与 «ОПРИТОМНІТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
опритомніти的用法。与
опритомніти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ОПРИТОМНІТИ (повернутися до свідомості зі стану непритомності, забуття), ОТЯМИТИСЯ, ОПАМ'ЯТАТИСЯ, СТЯМИТИСЯ, ВІДІЙТИ, ОЧУНЯТИ розм., ОЧУНЯТИСЯ розм., ПРОЧУНЯТИ розм., ПРОЧУНЯТИСЯ розм., ОЧУТИТИСЯ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 67
М.Номис) і дієслова притомніти, опритомніти ("Він приходив до пам'яті не зразу, а поступово — неначе був у зомлінні і тепер притомнів ". — Ю.Смолич; "Поранений Богун опритомнів і намагався звести голову". — Я. Качура).
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko,
1994
3
Aktualʹni problemy slov'i͡anoznavstva - Частина 2 - Сторінка 123
Автор пояснює, що українцям треба перш за все "опритомніти", і тоді можливо отримати "всесвітньо-історичний" шанс на всебічний розвиток серед інших цивілізованих народів. Від чого опритомніти? Від "пост-радянського сі- ...
I͡Uriĭ Mykolaĭovych Aleksi͡ei͡ev, Kyïvsʹkyĭ slavistychnyĭ universytet,
2004
4
Літо над озером: роман - Сторінка 223
в сюди, бо мусив ще опритомніти. Навіть і так: бо містечко мусило опритомніти. Заворожений Візен ам Зее був у цю годину — як живий. А насправді — муляж. І люди довкола — не сліпі, не глухі, не німі, — муляж! йіе ...
5
Movni konflikty i harmonizat︠s︡ii︠a︡ suspilʹstva: ... - Сторінка 104
Точне значення слова "опритомніти" відоме лише декому, в основному тут актуалізуються лише окремі семи: в безсознанїі, захворіти, виснажитись, вмерти, втрата свідомості і под., що свідчить про сплутування з антонімічною ...
Vitaliĭ Radchuk, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka. Tovarystvo ukraïnsʹkoï movy,
2002
6
Пригоди бравого вояка Швейка
Влізьте туди ще раз, аби опритомніти». Панові Божетєхові нічого іншого не залишалось, як тільки чекати, доки смеркнеться, потім він одягнув те лахміття волоцюги й пошкандибав до Праги. Він обмт/Шав головні вулиці, крадучись ...
Могутній струс гойднув Максимом і змусив його не проснутись, ні, — змусив зринути з гарячки й опритомнити. Навколо було чорно й одночасно сизо. Ще дзвеніли, впавши на землю, видавлені повітрям шиби. В хаті на соломі було ...
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... to — consciousness опритомніти/ прийти до пам'яті; to — after an illness одужати після хвороби. red[red]ачервоний; багряний; рудий-lips(cheeks)червоні губи (рум'яні щоки), а — dress (hat) червона сукня (-ий капелюх); — hair руде ...
9
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 812
... 2) приводити до пам'яті; to claim/to snuff out/to take a — забрати життя; to come to — 1) почати жити, з'явитися на світ; 2) ожити, опритомніти; to devote one's — (to smth) присвятити життя (чомусь); to enter upon — вступати в життя; ...
10
Opryshky: roman - Сторінка 62
Від трясіння на цій нерівній дорозі та від холодного гірського леготу княгиня Єва опритомніла. Довго не могла зрозуміти, де вона і що з нею діється. Хтось обережно підтримував її за стан, а голова лежала на жіночих грудях.
Volodymyr Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ,
1985
包含词语«ОПРИТОМНІТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
опритомніти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Ніхто не сподівався на те, що він виживе, - бійцю АТО потрібна …
Надскладна операція допомогла хлопцеві уже через 10 днів опритомніти. Перше, що він сказав, це: "Я вас ніколи не забуду". Цю фразу юнак промовив ... «Новий погляд, 八月 15»
Після надважкого поранення голови боєць, опритомнівши …
Надскладна операція допомогла хлопцеві уже через 10 днів опритомніти. Перше, що він сказав, це: "Я вас ніколи не забуду". Цю фразу юнак промовив ... «Новий погляд, 八月 15»
Що для Росії смерть Нємцова, а для України — Чечетова?
Події тієї ночі на Майдані багатьох змусили опритомніти й допомогти стати на шлях боротьби. Для росіян розпочався власний час "Ч". Вбивство ... «Телеканал новин 24, 三月 15»