下载应用程式
educalingo
搜索

在"乌克兰语"词典里оправа}的意思

词典
词典
section

乌克兰语中ОПРАВА的发音

оправа  [oprava] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ОПРАВА在乌克兰语中的意思是什么?

点击查看«оправа»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
оправа

捆绑

Палітурка

书或书架是本书厚厚的保护性封面,通常由纸板,棉布袋,重磅纸和更少的皮革制成。 与通常的纸盖不同,活页夹是一个更复杂和昂贵的设计。 特别是装订通常由真皮等特殊材料制成,并用书芯固定。 Палітурка або оправа  — цупка, захисна обкладинка книжки, зазвичай виготовлена з покритого з матерією картону, коленкору, важкого паперу, та рідше зі шкіри. Палітурка, на відміну від звичайної паперової обкладинки, є складнішою та дорожчою конструкцією. Зокрема, палітурки зазвичай виготовляють із спеціальних матеріалів як от натуральна шкіра, що скріплюються з книжковим блоком.

在乌克兰语 词典里оправа的定义

框架,和,W1。 书,笔记本等交织在一起的任何固体材料的封面; 覆盖。 诗的我的新的小书[“反馈”]是了..,适当颁发和良好的框架(L. UKR,V,1956年,409); ..在货架上都只有十一书 - 与脊椎(Smolych,和平.. 1958年,81)。2烫金豪华sap'yanovyh框架。 木制,金属,喇叭等 一个框架,其中插入任何东西来修复或保存的表单。 鲈鱼接通石榴石环黄金帧,王妃和锯拿起环用水(UKR ..故事,1951年,241); 我没有忘记它,哦,铅笔枪手,在深红色的木头框架(神父,我,1955,237); 它在一个乌龟框架中的黑眼镜母亲立即不喜欢(Gonchar,Tronka,1963,197); *比喻。 她坐了下来,好像她立刻长大了一样,眼睛紧紧地插在前额上(Kotsyub。,II,1955,293); - 没有诗人谁离开哈罗流行的东西到他的话DAT Zolotuyu闪亮帧(L.工程,我,1951年,383); 沙子的明亮倾斜被切成了蓝色的水基(Kop。,Vyborg,1948,164)。 //艺术装饰框架,装饰物; 装饰品。 在他[在Zaporozhtsya] zhupan丝绸,金腰带上挂,紫色出发昂贵的外壳矛(Schoh,诗,1958年,252); 在户外,穿着漂亮的黑色外套,戴着手套,在金色的边缘有一根漂亮的手杖(Koch。,II,1956,369)。 оправа, и, ж.

1. Обкладинка з якого-небудь твердого матеріалу, в яку переплітають книжку, зошит і т. ін.; палітурка. Моя нова книжечка віршів ["Відгуки"] вже вийшла.., гарненько видана і в гарній оправі (Л. Укр., V, 1956, 409); На.. полицях стояло лише одинадцять книжок — у розкішних сапянових оправах з золотим тисненням на корінцях (Смолич, Мир.., 1958, 81).

2. Дерев’яна, металева, рогова і т. ін. рамка, форма, в яку що-небудь вставляється для закріплення або збереження. Окунь перекинувсь гранатовим перснем у золотій оправі, царівна побачила та й підняла той перстень з води (Укр.. казки, 1951, 241); Я не забув про нього, про ..кусник олівця, в оправі з темно-червоного дерева (Фр., І, 1955, 237); Його темні в черепаховій оправі окуляри мати незлюбила одразу (Гончар, Тронка, 1963, 197); * Образно. Вона сиділа рівна, наче виросла зразу, з очима міцно вставленими в оправу повік (Коцюб., II, 1955, 293); — Не поет, хто покидає Боронить народну справу, Щоб своїм словам блискучим Золотую дать оправу (Л. Укр., І, 1951, 383); Блискуча коса піску врізалась у блакитну оправу води (Коп., Вибр., 1948, 164); // Художньо оформлене обрамлення, прикраси на чому-небудь; оздоба. На йому [на запорожцеві] жупан шовковий, Пояс в золоті повис, Кармазинові вильоти, В дорогій оправі спис (Щог., Поезії, 1958, 252); Виходцев.. вдягнений гарно, в чорному пальті, рукавичках, з красивою паличкою в золотій оправі (Коч., II, 1956, 369).

