在"乌克兰语"词典里панібрат}的意思

在乌克兰语中ПАНІБРАТ的发音

панібрат  [panibrat]

ПАНІБРАТ在乌克兰语中的意思是什么？

在乌克兰语 词典里панібрат的定义

panibrate，ah，ch。，p。 好朋友，真诚的朋友。 - 站立，大喊，不断，Semen，这是我，你的朋友和伙伴，你......你觉得 - Kalistrat？ （Oles，Vybr。，1958,291）; //如情况，教育等任何人; 水平。 玛莎乖乖地阻止了她，“不要接受，儿子，这是你，不是一个恐慌（科斯小说，1962,73）; *比较 火已经没有吓到他了。 Zvyryuka认为：“他们为什么害怕他，他就像是和我一起恐惧”（Greb。，I，1957，71）。

панібрат, а, ч., розм. Хороший знайомий, задушевний приятель. — Постій, кричу, постій, Семене, Це ж я, твій друг і панібрат, А ти… ти думав — Калістрат? (Олесь, Вибр., 1958, 291); // Такий, як хто-небудь за становищем, освітою і т. ін.; рівня. Його докірливо спинила Марта: — Не займай, сину, вона тобі — не панібрат (Кос., Новели, 1962, 73); * У порівн. Уже Огонь не став його лякать. Звірюка думає: "Чого його бояться? Зо мною він як панібрат" (Греб., І, 1957, 71).

ПАНІБРАТ的翻译

通过我们的乌克兰语多语言翻译器,找到панібрат的25种语言翻译

该章节所呈现的将панібрат由 乌克兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的；在乌克兰语中基本的翻译单位是单词«панібрат»。

• 翻译者乌克兰语 - 中文: 密友
• 翻译者乌克兰语 - 西班牙语: amigo íntimo
• 翻译者乌克兰语 - 英语: close friend
• 翻译者乌克兰语 - 印地语: करीबी दोस्त
• 翻译者乌克兰语 - 阿拉伯语: صديق مقرب
• 翻译者乌克兰语 - 俄语: панибрат
• 翻译者乌克兰语 - 葡萄牙语: amigo íntimo
• 翻译者乌克兰语 - 孟加拉语: ঘনিষ্ঠ বন্ধু
• 翻译者乌克兰语 - 法语: intime
• 翻译者乌克兰语 - 马来语: kawan rapat
• 翻译者乌克兰语 - 德语: enger Freund
• 翻译者乌克兰语 - 日语: 親友
• 翻译者乌克兰语 - 韩语: 친한 친구
• 翻译者乌克兰语 - 印尼爪哇语: kanca cedhak
• 翻译者乌克兰语 - 越南语: bạn thân
• 翻译者乌克兰语 - 泰米尔语: நெருங்கிய நண்பர்
• 翻译者乌克兰语 - 马拉地语: Panibrate
• 翻译者乌克兰语 - 土耳其语: yakın arkadaş
• 翻译者乌克兰语 - 意大利语: amico intimo
• 翻译者乌克兰语 - 波兰语: przyjaciel
• 乌克兰语: панібрат
• 翻译者乌克兰语 - 罗马尼亚语: prieten intim
• 翻译者乌克兰语 - 希腊语: στενός φίλος
• 翻译者乌克兰语 - 布尔语(南非荷兰语): goeie vriend
• 翻译者乌克兰语 - 瑞典语: nära vän
• 翻译者乌克兰语 - 挪威语: nær venn

与 «ПАНІБРАТ»相关的乌克兰语书籍

在以下的参考文献中发现панібрат的用法。与панібрат相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。

Лисичка-сестричка и волк-панибрат (Диафильм)

Кучера Г. ( لا , ل ا لاممح \ إ - 1 الا ١N را ا -- يلا ) 1- 6K ا عي===ك») / N ---------------------- - إلا ا7% ا\ /ا - ---------- ي«إtamenubKaa u 60abuaaه ,ي)%1oaucb, pbu66لي» :ocmuKont a00un uفيه BoauuoxecE وا iP] ا الا فيات ت الي الاتاي ال قنا. - 1 الا ١N را ا ...

