与 «ПЕРЕЛЛЯТИ»相关的乌克兰语书籍
在以下的参考文献中发现
перелляти的用法。与
перелляти相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 乌克兰语文献中的使用情境。
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 468
... -уеш перелляти, -ллю, -ллёш, -ллемо, -ллетё перелляти й переловйти, -овлю, -бвнш переловлювати, -юю, -юеш перелоги, -ш перелоговий перелом, -у переломйти, -омлю, -омиш переломлений переломлення, -я переломлюваний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
2
I︠A︡ vas, bdz︠h︡oly, blahoslovli︠a︡i︠u︡ ... " - Сторінка 263
товляють з різноманітних ме- довзятків. На частку меду додається частка води. На 30 л води додають 20 г хмелю, 10 г подрібненого мускатного горіха і стільки ж імбиру. Після шумовиння мед необхідно перелляти в чисту ...
Vasylʹ Skurativsʹkyĭ,
2005
3
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
... торік тільки почепленими, дзвонами собору: їх нині ж мали мирославці зняти. щоб перелляти на гармати й гаківниці. Дзвонив гончар і в час відправи, як годилось. Дзвонив знічев'я й зараз, по обідні, коли й дзвонити булоне слід, ...
4
Novymy shli︠a︡khamy: opovidanni︠a︡
А він каже: — Наразі не маю в що перелляти молока. Ви йдіть, поорудуйте, що вам потрібно, а як будете вертати, то заберете собі свого дзбанка. Вийшла я та й іду, думаючи, вже ти нав'яжешся на мене, що я розпорядковуюсь ...
5
︠I︡A vybrav vol︠i︡u - Сторінка 457
Тут ми нашим язикам не даємо волі. Але закордоном ти будеш у безнастанній небезпеці виявити своє почування. Воля, бачиш, опянює. Зачинаєш почувати себе безпечним, і одного гарного дня можеш перелляти через верх.
6
О краю мій...: твори, документи, біографичний нарис - Сторінка 21
Вс1 пориви запального квггня Неможливо в дшсшсть перелляти На земл1 байдужо-непривггнш. Хочу крикнуть в далечшь безкраю I когось на допомогу кликать, Бо душа моя сьогодш фае I тжае на шляхи великь Хай М1й клич ...
Олена Теліга, Надия Миронець,
1999
7
Poetka vohnennykh mez︠h︡ -- Olena Teliha - Сторінка 39
Ми-б летіли в гори, в височінь", Щоб усе, що прагне — "в дійсність перелляти на землі байдужій, непривітній". Розпач зникла... Залила пекуча хвиля ненависти... Замісць жалісних, виривалися "слова спокійні і жорстокі".
8
Generations will get together: - Сторінка 7
ава не в тому, чи Боднарчук знає своє мільє, справа в тому, чи в своїй повісті він зумів пе- - редати роїііісит свого твору літературними образами, чи і\ зумів перелляти його в дзвінке мистецьке слово. (^ Немає сумніву, що ...
9
Dalekyĭ pryt︠s︡il: Ukraïns'ka viĭ'skova orhanizat︠s︡ii︠a︡ ...
Правда, не міг він на нас перелляти своєї ненависти, пустив тільки отруйну стрілу, що ятрила серце. Далекі від ентузіязму погодилися ми з потребою, що коли прийде час — а Рибак так коверзував, ніби все те діялося за відомом ...
10
Olena Teliha: bibliohrafičnyj pokažčyk - Сторінка 49
Вс1 пориви запального квггня Неможливо в дшсшсть перелляти, На земл1 байдужо-неприв1тшй. Хочу крикнуть в далечшь безкраю I когось на допомогу кликать, Бо душа моя сьогодш грае I рушае на шляхи велики ХаЙ М1Й КЛИЧ ...