ПАНІБРАТСТВУВАТИ在乌克兰语中的意思是什么？
点击查看«панібратствувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
在乌克兰语 词典里панібратствувати的定义
obsceny，uyu，uesh，nedok。，rozm。 对待某人太容易，毫不客气，熟悉; 成为一个椋鸟兄弟。 [尼古拉：]你不要迷恋他们[农民]，而要向他们展示他们的力量（D. Bedzik，Ost Walther，1959,9）; 弥敦道Rybak从未屈服于过去时尚的发明，从不背叛他的笔，没有panitravatvuvat与试图妨碍我们伟大散文的纯粹来源（Lit. Ukr。，4，和1963，2）的尖叫者。 панібратствувати, ую, уєш, недок., розм. Поводитися з ким-небудь занадто невимушено, безцеремонно, фамільярно; бути запанібрата. [Микола:] Замість панібратствувати з ними [селянами] ти показав би їм свою силу (Д. Бедзик, Ост. вальс, 1959, 9); Натан Рибак ніколи не піддавався на вигадки скороминучої моди, ніколи не зраджував свого пера, не панібратствував з крикунами, що намагалися замутити чисті джерела нашої великої прози (Літ. Укр., 4.І 1963, 2).
点击查看«панібратствувати»在乌克兰语词典里的
原始定义。
与 «ПАНІБРАТСТВУВАТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
панібратствувати的用法。与
панібратствувати相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 168
Гулоян і Шрайбман знудьгувалися від тривалого сидіння в своєму окопі, поговорити їм хотілося, поява жінки обох їх схвилювала, але не могли ж вони так одразу панібратствувати з нею! Бронебійники вдавали, що їм байдуже до ...
Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966
2
Обличчя столиці в долях її керівників - Сторінка 312
Мої наставники, навіть з найбільш далекого тепер цукрозаводу, вчили мене тримати дистанцію, не панібратствувати, змушувати людей працювати. Однак я завжди намагався встановлювати з усіма товариські стосунки.