点击查看«оправа»在乌克兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ОПРАВА押韵的乌克兰语 单词


управа
array(uprava)

ОПРАВА一样开头的乌克兰语单词

опрічний
оправданий
оправдання
оправдати
оправдатися
оправдити
оправдитися
оправдовувати
оправдовуватися
оправдування
оправдувати
оправдуватися
оправдуючий
оправити
оправитися
оправка
оправлений
оправлення
оправляння
оправляти

ОПРАВА一样开头的乌克兰语单词

ава
агава
бава
батава
булава
вава
вибава
морська трава
мурава
орава
плакун-трава
протрава
підбіл-трава
розрив-трава
сон-трава
страва
суданська трава
трава
хрест-трава
шовкова трава

乌克兰语近义词词典里оправа的近义词和反义词

近义词

«оправа»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ОПРАВА的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到оправа25种语言翻译
该章节所呈现的将оправа由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«оправа»。

翻译者乌克兰语 - 中文

1,325 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 西班牙语

llanta
570 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 英语

rim
510 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印地语

किनारा
380 数百万发言者
ar

翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语

حافة
280 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 俄语

оправа
278 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语

aro
270 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 孟加拉语

প্রাস্ত
260 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 法语

jante
220 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马来语

rim
190 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 德语

Rand
180 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 日语

リム
130 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 韩语

가장자리
85 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语

rim
85 数百万发言者
vi

翻译者乌克兰语 - 越南语

viền
80 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 泰米尔语

விளிம்பு
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 马拉地语

वरच्या भाग भोवती चौकटीच्या
75 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 土耳其语

jant
70 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 意大利语

orlo
65 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 波兰语

obręcz
50 数百万发言者

乌克兰语

оправа
40 数百万发言者

翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语

jantă
30 数百万发言者
el

翻译者乌克兰语 - 希腊语

χείλος
15 数百万发言者
af

翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

rand
14 数百万发言者
sv

翻译者乌克兰语 - 瑞典语

fälg
10 数百万发言者
no

翻译者乌克兰语 - 挪威语

rim
5 数百万发言者

оправа的使用趋势

趋势

词语 «ОПРАВА»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«оправа»在不同国家的使用频率。

оправа的乌克兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ОПРАВА»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现оправа的用法。与оправа相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Оправа для бездны
Сергей Малицкий. Сергей Малицкий Оправа для бездны ...Когда сайды разорили храм Исс ис юганаземли баль двинулись воины.
Сергей Малицкий, 2013
2
Элегантность и шик при небольшом бюджете
Если вы носите очки, то посмотрите, достаточно ли хороша их оправа? Не упускайте из виду, что очки находятся на лице – самой важной и заметной части вашего облика! Оправа устаревшего дизайна наносит существенный ...
Инна Криксунова, 2015
3
Сборник выписок из архивных бумаг о Петрѣ Великом
... Павелъ Ѳедоровъ сынъ Леонтьевъ, и указалъ взнесть къ себѣ великому государю въ хоромы: Сабля, полоса булатная, клеймо было наведено золотомъ, ножны покрыты бархатомъ червчетымъ, на ней оправа золотая; огниво, ...
Григорий Васильевич Есипов, 1872
4
Кожа и волосы. Стань для него божеством
При слишком удлиненном и заостренном книзу лице нужно носить очки прямоугольной формы с непрозрачной опра-вой. Обладательницам светлой кожи подойдет оправа спокойных тонов: бежевого, розового, голубого, зеленого ...
Оксана Бриза, ‎Георгий Эйтвин, 2015
5
Что надеть, чтобы выглядеть на миллион долларов
Особенно важна оправа. Хорошо подобранная стильная оправа может моментально преобразить ваше лицо и сделать внешность более интересной и представительной. Современные оправы делаются из белого, желтого и ...
Инна Криксунова, 2015
6
Hostynet︠s︡ʹ z Ameryky abo nauka pro se, i︠a︡kz︠h︡yty v v ...
Онишкевича - Народний молитвеник для дітей V1, вид. а) в звич. оправі . Дневник касовий, одна лїбра е - - - х . Книга довжників, одна лібра н - - х) . Спис членів, лібра по . • - . Дневник для кас щадничо-позичкових, лібра у е . рамоти ...
Liubomyr Rozhansʹkyĭ, ‎Li︠u︡bomyr Seli︠a︡nsʹkyĭ (pseud.), 1906
7
На срыве
Ты лучшая оправа моего таланта. Не страшна безвестность. Впереди лишь слава. Когда со мной рядом, Любочка, Любава. И не разбирая, лево где, где право. Путь всегда покажет, путь всегда покажет Любочка, Любушка, Любава.
Игорь Головко, 2014
8
Istoričeskoe obozrěnie finiftjanago i ceninnago děla v ... - Сторінка 78
Чарка кокосовая; оправа украшена разноцвѣтными финифтяными травами. (Опис. Караб. Музея Отд. 1, ХІХ. 1.) 52. Кубокъ кокосовый подобной же работы. (Тамъ же; Отд. П, ГХ. 2) 53. Коробочка серебряная; въ сканномъ разводѣ ...
N. Zabělin, 1853
9
Открытые тайны древних магиков и чародеев: или Волшебные ...
оправа. плаплены%Ъ. стъклянныхЪ. тарнкоеЪ. для. уеелпіпеателміѢіхЪ. стеколЪ. Выплавливаемые изЪ стеклянныхЬ волосковЪ, или стеклянныхЪ счепочекЪ, надЬ лампадою сн'. собомЬ стеклянной поддувальной трубочки, Haj[?> ...
Галле И. С., 2014
10
Опись Московской оружейной палаты ... - Сторінка 123
Нижнихъ концовъ оправа у двухъ плоскодонная, у двухъ съ днами, выгнутыми на подобіе копытокъ. Мѣры, два по пяти вершковъ и шести осьмыхъ и два по пяти съ половиною вершковъ. Въ описи 1835 года NoNo 2639—2642.
Государственная Оружейная палата (Руссиа), 1885

