与 «ПЕРЕКЛЮЧИТИСЯ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
переключитися的用法。与
переключитися相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
Док.: переключитися, перемкнутися. Він віднедавна якраз переключився на пильне вивчення історії на території України, бо от-от чекає на пе- репризначення на вирішальний Південно- Західний фронт (Ю. Смолич); Я не вийду [до ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
Тобі треба переключитися наглобальну проблему,треба примусити серце боліти за щось більше, ніж людське серце». — «В нього більшесерце, ніжумене. В мого коханого. Але це не допомагає, моє серце всмоктує його серце.
3
Povinʹ: roman - Том 2 - Сторінка 310
Потрібна контроля, провірка, зміна наших метод, нашого способу думання, треба переключитися на більш успішні засоби. Що ж, коли ми так заскорузли в старому, що за ліниві, чи не спроможні переключитися на нове!
Darii͡a I͡Aroslavsʹka,
1969
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: перейти, переключитися. Розмова переходила на телиць, курей, на господарство, відтак знов., верталася до попередньої теми (Г. Хоткевич); / хоч тепер, судячи по ходу зборів, можна було б говорити й по-іншому, та Сашко не ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1488
... of washingrmachines якщо попит на холодильники впаде, фабрика може переключитися на випуск пральних машин; 5. змінювати напрям; to — fire переносити вогонь; to — one's forces перекидати війська; 6. амер. розм. міняти(ся), ...
З ними піду. Із Сергієм та Сашкою... — Раптом замислилася. — Чуєш, Катько! Я тут подумала... А може, даремно я ізСергієм зв'язалася. Матюкається, зараза, весьчас. Може, мені на Сашку переключитися? Ти б кого з них вибрала?
7
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 68
Христина Керита вміє вжитися у почуття своїх героїв, від чого і художній виклад набуває емоційної виразності, переключитися з суто ліричного задушевного настрою на пристрасний епічно-публіцистичний, що добре відчутно в ...
8
Narkobiznes ta nat︠s︡ionalʹna bezpeka - Сторінка 108
Як серйозні бізнесмени, вони налагоджують контакти серед політичної та економічної еліти. Деякі з них навіть вирішили «піти на відпочинок» у Чехії або переключитися на легальний бізнес. Слід зазначити, що фінансування ...
9
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 135
Як же ж він міг знехтувати найкоротшим терміном жалоби й зразу переключитися на панну Задорожну? — А потім ви поспішили одружитися... Гримаса болю робить його лице таким негарно-жалюгідним. «Бідний ти, — думає Ольга ...
Iryna Vilʹde (pseud.),
1968
10
Peresolenyĭ med: komediï - Сторінка 252
Перепрошую, х1ба я висуваюся, що переключилися на мою персону? Б а р т к а. Хочу переключитися на Самопляса, але ви не даете. • Ф у р к а л. I не дамо, доки не пршде персонально... Б а р т к а. Зустріч 1з Самоплясом ...
Vasylʹ Folʹvarochnyĭ,
2000
包含词语«ПЕРЕКЛЮЧИТИСЯ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
переключитися在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Олег Гончарук: В області вдалось утримати суспільно-політичну …
Сьогодні країна знаходиться в стані хиткого миру, що дозволяє переключитися і оперативно підготувати вирішення найактуальніших проблемних ... «Версії, 十月 15»
У Львівському палаці мистецтв знову «Ляльковий світ»
«Так багато біди було, що хочеться бодай у виставковому залі мати можливість переключитися на казку, — зазначає основний організатор заходу Ірина ... «Львівська Газета, 九月 15»
Турецька Суперліга. Бешикташ - Фенербахче 3:2. Це голова!
Мабуть, ця невдала гра і підштовхнула команди переключитися на другий поверх - бо майже все, що було далі, було пов'язано з подачами і прострілами ... «UA-Футбол, 九月 15»
Сізіхін: У матчі з "Зорею" ми придбали неоціненний досвід
Знайдемо в собі мужність рухатися далі. Проаналізуємо. Тепер треба переключитися на чемпіонат, зокрема, на "Ниву". Постараємося відновити хлопців ... «UA-Футбол, 九月 15»
Ребров: "Хто недооцінить Олександрію, той не потрапить на …
"У цій ситуації, звичайно, непросто переключитися на чемпіонат України, але я сподіваюся, що ми впораємося. До того ж, впевнений, хлопці розуміють, ... «Champion.com.ua, 九月 15»
ЗМІ повідомили про відставку президента рейтингового …
... діяльність якого після фінансової кризи була жорстко зарегульована, і переключитися на аналітику, дослідження та надання інформації, оскільки в цих ... «Корреспондент.net, 九月 15»
Пургін готовий скласти «депутатський мандат» і переключитися …
Вийшовши на свободу після арешту, екс-глава так званої «Народної ради» самопроголошеної «ДНР» Андрій Пургін заявив, що можливо складе ... «Преса України, 九月 15»
Історія Інтернет-мільйонера, який заробив на незвичайному …
Спочатку він торгував «вживу», але незабаром вирішив переключитися на інтернет-торгівлю. Модель заробила за принципом снігової лавини. Зараз на ... «Вікна online, 九月 15»
Штаб АТО заявив про плани сепаратистів переключитися на …
Штаб антитерористичної операції (АТО) заявив, що сепаратисти планують перенести свою діяльність на Запорізьку область. Про це йдеться в ... «РБК-Україна, 九月 15»
Як ми зупинили трамвай
... тільки чиясь велетенська ґуля на лобі змушувала нас трохи охолодити свій запал і переключитися на щось інше — найчастіше це були цегляні танки. «Дзеркало Тижня, 八月 15»