与 «ПЕРЕКУСИТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перекусити的用法。与
перекусити相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï Slovachchyny - Том 2 - Сторінка 70
На тж корчм1 напис був, що кожний подорожшй може в ту корчму зайти дещо перекусити та й випити. Може закусити i випити, але платити не мусить. Зупинилися брати та й читають напис той. Як прочитали, най- молодший брат ...
2
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 123
Шродажность. Перекупство ледаче. К. Бай. 24. Перекусити. См. Перекушувати. Перекуска, ки, ж. Легкая закуска. Пройти А Степан (несе) печеню, а Іван уску на перекуску. Чуб. ІІІ. 427. Після перекуски. свахи співають. О. 1862. IV. 33.
3
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Я перевіряв. Мало хто блукає лісом! Якщо кожного пускати в хату... Обережність, друже, ще нікому не завадила... А ось чи не завадить нам нашвидкуруч чогось перекусити? Об одинадцятій ранку заохочувати Пуха перекусити було ...
4
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
перекур ім. smoke break n. перекурити дієсл. have a smoke. перекусити дієсл. див. перекушувати дієсл. перекушувати, перекусити дієсл. 1. have smth for Іunch; 2. have a guick/a slight lunch; 3. have/take a bite Давайте —мо. Let's have ...
Витягав i ловив на гостряки, щоб скоргш перекусити. Коли ж перетнув ii i ковтнув ку¬сок, — враз опорожнив стакан i косо огризнувся, обтираючи вуса: «Не говоргть меш про це: в нас людей досить!» — I знов задвиготгв виделкою i ...
ПЕРЕКУСИТИ 1, 2. перекосити див. 1, 2. викривляти. перекоситися див. покоситися, перекоти див. перекати. 1. ПЕРЕКОТИПОЛЕ (трав'янисті або напівчагарникові рослини, які після достигання плодів відриваються від кореня і ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
7
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЕРЕКУСИТИ що, чого і без додатка, розм. (з'їсти трохи, нашвидку), ПЕРЕХОПИТИ чого і без додатка, розм.; ПІД'ЇСТИ розм., ПІДКУСИТИ розм., ПЕРЕХАМНУ- ТИ перев. без додатка, фам. (трохи поїсти); ПЕРЕСНЇДАТИ розм., ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
8
At the edge of a dream and reality: - Сторінка 35
Незадовго дістанете щось перекусити, а я мушу зараз залишити вас самих". — Пане Хомко! — затримав я господаря. — Ми для вас щось маємо. Вийнявши зі схованки в куртці штафету, я подав її Хомкові, а Куземка просив його не ...
Ivan Lyko, Mykola Terefenko,
2002
9
Tvory: Spohady, 1861-1907 - Сторінка 131
Ще вдосвіта «куркуль» ходить по садибі, розшукує сплячих захожих робітників і злегенька будить їх, а коли ті відворкуються, що ще рано, наливає їм по чарці горілки і дає перекусити, кажучи: — Та я вас не на роботу збудив, а щоб ...
I︠E︡vhen Chykalenko, M. I. T︠S︡ymbali︠u︡k,
2003
10
Robitnycha tema v ukraïnsʹkiĭ radi︠a︡nsʹkiĭ prozi: ... - Сторінка 180
Зрада земл1 обертаеться для Марчюса Крайвенаса трагед1ею безщльно прожитого життя, трагед1ею фізично й морально знедолених сишв Мшдаугаса 1 Вациса, та якоюсь мірою 1 Стяпонаса: «Вш, Марчюс, сам перекусив ...
包含词语«ПЕРЕКУСИТИ»的新条目
找出国内和国际出版社所讨论的内容，以及词语
перекусити在以下新条目的上下文中是如何使用的。
Вареники з картоплі коштують, як із… червоною ікрою!
Вважаю, у центрі бракує якісних закладів, де можна смачно і дешево перекусити. Добре, що відкриваються еко-ресторани. Та ціни там розраховані на ... «Високий Замок, 十月 15»
Куди поїхати на вихідні: гора поблизу Сколе, з якої можна …
... ви опинитеся біля величезного хреста. І, здійснивши цей підйом, можна сміливо відпочити та перекусити, насолоджуючись красою Українських Карпат. «Tvoemisto.tv, 十月 15»
На місці Центрального ринку пропонують ресторани і торговий …
Таким чином турист із замкової вежі відразу побачить, куди він може піти на шопінг чи перекусити, що також є невід'ємною складовою турпоїздки. «Волинські Новини, 十月 15»
Продукти, які псують настрій
... якому вони смажаться. Він здатний викликати перепади настрою і гіперактивність. Якщо хочеться перекусити, вибирайте більш натуральні продукти. «Рівне вечірнє, 九月 15»
Президент супердержави змушений доїдати рибу за ведмедем
У ролику ведучий шоу – відомий британський мандрівник Беар Гріллз – пропонує президенту США перекусити лососем, яким славиться Аляска. Гріллз ... «Еxpres.ua, 九月 15»
На Дніпропетровщині військовий напав з ножем на медсестру …
При спробі арешту намагався перерізати собі вени і перекусити руку», — розповіли в прокуратурі. Як повідомив військовий прокурор Дніпропетровського ... «Hromadske Radio, 六月 15»
10 способів відволіктися від думок про їжу
Якщо вам дуже хочеться перекусити і думки про їжу не дають спокою, скористайтеся простими прийомами, ефективність яких, до речі, підтверджена ... «ICTV, 五月 15»
Міфи про правильне харчування
Перед вправами чи фізичним навантаженням завжди намагайтеся трохи перекусити, наприклад, можна з'їсти яблуко. 2. Сподіватися на енергетичні ... «UkrMedia, 四月 15»
На яких АЗС смачніше готують хот-доги та каву?
Перекусити в дорозі зараз не є проблемою. Найшвидший спосіб - це заїхати на АЗС. Можна заправити і «залізного коня», і самому «заправитися» ... «UkrMedia, 四月 15»
Що треба з'їсти, щоб побороти стрес
Достатньо один раз в день перекусити не печивом або шоколадкою, а двома-трьома горіхами. Крім того, горіхи можна використовувати у випічці та ... «Останні події України - UkrMedia, 二月 15»