Кучера Г., 2014

Чито-грито: [сборник] - Сторінка 276

Панибрата ждали больше часа. Наконец он появился — пожилой грузный мужчина. И Блюмель от имени общества «Франция— СССР» торжественно вручил мне в качестве презента обществу «СССР— Франция» бронзовый ...

Георгий Николаевич Данелия, ‎Георгий Николаевич Данелия, 2006

Там, где кончаеця слово--: о слитных, дефисных и ... - Сторінка 111

предлога за и существительного панибрата (в форме родительного падежа). Слово панибрат было заимствовано из польского, имело значение «ровня, друг, приятель, товарищ» и широко употреблялось в XIX в.: Горшок с котлом ...

Светлана Ивановна Львова, 1991

Владимир Высоцкий: козырь в тайной войне

Директор картины Панибрат“ (потом я выяснил, что Панибрат — это женщина). Я размышляю. Одесская киностудия. Детектив. Сколько их бьтло. Чего это я полечу, когда у меня еще забор не закончен? А приемы у нас, актеров, ...

Федор Раззаков, 2015

Proklynai͡u - Сторінка 170

Бушівники юж тото знают і, не то їх юж не гарештують, але вихо- дєт напроти них з орхестров, грают їм весільного марша, а потім саджєют на маршину і везут до ростерації на горілку — аякже. ... Як панібрат, то панібрат, нема шо!

Ivan Shkvarko, 1947

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 92

мЬст. или существительньімь, указьвающимь на принадлежность мужчинЬ, кромЬ прямаго значенія, также: жена. Приїхала в своїм ридвані мов сотника якопо пані. Котл. Ен. II. 39. Панібрат, та, м. Короткій знакомьй, пріятель. Е, та й ...

Borys Hrinchenko, 1996

Хрест

Там призивають людей молитися. Не проти власті виступать! — Пшонко не вгавав. — А это что, не одно и то же? — увірвався терпець генералові, якого, здається, уже дістав цей панібрат селянського походження.

Василь Базів, 2011

Дом и остров, или Инструмент языка (сборник)

Наконец, в памяти возникал директорфильма «Место встречи изменить нельзя»Панибрат (под тревожную музыкуонпроходит втитрах последним), но о стилеего работы с киногруппоймне ничего не известно. Разумеется, смоей ...

Евгений Водолазкин, 2015

Кошмарный принц - Сторінка 78

Не подведу Виктор Ильич! — Кажись, наш панибрат тебя заискался, — заметил Виктор Ильич и подмигнул мальчишке. — Пора обломать рога этому лосю! Егор озорно улыбнулся и подмигнул в ответ. Несколько свирепых торнадо ...

Денис Шулепов, 2015

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 92

... брату не потакает — Богд. 1741, 83 И брат брату- не холоп — Богд. 1741, 83 И брат на брата доносит — Богд. 1741, 83; Ан. 1988, 110 И брат с братом ссорится — Богд. 1741, 83; Ан. 1988, 110 ММ Каков брат, таков и панибрат ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

包含词语«ПАНІБРАТ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语панібрат在以下新条目的上下文中是如何使用的。

Лікар з Києва вилікував луцького лева

Бо, зазвичай, цар звірів за панібрата людей не вважає, - додають у зоопарку. У Ніка також взяли кров на дослідження. Визначити загальний фізичний ... «Волинські Новини, 二月 15»

ДОБРОГО РАНКУ, ВІННИЦЕ! Сьогодні – Міжнародний день …

Якщо у вихідні у вас – «дитячий день», не оминайте вінницькі театри. Ляльковий «Золотий ключик» дає комедію «Лисичка-сестричка та Вовк-панібрат», ... «Інформаційна Вінниччина, 二月 15»

Режисер Сергій Єфремов: Лялькарями трішки народжуються

Ось, наприклад, відомий письменник Всеволод Нестайко написав для нас за мотивами українських казок п'єсу «Лисичка-сестричка та вовк-панібрат». «forUm, 三月 13»