包含词语«ОПРАВА»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语оправа在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Что купить на распродаже: модные очки на сезон 2015-16
Такая оправа хорошо будет смотреться на лице в форме «сердечка» или (по-другому) «перевернутого треугольника» - на лице с узким подбородком и ... «Женский портал ХОЧУ, 九月 15»
2
Биоламинирование: ресницы как оправа для зеркала души
Ресницы оттеняют зеркало души, то есть наши глаза, а от того, как выглядят наши глаза, во многом зависит восприятие нас окружающими людьми, что ... «neboley.com, 八月 15»
3
Очки в черепаховой оправе: самые достойные представители …
Черепаховая оправа — просто средоточие аристократизма и уверенности. Такие очки являются безусловным трендом сезона в масс-маркете. «Trendy Men журнал, 七月 15»
4
Забыть Ray Ban: 7 новых оправ для этого лета
И если на нем повисли дешевые очки из перехода, не стоит ждать, что такая оправа проявит достоинства твоей внешности. Типичная форма и ... «Trendy Men журнал, 七月 15»
5
Шикарная оправа для непредсказуемого аромата
Что происходит, когда два шикарных бренда объединяются для одного проекта? Синестезия ощущений и, в итоге, эксклюзивный продукт класса ... «myCharm.Ru, 五月 15»
6
Оправа кристалла. Почему «Манчестер Юнайтед» тяжело без …
Когда Ван Гал убирает Руни из атаки в полузащиту, команда перестает забивать: едва Уэйн вернулся на свое законное место в феврале, как сразу ... «Eurosport.com RU, 五月 15»
7
Archos VR Glasses: оправа виртуальной реальности для …
Стоимость VR Glasses составит всего $40, в продажу оправа должна поступить в следующем месяце. Оцените материал → 1 2 3 4 5. Поделиться… «Overclockers.ru, 十月 14»
8
Оправа как никогда
В Инженерном корпусе Третьяковской галереи проходит выставка "Драгоценная оправа. Картина и рама. Диалоги". В "Диалогах" принимают участие ... «Коммерсантъ Приложения, 九月 14»
9
Третьяковская галерея открывает выставочный сезон проектом …
Государственная Третьяковская галерея открывает масштабный сборный тематический проект под названием «Драгоценная оправа. Картина и рама. «Телеканал Культура, 九月 14»
10
Правильно подобранная оправа для очков - украшение лица
Обладателями круглого лица следует избегать оправ с круглыми стеклами, лучше выбирать прямоугольные оправы с четко выраженными углами. «Health-ua, 五月 14»

参考文献
« EDUCALINGO. Оправа [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-uk/oprava>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
uk
乌克兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切