ОЖВАВЛЮВАТИ在乌克兰语中的意思是什么?
在乌克兰语 词典里ожвавлювати的定义
reynvenate,yoy,yuesh,nedok。,QUIZ,vli,vysh; PL。 ozhvavlyat; 文件第1页。 让一个人活泼,开朗,有趣; 轻快。 年轻的尤利亚斯似乎唤醒了陈旧的人(N.-Lev。,IV,1956,339); 围绕这条小溪的迷人冒险让每个人都惊醒了,兄弟俩之间进行了沉默的,心连心的对话(Tyt。,Vir,1964,228); //让生动活泼,充满活力等 开始谈话。 移动。 更亮(关于颜色,色调等)。 阳光穿过网状蔓藤花纹的窗户,引发异想天开的污渍,振兴和覆盖着金色大厅的童话涂料(Koch。,II,1956,313)。
与 «ОЖВАВЛЮВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
ожвавлювати的用法。与
ожвавлювати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1 — 3. одягтися див. 1. одягатися, оповиватися, 2. укриватися. ожвавити, ожвавлювати див. 4. оживляти. ОЖЕЛЕДЬ (тонкий шар льоду на поверхні землі, деревах і т. ін.), ОЖЕЛЕДИЦЯ, ОЖЕЛЕДА діал., ГОЛОЩЇК [ГО- ЛОЩОК] діал.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
сказала Зоя (Н.-Лев.). ОЖВАВЛЮВАТИ, юю, юеш, фКВАВИТИ, влю, виш; 1. Робити кого-небудь жвавим, бадьорим, веселим; пожвавлювати. Молода Уляся неначе ожвавила пристаркуватих людей (П. -Леи.); // Надавати чому-нсбудь ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1 — 3. одягтйся див. 1. одягатися, оповиватися, 2. укриватися. ожвавити, ожвавлювати див. 4. ожив- ляти. ОЖЕЛЕДЬ (тонкий шар льоду на по- верхш земл1, деревах 1 т. т.), ОЖЕЛЕ- ДИЦЯ, ОЖЕЛЁДА д1ал., ГОЛОЩ1К [ГО- ЛОЩОК] ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 267
Херес почав трохи ожвавлювати Івана Тарасовича. — Гаразд. Ми зараз же повинні вирушити до Пав• ловська. — Чого? — Це моє діло. Я помічав деякі її погляди й поклони під час зустрічі з людьми, ні мені, ні тобі не знайомими.
I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka,
1966
5
Bar'i͡e͡r ; Terezy ; Vnochi bilymy kinʹmy: romany - Сторінка 666
Вони покликаш ожвавлювати сюжет 1 поглиблювати конфлжти, додавати опуклост1 образам 1 робити все те, що роблять шш1 засоби л1тературної майстерность Щ л1тературно-науков1 гшотези можуть бути част- ково чи й ...
Pavel Vezhinov (pseud.),
1989