, як покласти край контрабанді
Цей перелік буде оновлюватися щомісячно. Дані про обсяг товару та необхідну кількість основних продуктів харчування для забезпечення потреб ... «Українська правда, 九月 15»
У Луганській ОДА видаватимуть дозволи на проїзд фур
Перелік буде оновлюватися щомісяця. Дані про обсяг товару і необхідну кількість основних продуктів харчування для жителів населених пунктів ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Нацрада закликає постраждалі від окупації ТРК звертатися до …
... яка вже подана і яка буде оновлюватися до листопада. Якщо компанії хочуть відстоювати свої права, у тому числі на свободу слова, прошу звертатися ... «Telecriticism, 九月 15»
Перелік медикаментів на лікарняних складах Одещини тепер …
Інформація буде оновлюватися щотижнево. Про це під час прес-конференції повідомило керівництво Одеської ОДА та благодійного фонду «Пацієнти ... «http://hromadske.od.ua/, 九月 15»
Office 2016 для Windows вийде 22 вересня, але деяким …
... автоматичного оновлення, як згадувалося вище, з'явиться не раніше жовтня, тому оновлюватися їм доведеться вручну, якщо, звичайно, буде бажання. «Finance.ua, 九月 15»
