与 «ОСІСТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
осісти的用法。与
осісти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
лягати на поверхню чого-небудь), СІДАТИ, ОПАДАТИ, ОПУСКАТИСЯ, СПАДАТИ, НАСІДАТИ, УЛЯГАТИСЯ [ВЛЯГАТИСЯ]; ВИПАДАТИ (про росу). — Док.: осісти, сісти, опасти, опуститися, спасти, насісти, улягтися [влягтися]; випасти.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 67
Завсігди. Федьк. 0сідáти, дáю, єш, сов. в. осісти, саду, деш, пл. 1)=0бсідати, обсісти 1 и 2. Чи Сач, як медяник мухи обсіли—3жени ли*ишень. Кобел. у. Осядуть думи, розіб'ють на стократ серце і надію. Шевч. 2) Садиться, сЬсть.
3
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Завсігди. Федьк. Осідбтя, даю. еш, сов. в. осісти, сліду, даш, гл. 1)=06сідатн, обсістп 1 и 2. Чи дач, як меднник мухи обсіли-зжени лишень. Нобел. у. Осядупгь думи, розіб'ють на стократ серие і надію. Шевч. 2) Сядиться, с'Ізсть. Він ...
4
Pisʹni, dumki i shumki rusʹkoho naroda na Podoli, Ukraini, ...
Осіі, шіј йе гу ѕоіотејсйуіш! ІЬисйѕйе шепі ро ётігі Іігагу, Осіі, тіј йе гу га ііоіпЬсйуІш! Ыейеіі т геЬе ѕасііаг Ідитагу; Ваш гоЬі ѕасііаги ѕоіодіюію, Ьпсйѕйе тигпи тоди ругу, І тодусі сіюіодпојі. Кейеіі т геЬе т ісіігсі ѕудігу. Осіі, роіесйи, осЬ ...
Anton Kot︠s︡ipinʹskiĭ,
1862
5
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
Осія (Hos)1 1:1 Слово Господнє, що було до Осії, Беерового сина, за днів Уззійї, Йотама, Ахаза, Єзекії, Юдиних царів, та за днів Єровоама, Йоашового сина, Ізраїлевого царя. 1:2 Початок того, що Господь говорив через Осію. І ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
fall осісти див. осідати оскільки since; so long as; because; insofar as, inasmuch as, insomuch (as) див. тж позаяк п — це так, то such being the case оскулівний (АСТР.) osculating оскулювання osculation оскулювати osculate ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
Осія. Глава. XIV. Подражаніє Погибнет, згинеш, Україно, Не стане знаку на землі. А ти пишалася колись В добріірозкоші! Вкраїно! Мій любийкраю неповинний! За що тебеГосподь кара, Карає тяжко? За Богдана, Та за скаженого ...
8
Збірник козацьких літописів: Густинський, Самійла Величка, ...
9
Zakhidnʹokanadsʹkyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 10
Коли вже стало відомо про землю, на якій Стефан Королкж осів, то легше було дістати деякі додаткові інформації"! з архівів провінщйного бюра гомстедів, де п. Ю. Франчук став у пригоді. На жаль, не знайдено Коро- люхової ...
10
Ukrainskai͡a literatura XVII v: - Сторінка 151
Одні осіли на річці Мораві і нареклися морави , інші нареклися чехи 64, ще інші — хорвати білі м; ті ж, що по Віслі-ріці осіли, нареклися ляхи , по тому поляни , інші — лутичі 68 і мазовшани б9; ті, що осіли по Дніпру, де нині є Київ, ...
Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin,
1987
包含词语«ОСІСТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
осісти在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Йога на кухні
Розвертай тулуб вперед і вверх, так само, як в класичному варіанті пози. Зберігай стопу високо піднятою! Кожну мить твоє тіло буде хотіти "осісти" вниз. «Телевизионная служба новостей 1+1, 九月 15»
Скільки коштує бути студентом
І от перше питання: «Де осісти?» Якщо ти не ужгородець та не житель району (а також не з Мукачева, Перечинщини чи Великоберезнянщини), маєш ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 九月 15»
Сноуден розкритикував Кремль за придушення свободи слова в …
За його словами, він не збирався осісти в Росії і опинився там випадково. Для Сноудена РФ була країною-транзитом по дорозі в Латинську Америку, але ... «Дзеркало Тижня, 九月 15»
Валерій Петущак: «Після нападу акули злякався лише через два …
Виявилось, що друзі, які мене запросили у навколосвітню подорож, просто хотіли знайти, як вони казали, нормальну країну і там осісти. У мене ж були ... «КИЇВ1, 七月 15»
Від ювілею Вакарчук "втік" за кордон
Може бути, той спосіб життя, який я веду, не дає осісти, а може, це тому, що я не відчував відчуття втоми від життя, що типово для дорослих людей. «UkrMedia, 五月 15»
Скільки кожна з країн ЄС отримує і відхиляє про…
Для порівняння, у Португалії хотіли осісти 445 мігрантів, з розрахунку на населення країни це 43 шукачі притулку на один мільйон португальців. «euronews, 五月 15»
У Львів зможуть безперешкодно літати будь-які авіакомпанії світу …
У Львів зможуть безперешкодно літати будь-які авіакомпанії світу. А туркам взагалі пропонують тут осісти. 02.04.2015 16:28. Принцип «відкритого неба» ... «Еxpress.ua, 四月 15»
До львівського пива з Путіним на етикетці ставляться бридливо …
Якщо до «Путіна» люди ставляться бридливо-стримано, то на пиво з Обамою не встигає порох осісти. Щопівгодини доставляємо по дві пляшки. Купують ... «Щоденний Львів, 四月 15»
На Закарпатті правоохоронці затримали терориста, який воював …
... потім перейшов в український добровольчий батальйон, де отримав прізвисько Сепар, а потім спробував осісти на Закарпатті в селі в Ужгородському ... «iPress, 三月 15»
Бісквітний торт «Шахова королева»
Бісквіт повинен злегка схолонути в духовці – від різкого перепаду температури може осісти. Для торту «Шахова королева» випекти два бісквіти: білий і з ... «Сім'я і дім, 三月 15»